アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impuberdade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMPUBERDADEの発音

im · pu · ber · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPUBERDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPUBERDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
contraverdade
con·tra·ver·da·de
herdade
her·da·de
inverdade
in·ver·da·de
liberdade
li·ber·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
propriedade
pro·pri·e·da·de
puberdade
pu·ber·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
reverdade
re·ver·da·de
semiverdade
se·mi·ver·da·de
uberdade
u·ber·da·de
unidade
u·ni·da·de
verdade
ver·da·de

IMPUBERDADEのように始まるポルトガル語の単語

imprudência
impubescente
impubescência
impudente
impudentemente
impudência
impudicamente
impudicícia
impudico
impudor
impueira
impugnabilidade
impugnação
impugnador
impugnante
impugnar
impugnativo
impugnável
impugnância
impulsar

IMPUBERDADEのように終わるポルトガル語の単語

atividade
competitividade
comunidade
densidade
idade
localidade
maternidade
modalidade
nacionalidade
novidade
personalidade
piedade
popularidade
prioridade
sociedade
solidariedade
sustentabilidade
universidade
variedade
velocidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるimpuberdadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IMPUBERDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«impuberdade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
impuberdadeのポルトガル語での同義語

«impuberdade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPUBERDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impuberdadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimpuberdadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«impuberdade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

impuberdade
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Impiedad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Impurity
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

impuberdade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

impuberdade
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

impuberdade
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

impuberdade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

impuberdade
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Impureté
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

impuberdade
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

impuberdade
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

不純物
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

impuberdade
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

impuberdade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

impuberdade
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

impuberdade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

impuberdade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

impuberdade
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

impuberdade
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zanieczyszczenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

impuberdade
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

impuberdade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

impuberdade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

impuberdade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

impuberdade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

impuberdade
5百万人のスピーカー

impuberdadeの使用傾向

傾向

用語«IMPUBERDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«impuberdade»の使用頻度を示しています。
impuberdadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impuberdade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、impuberdadeに関するニュースでの使用例

例え

«IMPUBERDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimpuberdadeの使いかたを見つけましょう。impuberdadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regimento do Santo Officio da Inquisição dos reinos de ...
dependencia da Real Soberania , fofle pura , e fimplesmente recebido pelo dito Senhor Cardeal Infante na Regencia , que teve do Reino , durante a impuberdade de feu Sobrinho o Senhor Rei Dom Sebaftião , como confeguíram aquelles ...
Santo Ofício da Inquisição dos Reinos de Portugal, Joam de Nossa Senhora da Porta (Bishop of Leiria and Archbishop of Evora), 1774
2
Direito civil de Portugal: Das Obrigaçoes e Acçoes
... a impuberdade, tãobern se processam em ncme do tutor : depois de finda ella , em nome do inenor Hei. IV. §. .343. 344. nomeado pelo J uiz curador á lide , corre com de 25 onnos. §. 227. . 61.
Manoel Borges Carneiro, 1828
3
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão portugueza
Daqui vem que aos impulterei, durante a impuberdade, não corre a prescripção contra elles, correndo todavia a seu favor: nas Igrejas a prescripção a favor delias he uma, e contra ellas he outra; igual differença se observa em outros casos, ...
Portugal. Cortes, 1827
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Ignorante. uQoe sao grandes as cotisas, e excellentes, Que o mundo encobre aosbomens im» prudentes." Lus. IX. 69. * IMPRUDENTEMENTE , adv. Sem prudencia. B. Ter. IMPUBERDAde, s. f. Idade do que ainda nao chegoii á puberdade.
António de Morais Silva, 1823
5
Narrativa da perseguição: natural da Colonia do Sacramento, ...
... que fulmina golpes taõ mortais contra a Authoridade e independencia da Real Soberania, fosse pura e simplesmente recebido pelo dicto Senhor Cardeal Infante na Regencia que teve do Reyno, durante a impuberdade de Seu Sobrinho o ...
Hypolito J. ¬da Mendonça, 1811
6
Regimento do Santo Officio da Inquisição dos Reinos de Portugal
dependencia da Real Soberania , foíTe pura , e ílmplesmente recebido pelo dito Senhor Cardeal Infante na Regencia , que teve do Reino , durante a impuberdade de feu Sobrinho o Senhor Rei Dom Sebaftião , como confeguíram aquelles ...
7
Digesto portuguez; ou, Tractado dos direitos e obrigações ...
... não lhe corre tempo, (d) 1 1285 Em favor dos impúberes dorme a pre- scripção durante o tempo da impuberdade, de sorte que se não conta esse tempo, {e) 1286 Porém eis que o varão complete qua- lorze annos, e a femea doze, o tempo ...
José Homem Corrêa Telles, 1860
8
Observações sôbre o projecto do codigo civil
que ella faz distincção entre impuberes e menores; a respeito dos primeiros, a prescripção dorme em quanto dura a impuberdade: esse tempo não se conta; e relativamente aos segundos, ainda que a mande correr, comtudo aecrescenta ...
Antonio da CUNHA PEREIRA BANDEIRA DE NEIVA, 1860
9
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Daqui vem que aos impúberes, durante a impuberdade, não corre a prescripção contra elles , correndo todavia a seu favor: nas Igrejas a prescripção a favor delias he uma, e contra ellas he outra; igual dififerença se observa em outros casos, ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827
10
Conselheiro fiel do povo ou collecção de formulas ... para ...
Com o primeiro fundamento se toma o pupillo abrigado para com o tutor, ainda que na idade de impuberdade, e sem que tivesse consentido na tutoria. Pelo segundo fundamento ô obrigado á restituição aquelle a quem indevidamente se  ...

参照
« EDUCALINGO. Impuberdade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/impuberdade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z