アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"luva"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLUVAの発音

lu · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLUVAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«luva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
luva

手袋

Luva

手袋は、手、手首、前腕の一部を覆う衣服です。 それは、ナイフ、ブレード、またはあらゆる種類の他の鋭利な物体に対する不適切な切断から手を保護するステンレス鋼の保護を有することができる。 Luvas é uma vestimenta que cobre as mãos, punho e parte do antebraço. Pode ter proteção em aço inox que protege as mãos contra cortes indevidos em facas, lâminas ou outros objetos cortantes de todos os tipos.

ポルトガル語辞典で«luva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUVAと韻を踏むポルトガル語の単語


apapocuva
a·pa·po·cu·va
bucuva
bu·cu·va
buva
bu·va
caluva
ca·lu·va
capituva
ca·pi·tu·va
catanduva
ca·tan·du·va
chuva
chu·va
cluva
clu·va
cuva
cu·va
frouva
frou·va
garuva
ga·ru·va
guarda-chuva
guarda-chuva
juva
ju·va
manda-chuva
man·da·chu·va
mandachuva
man·da·chu·va
marouva
ma·rou·va
puva
pu·va
taiuva
ta·iu·va
tucuruva
tu·cu·ru·va
uva
u·va

LUVAのように始まるポルトガル語の単語

luto
lutoca
lutombo
lutoso
lutulento
lutulência
lutumbo
lutuosa
lutuoso
luvaria
luvas de Santa Maria
luveira
luveiro
luvista
lux
luxação
luxado
luxamento
luxar

LUVAのように終わるポルトガル語の単語

amajouva
anaduva
anúduva
açapuva
bituva
catunduva
coajinguva
guarajuva
gurujuva
jeruva
manduruva
maranduva
mirinduva
montuva
piracanjuva
sapuva
tajuva
timbuva
tuijuva
tujuva

ポルトガル語の同義語辞典にあるluvaの類義語と反意語

同義語

«luva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luvaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのluvaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«luva»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

手套
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Guante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

glove
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दस्ताना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قفاز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перчатка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

luva
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দস্তানা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sarung tangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Handschuh
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

手袋
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

장갑
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sarung tangan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Găng tay
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கையுறை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हातमोजा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eldiven
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

guanto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rękawica
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рукавичка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mănușă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γάντι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

handskoen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

handske
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hanske
5百万人のスピーカー

luvaの使用傾向

傾向

用語«LUVA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«luva»の使用頻度を示しています。
luvaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luva»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、luvaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LUVA»の引用

luvaという言葉で有名な引用文や文章
1
António Lobo Antunes
É mais sensual uma mulher vestida do que uma mulher despida. A sensualidade é o intervalo entre a luva e o começo da manga.

«LUVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からluvaの使いかたを見つけましょう。luvaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A mão e a luva
Guiomar, que estava de pé defronte dele, com as mãos presas nas suas, deixou- se cair lentamente sobre os joelhos do marido, e as duas ambições trocaram o ósculo fraternal. Ajustavam-se ambas, como se aquela luva tivesse sido feita ...
Machado de Assis, 2013
2
A MÃO E A LUVA: (Introdução e posfácio de Augusto de Sênior ...
No texto citado temos: Guiomar, jovem de origem modesta que vê no matrimônio uma forma de ascensão social.
JOAQUIM MARIA MACHADO DE ASSIS, 2010
3
Machado de Assis e seus primeiros romances
CAPÍTULO II A Mão e a Luva íamos confessar que A mão e a luva é, possivelmente, um romance romântico. Mas não o faremos. Seria romance romântico, se não tivesse ridicularizado satiricamente do romantismo, desde a primeira página, ...
Alberto Ian Bagby Júnior, 1993
4
COMO UMA LUVA DE VELUDO MOLDADA EM FERRO
'Como Uma Luva de Veludo Moldada em Ferro', é o primeiro grande trabalho de Clowes e rendeu ao cartunista inúmeras comparações a David Lynch e sua série Twin Peaks.
DANIEL CLOWES
5
No Fundo Do Mar - Luva Dedoche
Com um dedoche em cada dedo e com o livrinho interativo ao meio deles, as crianças terão horas de aprendizado e diversão.
Ciranda Cultural
6
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistats de Maquinas
O dispositivo faz um elo e fecha o arame, e então o transfere a um disco rotativo até um ponto onde o elo é torcido na forma indicada em X. O eixo oco A encaixa com folga no eixo motor B, e é acoplado a ele por meio de uma luva, de que ...
7
Man Sei!: The Making of a Korean American
It dawned on me that the man I was to contact was not in; in fact, there was no one else in the house besides Luva. I pleaded that I had to return with the undelivered message and started toward the door. Like lightning, Luva grabbed me from ...
Peter Hyun, 1996
8
manual pratico do ELETRICISTA
14.5.2 Os eletrodutos rígidos deverão ser emendados, quer por meio de luvas atarrachadas em ambas as extremidades a serem ligadas, as quais serão introduzidas na luva até se tocarem para assegurarem continuidade da superfície ...
Adriano Motta, 1990
9
Sex a Baller!: Out of His Mind and Money
Sex A Baller is a poignant mix of a sexy tale of how Mysterious Luva has become one of the World's Best Baller Catcher's and an Instructional Guide for the wanna-be Baller Catcher!No details or secrets are spared, as she delivers her ...
Mysterious Luva, 2004
10
The Dead Travel Fast: Stalking Vampires from Nosferatu to ...
He immediately feeds on the antique dealers and heads out in search of the reincarnation of his African lover, named Luva, who died waiting for him to return from Transylvania (and now is conveniently reincarnated as a black woman in South ...
Eric Nuzum, 2007

用語«LUVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluvaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jovens criam luva que decodifica Libras e transforma em áudio em MT
Dois jovens mato-grossenses criaram uma luva que decodifica em áudio os movimentos da Língua Brasileira de Sinais (Libras). João Gabriel dos Santos ... «Globo.com, 10月 15»
2
Estudante cria luva 'smart' que transforma linguagem de sinais em …
Um novo dispositivo promete ajudar pessoas com deficiência a se comunicarem com maior facilidade: uma luva inteligente que transforma linguagem de sinais ... «Globo.com, 10月 15»
3
Jovem cria 'luva' que identifica obstáculos e avisa deficientes visuais
A "luva" usa sensores eletrônicos para identificar obstáculos que estiverem acima da cintura da pessoa, porém não substitui o uso de bengala. "Ele emite um ... «Globo.com, 9月 15»
4
Torcedor do Cruzeiro leiloa luva autografada pelo goleiro Fábio …
Foi com esse pensamento que o estudante cruzeirense Álvaro Pétrus resolveu abrir mão de uma luva autografada pelo goleiro e ídolo Fábio para conseguir ... «Superesportes, 8月 15»
5
Luva inteligente promete acelerar a recuperação de quem teve AVC
A empresa, chamada Neofect, criou a luva inteligente Rapael - que parece ser um controle de videogame para a próxima geração. De fato, a Neofect aposta na ... «Olhar Digital, 7月 15»
6
Luva branca que foi de Michael Jackson será leiloada por cerca de …
Luva que pertenceu a Michael Jackson será leiloada nesta quinta-feira, 28 de julho de 2015. O valor inicial ... O item é a terceira luva do cantor que vai a leilão. «Purepeople.com.br, 7月 15»
7
Cientistas do México criam luva que traduz linguagem dos surdos …
Pesquisadores do Instituto Politécnico Nacional (IPN) do México desenvolveram uma luva que transforma em texto e sons a linguagem dos surdos-mudos e, ... «Globo.com, 7月 15»
8
Luva de Michael Jackson é destaque em leilão
Beverly Hills - A luva de Michael Jackson e a guitarra de George Harrison são as estrelas de um leilão da próxima semana que pode arrecadar até 4 milhões ... «EXAME.com, 5月 15»
9
Luva high-tech permite 'sentir' objetos em games de realidade virtual
Estudantes da Universidade Rice, nos Estados Unidos, desenvolveram uma luva capaz de "sentir" objetos em ambientes de realidade virtual. Assim como ... «Globo.com, 5月 15»
10
Fã dos "Vingadores" cria luva do Homem de Ferro totalmente …
Patrick Priebe desenvolveu uma luva do Homem de Ferro baseada no novo filme "Os Vingadores: A Era de Ultron" que não só é parecida com a parte da ... «canaltech, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Luva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/luva>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z