アプリをダウンロードする
educalingo
indeterminar

"indeterminar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINDETERMINARの発音

in · de · ter · mi · nar


INDETERMINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞INDETERMINARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu indetermino
tu indeterminas
ele indetermina
nós indeterminamos
vós indeterminais
eles indeterminam
Pretérito imperfeito
eu indeterminava
tu indeterminavas
ele indeterminava
nós indeterminávamos
vós indetermináveis
eles indeterminavam
Pretérito perfeito
eu indeterminei
tu indeterminaste
ele indeterminou
nós indeterminamos
vós indeterminastes
eles indeterminaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu indeterminara
tu indeterminaras
ele indeterminara
nós indetermináramos
vós indetermináreis
eles indeterminaram
Futuro do Presente
eu indeterminarei
tu indeterminarás
ele indeterminará
nós indeterminaremos
vós indeterminareis
eles indeterminarão
Futuro do Pretérito
eu indeterminaria
tu indeterminarias
ele indeterminaria
nós indeterminaríamos
vós indeterminaríeis
eles indeterminariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu indetermine
que tu indetermines
que ele indetermine
que nós indeterminemos
que vós indetermineis
que eles indeterminem
Pretérito imperfeito
se eu indeterminasse
se tu indeterminasses
se ele indeterminasse
se nós indeterminássemos
se vós indeterminásseis
se eles indeterminassem
Futuro
quando eu indeterminar
quando tu indeterminares
quando ele indeterminar
quando nós indeterminarmos
quando vós indeterminardes
quando eles indeterminarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
indetermina tu
indetermine ele
indeterminemosnós
indeterminaivós
indeterminemeles
Negativo
não indetermines tu
não indetermine ele
não indeterminemos nós
não indetermineis vós
não indeterminem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
indeterminar eu
indeterminares tu
indeterminar ele
indeterminarmos nós
indeterminardes vós
indeterminarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
indeterminar
Gerúndio
indeterminando
Particípio
indeterminado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

INDETERMINARと韻を踏むポルトガル語の単語

cominar · contaminar · culminar · denominar · determinar · discriminar · dominar · eliminar · examinar · germinar · iluminar · incriminar · laminar · liminar · luminar · minar · predominar · preliminar · subliminar · terminar

INDETERMINARのように始まるポルトガル語の単語

indestrutivelmente · indestrutível · indestruto · indesunível · indesvendável · indesviável · indeterminabilidade · indeterminação · indeterminadamente · indeterminado · indeterminativo · indeterminável · indeterminismo · indeterminista · indevassado · indevassável · indevidamente · indevido · indevoção · indevotamente

INDETERMINARのように終わるポルトガル語の単語

abominar · acarminar · acuminar · aminar · criminar · descontaminar · descriminar · disseminar · exterminar · fulminar · geminar · inseminar · ominar · pantominar · predeterminar · recriminar · reexaminar · ruminar · trilaminar · vitaminar

ポルトガル語の同義語辞典にあるindeterminarの類義語と反意語

同義語

«indeterminar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDETERMINARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indeterminarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのindeterminarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«indeterminar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

indeterminar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Indeterminar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Undetermined
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

indeterminar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

indeterminar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

indeterminar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

indeterminar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

indeterminar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

indeterminar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tak dapat ditentukan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

indeterminar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

indeterminar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

indeterminar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

indeterminar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

indeterminar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

indeterminar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

indeterminar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

indeterminar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

indeterminar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

indeterminar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

indeterminar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

indeterminar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

indeterminar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

indeterminar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

indeterminar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

indeterminar
5百万人のスピーカー

indeterminarの使用傾向

傾向

用語«INDETERMINAR»の使用傾向

indeterminarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indeterminar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、indeterminarに関するニュースでの使用例

例え

«INDETERMINAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からindeterminarの使いかたを見つけましょう。indeterminarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desafios Da Lingua, Os
I. INTRODUÇÃO Muitas já foram as análises feitas sobre a possibilidade de indeterminar e sobre o que seria a indeterminação, e muitos foram os esclarecimentos proporcionados por estudiosos como Milanez (1982), Cunha ( 1993) e ...
Denilda Moura (org.)
2
Revista
Dada urna relaçâo, a R b, podemos: a) Indeterminar a e quantificar a variável x ( «a relaçâo é válida para todos os x» ou «a relaçâo é válida pelo menos para um x>: b) Indeterminar b e quantificar a variável y: (y)-aRy (7) с) Indeterminar o e ó ...
Universidade de Lisboa. Faculdade de Letras, 1948
3
GRAMÁTICA COMENTADA COM INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS, 3ª EDIÇÃO
A intenção é, pois, a de indeterminar o sujeito – sujeito indeterminado. d) Assistiu-se ajogosimportantes. O emprego de “se” junto ao verbo transitivo indireto – assistir a – obriga o uso do verbona3a pessoado singular– sujeito indeterminado.
ADRIANA FIGUEIREDO, FERNANDO FIGUEIREDO, 2013
4
Que gramática estudar na escola?: norma e uso na língua ...
Por exemplo, na conversação, há maneiras muito expressivas de indeterminar o sujeito que são absolutamente ignoradasnas lições deescola. São exemplosda língua falada, maisespecificamente, dalíngua urbana culta–NURC (Neves, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2007
5
Teoria Da Literatura Ii
48) É nesse ocultar ou indeterminar que o fantástico cria uma ambiência de suspensão de explicações e de racionalismos. O texto não dá explicações aos acontecimentos estranhos, deixando ao leitor toda a responsabilidade de preencher, ...
Marta Morais da Costa
6
Faculdade de Direito da PUCRS: o ensino jurídico no limiar ...
Já o diploma penal quantifica referindo ao quinto do valor, mas esta aparência de tarifação é seguida de uma indeterminação eis que se fala em quinto do valor corrente ou justo, o que acaba por indeterminar o quantum. Não há pois, em ...
Antônio Paulo Cachapuz de Medeiros, 1997
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... indefinível indeiscência indeiscente indelével (pl. indeléveis) indelicadeza indemne indemnizar independência independente indescritível indesejável indestrutível indeterminação indeterminar indevassável indevidamente indevido índex ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
África à vista: dez estudos sobre o português escrito por ...
... atas: (58) mandou o Prezidente| que selança-çe es te termo (GMB 02.07) ii) a oração reduzida apresenta o verbo no infinitivo impessoal, uma opção, segundo a gramática normativa de Cegalla (1995, p. 296-7), para indeterminar o sujeito.
Tânia Lobo, Klebson Oliveira, 2009
9
Aberturas e impasses: o pós-modernismo na música e seus ...
(Ibidem, p.25) Num desenvolvimento extremo desse processo do "consumo de cultura", quando os "produtos assinados" vão às prateleiras (portanto, contrariando essencialmente a nova ordem, que visa indeterminar a origem da produção), ...
Paulo de Tarso Salles, 2005
10
Do Um Como Principio Ao Dois Como
... a substantivação do infinitivo do verbo e o desaparecimento das significações das três raízes originárias — , permitem-nos compreender os motivos que levaram a esvaziar e indeterminar o seu sentido. Ora, esse vazio e indeterminação da ...
José Carlos Michelazzo, 1999

用語«INDETERMINAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindeterminarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El tiempo del obsesivo
La obsesión es una manera de indeterminar la temporalidad. Nada ocurre. Las cosas no pasan. En última instancia, el obsesivo padece de la ausencia de ... «ElLitoral.com, 7月 14»
2
Crítico musical Renato Mendonça lembra de show de Nico …
... as qualidades fundamentais de Nico Nicolaiewsky: o poder e a coragem de surpreender, a determinação de indeterminar quaisquer fronteiras artísticas. «Zero Hora, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Indeterminar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/indeterminar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA