アプリをダウンロードする
educalingo
macarrone

"macarrone"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMACARRONEの発音

ma · car · ro · ne


MACARRONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMACARRONEはどんな意味ですか?

ジョイトレイン

Trem da Alegriaは1984年にプロデューサー&ソングライターのMichael Sullivanによって制作された子供向け音楽グループでした。 1984年から1992年の間に子供の聴衆の間で成功し、合計約600万枚の売り上げを記録した8枚のアルバムをリリースしました。

MACARRONEと韻を踏むポルトガル語の単語

Ivone · Simone · cambrone · carbone · cicerone · ciclone · clone · cone · fone · irone · lazarone · microfone · mirone · ozone · silicone · sone · telefone · tone · trombone · ícone

MACARRONEのように始まるポルトガル語の単語

macar · macaranga · macareno · macaré · macaréu · macarismo · macarrão · macarroeiro · macarronada · macarronar · macarroneiro · macarronete · macarronicamente · macarronismo · macarronista · macarrónico · macarrônea · macarrônico · macarthismo · macarthista

MACARRONEのように終わるポルトガル語の単語

anticiclone · autóctone · axone · bicone · canelone · ceratocone · cânone · fanchone · gramofone · insone · interfone · macone · megafone · monofone · origone · panetone · pilone · saxofone · xilofone · zabaione

ポルトガル語の同義語辞典にあるmacarroneの類義語と反意語

同義語

«macarrone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACARRONEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macarroneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmacarroneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«macarrone»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

macarrone
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Macarrones
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Macarrone
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

macarrone
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

macarrone
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

macarrone
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

macarrone
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

macarrone
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

macarrone
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Macarrone
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

macarrone
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

macarrone
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

macarrone
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

macarrone
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

macarrone
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

macarrone
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

macarrone
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

macarrone
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

macarrone
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

macarrone
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

macarrone
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

macarrone
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Macarrone
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

macarrone
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

macarrone
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

macarrone
5百万人のスピーカー

macarroneの使用傾向

傾向

用語«MACARRONE»の使用傾向

macarroneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macarrone»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、macarroneに関するニュースでの使用例

例え

«MACARRONE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmacarroneの使いかたを見つけましょう。macarroneに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Manuel de piadas de português
Em seguida, foi a vez do italiano perceber o quanto a sua vida andava a mesma: – Macarrone. Tutto santo dia, macarrone. Má quê! Non me guento mais comer macarrone. Se io abrire questa maledeta marmita e tiver macarrone, faço que ...
PAULO TADEU
2
Cannabinoids and the Brain
A similar finding emerged from studies conducted in rats lesioned with 6-OHDA by the group of Mauro Macarrone (Gubellini et al., 2002; Macarrone et al., 2003). These authors found that elevated endocannabinoid levels and other ...
Attila Köfalvi, 2007
3
Entendiendo el manual del fabricante
Monseñor Michelle Macarrone, presidente de la comisión designada por el Papa , declaro ayer a los periodistas que se le dará un tratamiento para protegerlo, pero aparte de esto, el futuro del sillón, quedara ahora en manos del Papa.
Rodrigo Garcia
4
Memorias
A obra é um xadrez de cores, mas sem murtas que as ordenem em um plano; é um macarrone italiano. Leia quem gostar por sua ordem as desordens do author, que me parece ha de ser enfermo porque vae gastando o bom humor. Torre de ...
João de São Jose Queiros, Camilo Castelo Branco, 1868
5
Memorias, com uma intr. e notas por C. Castello-Branco
A obra é um xadrez de cores, mas sem murtas que as ordenem em um plano; é um macarrone italiano. Leia quem gostar por sua ordem as desordens do author, que me parece ha de ser enfermo porque vae gastando o bom humor.
João de S. Joseph Queiroz (bp. of Pará.), Camillo Castello Branco (visc. de Correia Botelho), 1868
6
A Psicologia e a Vida
Num sábado, sua fantasia foi interrompida por uma gangue de Valentões gritando expressões ofensiVas, como “carcamano sujo”, "macarrone, volte para o lugar de onde veio”, e coisas piores. Os gritos eram tão altos que ele não conseguia ...
Richard J. Gerrig | Philip G. Zimbardo, 1986
7
Recriação em ônibus para passeios pedagógicos
... na cidade Kid Rei eu encontrei Arrumei as minhas malas E com ele viajei E no velho Oeste No Sallon eu enfrentei O mais temido, o foragido O bandido Billy Jey Refrão MASSA (fizixa 25) Sábado é dia de pizza Domingo macarrone 183.
CARLOS EDUARDO LEITE RIBEIRO, VOLNEY PAULO GUARANHA
8
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
Encheram a capital paulista de estátuas, construíram o monumento do Ipiranga, também chamado de monumento macarrone, e a catedral da Sé em estilo neoclássico. Para a sua afirmação, só faltava para esses novos brasileiros uma ...
Martins, Tarcísio José
9
Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...
... A' M A C A R R O N E ...
‎1816
10
Memorias de Fr. João de S. Joseph, Bispo do Grão-Pará
A obra é um xadrez de cores, mas sem murtas que as ordenem em um plano; é um macarrone italiano. Leia quem gostar por sua ordem as desordens do author, que me parece ha de ser enfermo porque vae gastando o bom humor. Torre de ...
João de San Joseph Queiroz (Bp. of Grao-Para), Camilo Castelo Branco, 1868

用語«MACARRONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacarroneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ellen DeGeneres diz ser muito calma fora dos ecrãs
Não tenho um passatempo, mas estou a pensar em começar a fazer molduras com macarrone… Não, estou a brincar. Mas ainda assim preciso de encontrar ... «Notícias ao Minuto, 8月 15»
2
Se sacó una selfie con una planta de marihuana y lo investiga la …
Macarrone precisó que "se secuestraron alrededor de 6 gramos de picadura de marihuana, una pipa artesanal y un librillo de papel, utilizado para armar los ... «Día a día, 11月 14»
3
Doce recetas con macarrones
Los macarrones son uno de los tipos de pasta que más se suele consumir en nuestro país, hay muchas recetas tradicionales, en casi ningún recetario faltan ... «Gastronomía & Cía, 9月 14»
4
Procura por produtos da Copa cresce e esvazia estoques em …
A lojista Mariele Macarrone comenta que primeira remessa de produtos relacionados ao mundial já acabou e as prateleiras ficaram vazias. “Estamos ... «Globo.com, 6月 14»
5
Vilma terá nova fábrica de R$ 50 milhões na Grande BH
Com três canais de venda – varejo, food service e linha industrial –, a Vilma lançou mistura para bolo zero açúcar, misturas para sorvete, macarrone in cheese ... «O Tempo, 5月 14»
6
Macarrones gratinados al horno: tres ideas para disfrutar de su sabor
En esta ocasión nuestra propuesta está dirigida a los amantes de los macarrones (ya sean los 'tradicionales' lisos, o alguna de sus variantes como los ... «Hola, 5月 14»
7
Mulheres ampliam presença no ambiente empresarial
Antes de iniciar as operações do Villa Macarrone, as duas procuraram o Sebrae e receberam uma série de orientações dos técnicos da entidade. “Hoje já ... «Infonet, 3月 14»
8
Pastel de macarrones. Receta
En esencia es la misma receta de macarrones de toda la vida. De hecho, podemos utilizar alguna otra salsa —la de macarrones con queso al estilo americano ... «Directo al Paladar, 2月 14»
9
Santa Ana's New City Manager Under Scrutiny For Raking In $800K …
Now, add his pension; Cavazos is collecting $234,536.04, according to Toni Macarrone, a City of Phoenix public information officer. All in all, it totals to ... «CBS Local, 1月 14»
10
El proceso de creación es parecido al convencional y acompañará …
Un grupo conformado por cinco expertos, liderados por el capitán Maximiliano Macarrone, serán los encargados de representar al país en enero en la ciudad ... «Minutouno.com, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Macarrone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/macarrone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA