アプリをダウンロードする
educalingo
mónade

"mónade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMÓNADEの発音

mónade


ポルトガル語でMÓNADEはどんな意味ですか?

モナド(哲学)

モナドは、モナドまたはモナドが通常放つ用語で、ライプニッツの哲学における重要な概念です。 この著者の哲学的なシステムでは、それは単純な物質を意味します - ギリシャ語のμονάς、μόνοςでは、 "単一"、 "単純"に翻訳されます。 そのようなものとして、それは化合物の一部であり、それ自体は部分がなく、従って、不溶性であり、不滅である。

MÓNADEと韻を踏むポルトガル語の単語

ade · cade · capacidade · cidade · grade · jade · liberdade · metade · mênade · mônade · necessidade · oportunidade · privacidade · propriedade · publicidade · qualidade · responsabilidade · tricomônade · unidade · upgrade

MÓNADEのように始まるポルトガル語の単語

móbula · módico · módio · módulo · mógono · mói · móina · móis · móli · mólio · Mónaco · Mónica · móqua · mór · mórbido · mórbus · mórfico · mórico · mórmon · mórula

MÓNADEのように終わるポルトガル語の単語

Andrade · acessibilidade · atividade · competitividade · comunidade · densidade · fade · idade · localidade · modalidade · novidade · popularidade · sociedade · solidariedade · sustentabilidade · universidade · variedade · velocidade · verdade · vontade

ポルトガル語の同義語辞典にあるmónadeの類義語と反意語

同義語

«mónade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÓNADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mónadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmónadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mónade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

monade
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mónade
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Monad
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

monade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

monade
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

monade
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mónade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

monade
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

monade
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

monade
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

monade
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

monade
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

monade
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

monade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

monade
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

monade
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

monade
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

monade
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Monade
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

monade
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

monade
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

monade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Monade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

monade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

monade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

monade
5百万人のスピーカー

mónadeの使用傾向

傾向

用語«MÓNADE»の使用傾向

mónadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mónade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mónadeに関するニュースでの使用例

例え

«MÓNADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmónadeの使いかたを見つけましょう。mónadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Objetos Selvagens
Ao passo que “Leibniz fez cada [mónade] umacamera obscuraonde o universo inteiro das outras mónades é representado de forma reduzida e a partir de um determinado ângulo”, Tarde favorece“mónades abertas que se interpenetrariam  ...
ED.GODOFREDO PEREIRA, 2012
2
A experiência matemática
A MÓNADE HIEROGLÍFICA (de John Dee, Londres) matematicamente, magicamente, cabalisticamente e analogicamente explicada, e em dedicação ao sapientíssimo Maximiliano, Rei dos Romanos, da Boémia e da Hungria TEOREMA I A ...
Philip J. Davis, Reuben Hersh, Jorge Buescu, 1981
3
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... instantánea de curto-circuito Momentauslösung / disjunçâo rápida Momentschalter / interruptor de ruptura brusca momentum / quantidade de movimento monad / mónade (elemento monovalente) Monade / mónade ( elemento monovalente) ...
Francisco J. Buecken, 1958
4
Crepusculo Do Dever, O
É uma visão muito redutora a que associa o individualismo do pós-dever à mónade narcísica, sem outro desejo a não ser o eu puro. Qualquer que seja o alcance do culto da autonomia, da saúde, da juventude, os casais desejam e têm ...
GILLES LIPOVETSKY
5
Antero de Quental: história, socialismo, política
Assim, na escala inferior, estavam as mónades inconscientes (as mónades toutes nues); na seguinte, as que já possuiriam consciência em sentido estrito: as plantas e os animais; depois, a mónade humana (a única capaz de construir uma ...
Fernando Catroga, 2001
6
Salvatoris Disciplina:
... si qualquer coisa de mais ou de menos: mas ele é em sentido absoluto mónade, e por assim dizer, enade: inteligência e fonte da qual deriva cada inteligência (mens) e toda a substância intelectual», (Deprinc.l, 1, 6); No C. Cels. 7, 38 ...
Paulo Cezar Costa, 2002
7
Antero de Quental, 1842-1891
É o momento em que a experiência interior e transcendental lhe revela que, como mónade das mónades, ocupa «o vértice da pirâmide prodigiosa» construída pelo itinerário do Espírito, e que se encontra «em comunicação com a mole ...
Ana Maria Almeida Martins, Biblioteca Nacional (Portugal), 1991
8
Revista Brasileira de Estudos Políticos
uma coletânea alquímica, é dito que Deus se manifesta, em primeiro lugar, pela criação dos Quatro Elementos, simbolizados pelas quatro partições do círculo. A mónade dele procede, "Sob a forma de uma Cidade" ... "e doze portas se ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MÓNADE, J. /. O mesmo que mónada. MONADELFIA, s. j. Classe 16.» do sistema de Lineu, que compreende as plantas monadelfas. ♢ União dos estames da flor, formando um só feixe. (Do gr. monos. único, adelphós, irmão, e suf. ia).
10
Uma breve história da psicologia
Não há duas mónades que sejam perfeitamente idênticas; a cada mónade corresponde alguma diferença interna que explica a sua natureza particular. A percepção e a aper- cepção constituem os dois principais tipos de atividade por cujo ...
Álvaro Cabral, Eduardo Pinto Oliveira, 1972
参照
« EDUCALINGO. Mónade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/monade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA