アプリをダウンロードする
educalingo
jónio

"jónio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でJÓNIOの発音

jónio


JÓNIOと韻を踏むポルトガル語の単語

António · Apolónio · Sidónio · Teotónio · amónio · antimónio · campónio · demónio · estónio · harmónio · macedónio · matrimónio · neurónio · pandemónio · patagónio · património · perónio · plutónio · polónio · zircónio

JÓNIOのように始まるポルトガル語の単語

jovial · jovialidade · jovializante · jovializar · jovialmente · joviano · jovilábio · Joyce · joystick · jónico · jóquei · jórnea · jônico · jônio · JS · JSD · juami · juamis · Juan · juangue

JÓNIOのように終わるポルトガル語の単語

Hermínio · alumínio · amazónio · antônio · babilónio · caledónio · condomínio · convênio · declínio · demônio · domínio · iónio · lacedemónio · lacónio · lapónio · milênio · ozónio · patrimônio · patrocínio · saxónio

ポルトガル語の同義語辞典にあるjónioの類義語と反意語

同義語

«jónio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JÓNIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jónioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjónioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jónio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

爱奥尼亚
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jónico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ionio
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Ionian
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأيوني
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ионийский
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

jónio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Ionian
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ionienne
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ionian
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ionische
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

イオニオ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이오니아
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ionian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ionian
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஐயோனியன்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आयोनियन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

İyon
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ionio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

joński
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ионийский
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ionian
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ιόνιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ioniese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Joniska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ioniske
5百万人のスピーカー

jónioの使用傾向

傾向

用語«JÓNIO»の使用傾向

jónioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jónio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jónioに関するニュースでの使用例

例え

«JÓNIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjónioの使いかたを見つけましょう。jónioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de pseudónimos e iniciais de escritores portugueses
59 Jonino Joaquim José Lubea Fonseca,46(4l9) Jonino de Aónia Joaquim José Lisboa Inoc., 105 (1727) Jónio Joào Baptisa Gomes Fonseca, (rí (420) Jónio Duriense Joào Baptista da Silva Leitào de Almeida Garrett Cardoso. Nuno Catarino ...
Adriano da Guerra Andrade, 1999
2
Francilia, pastora do Tejo. Poezias de D. F. P. P. C. [i.e. ...
Ventura, posso crer-te? eu abraçada De Jónio, por quem vivo suspirandol' 4Inda estou receosa, d'uvidando, Que para sempre a elle estou ligada. Dôce Jónio, meu bem, já a teu lado . . . . Mas Deoses, aonde estás ._ . . aonde-estou euz!
D. F. P. P. C., Francisca de Paula POSSOLLO DA COSTA, 1816
3
Sonetos
A Jónio, que quer que imprima as minhas Obras' Folhas de louro, e algumas bagas pecas Basculhei nas aléias do Parnaso2; Este lixo está junto, e por acaso Entre ele algumas flores menos secas. Cuidei ter Rouxinóis, achei Marrecas: 5 ...
Marquesa de Alorna, 2007
4
Jazz - Harmonia E Improvisaçao
Certamente é de grande importância para o claro entendimento das diferenças entre as estruturas de escalas estabelecer relações entre as mesmas, tais como: a diferença entre o modo jónio (que é o modo maior) e o modo mixolídio está na  ...
IVAN BARASNEVICIUS
5
Lisia poetica: ou, collecção poesias modernas de auctores ...
Jónio, Derbrano, e Jozino, (*) Aqui tendes minha lyra, Onde á sombra do desgosto Sete sons Marcizio tira. Sete sons subtis, reaes Em trez cordas, nada mais. Singela como o seu bardo Não tem galas nem tem flôres, Traja sons que humilde ...
6
Monumento á elevação da colonia do Brazil a reino, e o ...
... silencio, Põe-se nos remos forca , e o mar se corta. Sente-nos : pâra o ruido torce os passos. 755 Mas tanto que nos creu fora do alcance , E a si , que o susta a elevação do Jónio , (1) Solta um grito , que estruge os amplos mares : Thè ...
Publius Vergilius Maro, António José de Lima Leitão, 1819
7
Guerra-Peixe: um músico brasileiro
Se no Ponteado recolhido por Guerra-Peixe a oscilação é de IV grau (jónio-lídio) , no Ponteado de Viola a oscilação é feita com o VII grau. A estilização modal da melodia tem reflexos também na harmonia utilizada por Guerra-Peixe.
‎2007
8
O Archeólogo português
W.-Caplt«I Jónio do Koma e onde mais tarde; mesmo -, i •? ... capitéis talvez fazendo parto do perístilo de algum átrio, sendo a maior parto dos capitéis no estilo clássico coríntio e outra parte no estilo jónio, que tem sido chamado antigo3 (fig.
9
Escritoras de Portugal: génio feminino revelado na ...
A tradição perpetuou a bondade dos esposos Possolo; prontos a acolherem e mitigarem todas as misérias, Francília e Jónio foram padrinhos de inúmeras crianças pobres do seu bairro e isso explica — como observou o carinhoso biógrafo ...
Thereza Leitão de Barros, 1927
10
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
Régia, 1805) et qui commence ainsi : De Elmano Aura vital ameaçada D'Atropos fera está; mas vacillante, De a tesoira fatal fechar, o instante A seu pezar suspende, sossobrada (p. 44) 16 Il y apparaît sous le pseudonyme de Jónio, ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004

用語«JÓNIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjónioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viana do Castelo: igreja da Misericórdia recebeu concerto
Foi neste contexto que se desenrolou o referido concerto, primeiro com uma obra a solo a órgão de tubos, uma “Toccata em Modo Jónio de Sweelink”, ... «Blasting News, 6月 15»
2
É Portugal atrativo para o investimento estrangeiro?
Jónio Reis, responsável da Bosch Security Systems, reconheceu que "durante a intervenção da troika" a casa-mãe olhava para Portugal "com desconfiança", ... «Expresso, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Jónio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jonio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA