アプリをダウンロードする
educalingo
intercomunitário

"intercomunitário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINTERCOMUNITÁRIOの発音

in · ter · co · mu · ni · tá · rio


INTERCOMUNITÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INTERCOMUNITÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

comentário · comunitário · dentário · depositário · destinatário · documentário · inventário · mandatário · monetário · otário · planetário · proprietário · publicitário · sagitário · sanitário · secretário · solitário · tributário · unitário · universitário

INTERCOMUNITÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

interciso · intercílio · interclavicular · interclube · intercolonial · intercolunar · intercolúnio · intercomunicação · intercomunicador · intercondiliano · intercondral · interconexão · interconfessional · interconfessionalismo · intercontinental · intercorrente · intercorrentemente · intercorrer · intercorrência · intercostal

INTERCOMUNITÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

Ontário · acidentário · autoritário · ementário · estatutário · humanitário · igualitário · imunitário · infantário · involuntário · libertário · locatário · majoritário · refratário · sedentário · signatário · societário · subsecretário · utilitário · voluntário

ポルトガル語の同義語辞典にあるintercomunitárioの類義語と反意語

同義語

«intercomunitário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERCOMUNITÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intercomunitárioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのintercomunitárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«intercomunitário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

共同性
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Intercomunitario
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Intercommunity
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एक दूसरे का संबंध
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بين المجتمعات
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

совместное владение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

intercomunitário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দুই বা ততোধিক গোষ্ঠীর মধ্যে সাম্য
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

intercommunautaire
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Antara Komuniti
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Intercommunity
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

intercommunity
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

공통성
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

intercommunity
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng cộng đồng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

intercommunity
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

intercommunity
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

müşterek olma
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

intercomunitaria
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wewnątrzwspólnotowa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

спільне володіння
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

intercomunitară
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διακοινοτικές
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

intra
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

intercommunity
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

intercommunity
5百万人のスピーカー

intercomunitárioの使用傾向

傾向

用語«INTERCOMUNITÁRIO»の使用傾向

intercomunitárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intercomunitário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、intercomunitárioに関するニュースでの使用例

例え

«INTERCOMUNITÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からintercomunitárioの使いかたを見つけましょう。intercomunitárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revolucao no desenvolvimento rural: territorio e mediacao ...
território e mediação social Primeira oficina: construção do autodiagnóstico intercomunitário Curso com quilombolas. Construção do autodiagnóstico intercomunitário. Ao se iniciar a primeira oficina, momento de análise e sistematização dos ...
J. R. F. de SOUZA, Pontes Furtado, E.D., 2004
2
Educação comunitária: a experiência do Espírito Santo
7) Multiplicação do entrosamento intercomunitário Multiplicação do entrosamento intercomunitário através do uso dos meios de comunicação de massas (cassefíe-foro, teveclube, vídeo- cassette, etc.). O uso dessas técnicas permite não só ...
María Teresa Sirvent, 1984
3
Estudos de reordenamento agrário
No que se refere às mensurações de escopo, essa desvantagem do grupo de beneficiários se estende do índice geral para os componentes do capital social horizontal e diagonal (intercomunitário), mas também se reverte em relação ao ...
Brasil Ministério do Desenvolvimento Agrário, 2007
4
Educacao Comunitaria
7) Multiplicação do entrosamento intercomunitário Multiplicação do entrosamento intercomunitário através do uso dos meios de comunicação de massas (cassette-foro, teveclube, vídeocassete, etc.). O uso dessas técnicas permite não só ...
5
Economia selvagem
Não custa observar que, no caso mebêngôkre, os níveis intra- e intercomunitário imbricam-se de maneira complexa, como se verifica justamente ao exame da história dos grupos, caracterizada por sequências de fissões e fusões aldeãs, em ...
Cesar Gordon, 2006
6
DESENVOLVIMENTO SUSTENTAVEL DO TURISMO Uma Compilacao de ...
Sindicato intercomunitário de administração de Barronnies (SAB) para a parte turística e os trabalhos do projeto “Rota da Oliva”. • Departamentos de turismo envolvidos e o Comitê Departamental de Turismo. 6. Objetivos e Os principais ...
Organização Mundial do Turismo
7
Empreendedores sociais em ação
CONSELHO INTERCOMUNITÁRIO AMPLIADO (Diretoria Representativa) Conselho Intercomunitário de Liderança Comissões Intercomunitárias Setoriais Obs: A diretoria, eleita durante as assembléias gerais, é composta por sete lideranças: ...
Mônica De Roure, Suzana Machado Padua, 2001
8
Relatório
Boletins Comunitários, divulgados em quatro edições, em 60 comunidades, num total de 2.000 exemplares, foram alvo de grande interesse por parte da população rural e passaram a ser um meio intercomunitário de comunicação e de ...
Instituto dos Advogados Brasileiros. Comissão para Elaboração de um Projeto de Constituição, 1969
9
Participação e saúde no Brasil
Desde a décadade1990,também havia noGHC umConselho Intercomunitário, compostopor lideranças de associações de moradoresedeprofissionais e trabalhadores doServiçodeSaúde Comunitáriadohospital, quedebatiaassuntos ...
Soraya Vargas Côrtes, 2009
10
Memórias sanumá: espaço e tempo em uma sociedade yanomami
Ao contrário de outras sociedades Yanomami, onde o poder político a nível de comunidade e até intercomunitário é calcado na habilidade de um homem de submeter o maior número possível de genros à sua autoridade (Albert 1985; ...
Alcida Rita Ramos, 1990

用語«INTERCOMUNITÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintercomunitárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sábado e domingo : Procissões em honra de N. S. de Fátima em …
No dia seguinte, domingo, o Círculo Intercomunitário de Kayldall organiza igualmente uma procissão de velas em honra de Nossa Senhora de Fátima. «Luxemburger Wort - Contacto, 10月 15»
2
Dez mortos em confrontos intercomunitários na República Centro …
Dez pessoas morreram e cinco ficaram feridas em confrontos intercomunitários na quinta-feira na região de Bambari, no centro da República Centro-Africana, ... «Zero Hora, 8月 15»
3
Os rohingyas de Mianmar, párias do sudeste asiático
Esta situação piorou com a ascensão do budismo extremista em Mianmar e os enfrentamentos intercomunitários que estouraram em 2012 e que deixaram mais ... «Terra Brasil, 5月 15»
4
Guiné-Bissau e Cabo Verde jogam final do torneio Angola Avante
As seleções da Guiné-Bissau e de Cabo Verde disputam, no dia oito do corrente mês, a final do V torneio Intercomunitário de futebol “Angola Avante”, em ... «Sapo Desporto, 11月 14»
5
A Bósnia vai a votos, mas tudo ficará mau na mesma
Foi o acordo de paz assinado em Dayton (EUA) em 1995 que pôs fim ao conflito intercomunitário bósnio (1992-95), dividindo este país da ex-Jugoslávia em ... «Público.pt, 10月 14»
6
ONU identifica crimes contra a humanidade no Sudão do Sul
Crimes contra a Humanidade foram, muito provavelmente, cometidos no Sudão do Sul, que vive desde meados de dezembro um conflito intercomunitário ... «Terra Brasil, 5月 14»
7
Vila Rica da Caviana fatura 2º Campeonato intercomunitário da …
É o Vila da Rica da Caviana, que na tarde do último domingo (4) conquistou o título do 2º Campeonato Intercomunitário da Zona Rural de Manacapuru. «Portal A Crítica, 8月 13»
8
Protestantes fazem marcha na Irlanda do Norte
Os manifestantes vão passar principalmente junto da igreja católica de St. Patrick, num bairro norte da cidade, que foi teatro de confrontos intercomunitários ... «Agência Brasil, 9月 12»
9
Onda de atentados contra cristãos na Nigéria mata ao menos 40
As declarações do porta-voz foram feitas antes de novos ataques na Nigéria: um em Jos (epicentro dos enfrentamentos intercomunitários, no centro do país), ... «Terra Brasil, 12月 11»
10
Tancredo Neves, bairro de Manaus
Segundo o presidente da Adicom (Associação para Desenvolvimento Intercomunitário do Bairro Tancredo Neves), Enéas Gonçalves dos Santos, são muitos os ... «Portal Amazônia, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Intercomunitário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/intercomunitario>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA