アプリをダウンロードする
educalingo
móqua

"móqua"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMÓQUAの発音

mó · qua


MÓQUAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MÓQUAと韻を踏むポルトガル語の単語

abláqua · adequa · antiqua · obliqua · oblíqua · parráqua · píqua · quicóqua · senásqua · síliqua

MÓQUAのように始まるポルトガル語の単語

módulo · mógono · mói · móina · móis · móli · mólio · Mónaco · mónade · Mónica · mór · mórbido · mórbus · mórfico · mórico · mórmon · mórula · Mós · móvel · móvito

MÓQUAのように終わるポルトガル語の単語

Nicarágua · Perpétua · Pádua · adua · agua · charrua · chihuahua · grua · lua · língua · mua · murua · nua · pua · rua · régua · sua · tua · ua · água

ポルトガル語の同義語辞典にあるmóquaの類義語と反意語

同義語

«móqua»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÓQUAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語móquaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmóquaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«móqua»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

móqua
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la muñeca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Motorcycle
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

móqua
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

móqua
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

móqua
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

móqua
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

móqua
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

moqua
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

móqua
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

moqua
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

móqua
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

móqua
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

móqua
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

móqua
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

móqua
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

móqua
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

móqua
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

móqua
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

móqua
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

móqua
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

móqua
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

móqua
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

móqua
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

móqua
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

móqua
5百万人のスピーカー

móquaの使用傾向

傾向

用語«MÓQUA»の使用傾向

móquaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«móqua»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、móquaに関するニュースでの使用例

例え

«MÓQUA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmóquaの使いかたを見つけましょう。móquaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apophthegmatum ex optimis vtriusque linguae scriptoribus, ...
_ _ Fxmbru. > C.Fimbria procurarat,vr5caeuqla,ín funere C.Marií iugularetur, quem vtcognouitex vulnere recreatum, apud popu» lum deferreinltiruit. Rogantibus, quid optimo шесты. móqua -._-^~ —__.__ móque vito die: obiefìurusßbiiciam.
Conrad Wolffhart, 1556
2
M. Henrici Goethals a Gandavo... aurea quodlibeta... Hac ...
Ctneiu/îê. falfum e ílde opérame creato, non tarnen ex hoc rum habereffe verè, quando non, fodiçqui-* i oportet quod operadua potenria etiam realiter uôcè, quàm in magis matcrialibus . Vt enim dix.!.. différât ab operante , im móqua^iber forma ...
Henri de Gand, Zuccolo, 1613
3
Lectiones meteorologicae auctore R. P. Augustino De Angelis ...
3 zo. móqua сё. _ ‚тритии' 3 zx .109.eius [Рев/ем; или. . дерме: Tcrmmotibus fubieóïx. 3 24. „пуюпггд, Тетттошт remedie. 325. . I 15_.Prœßzgia` ex Terrßmom. ; 2.7. 1 z 1 . ThraciaGemma nomen.” 2.207. _ Tonicruum. Sic шарит à vvterrore.
Agostino De Angelis, 1653
4
Livre premier des antiquitez perdues, et si au vif ...
... :ÎrQËZnÎZ-&l lian de diressïqueicÿmeiïvhiíodrffi? certain harangueur' 'profdiîant >31 cælum, regardoitñfixemëîtîla &etr-est 8L prononecär en suitte' octrteïrhsr”, > encadré?iessmainë-"àuæierzï-qneï .tout le' peuple-se 'móqua-' ...
Guido Panciroli, La Noüe, Bibliothèque Mazarine, 1617
5
Breviarium sanctae Lugdunensis ecclesiae... [ed. ab Antonio ...
Imò audivi vocem Dómini 5 8: ambulavi in via per quam milit me Dóminus:l öcadduxi Agag regem Amalee , 8: Amalec interfe'ci. Tulit autem de ptaeda pópulus oves 8: boves , primitias eorum Cc lulum mellis :'öc ecce e o móqua: cœfa funt :' ut ...
Malvin de Montazet, 1780
6
P.F. Caroli Lanterij Genuensis ... Tractatus de SS. ...
Et eam doce: S. Augusimmfirmone $6. de Verbís Domini, ita dicens: SI bonitatem fi-parauen's à Deodlli móqua'm 'J ¡Mau-.atice seruip ( 'intelligeLm-ía) E ergo à foruori uec. Sauctus vllus , nec Virgo Mater adoranda est Lama. ' PROP-OSiTlO ...
Carlo Lanteri, 1665
7
Alexandri de Ales, angli doctoris irrefragabilis... ...
... dammodoabimpresfione characlcris. Pri efçfpotiùsdeberetincôfirmatione cófignariíuer ШЯШМ móqua?ritur,utrum hoc facramentum fit ticCfVel corde. Vcl vf ,fpinlinguavcl orc:cum ...
Alexandre de Halès, Franceschi, 1575
8
In XII prophetas ... a Jacobo Pontano graece et latine nunc ...
'ninw ‚ (pini, móqua'n трём.
Archiepiscopus Alexandrinus Cyrillus (Sanctus), 1607
9
Bibliographisch-statistische Übersicht der Literatur des ...
(Venedig, Naratovich); _ über Waisenangelegenheiten und die praktische Führung derselben erschien von F crd. Szobovits „Az árva ûgyelc . . . móqua“, 2 Hefte (Grosskanischa, Markbreiter); _ und endlich über das Institut der richterlichen ...
10
Summa Sylvestrina, Quae Summa Summarum Merito Nuncupatur
Duocka- 11 móqua;iit,*'q.s difpéfabit cum tall moiiacho ftindigebit? Et dico,cj) abbas.lî ecefa fit ei fubicétapenitus, v elfaltern in l'piritualibus:vel epifcopus , fi fubert epifcopo , qui ей locoabbatis.xvj.q.j.fi quis monachus. Si vero fitexêpu> ...
Silvestro Mazzolini, Pietro Vendramini, 1594
参照
« EDUCALINGO. Móqua [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/moqua>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA