"órbita"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でÓRBITAの発音

ór · bi · ta

ポルトガル語でÓRBITAはどんな意味ですか？

軌道

Órbita

物理学では、軌道は、ある力の影響下で、ある物体が別の物体を周回する軌道である。 ヨハネス・ケプラーの惑星運動の法則によれば、軌道はほぼ楕円形であるが、周回する太陽の近くの惑星はほぼ円形の軌道を持つ。 その後、Isaac Newtonは、特定の彗星のようないくつかの軌道は、双曲線と他の放物線であることを実証しました。 アルバート・アインシュタインは、後で、時空の曲率のために重力が存在することを示し、軌道は測地学に依存し、これは現代において最も受け入れられた選択肢であることを示した。 太陽系内では、惑星、小惑星、彗星などの小さな物体は太陽の周りでほぼ楕円軌道を走行し、月や他の衛星は惑星の周りで独自の軌道を描きます。 物体の軌道がどのようなものであっても、その軌道を描く物体は描写された円錐の焦点に位置しているので、距離が遠いかアポアロのような2つの特異点と、 より大きい近似または隔壁。

Em física, órbita é a trajetória que um corpo percorre ao redor de outro sob a influência de alguma força. Segundo as leis do movimento planetário de Johannes Kepler, as órbitas são aproximadamente elípticas, embora os planetas próximos ao Sol ao redor do qual orbitam tenham órbitas quase circulares. Mais tarde, Isaac Newton demonstrou que algumas órbitas, como as de certos cometas, são hiperbólicas e outras parabólicas. Albert Einstein, mais tarde, foi capaz de mostrar que a gravidade existe devido a curvatura do espaço-tempo, e que as órbitas dependem de geodésicas e esta é a alternativa mais aceita nos tempos modernos. Dentro de um sistema solar, os planetas, asteróides, cometas e outros objetos de menor tamanho percorrem órbitas aproximadamente elípticas ao redor do Sol, enquanto que as luas e outros satélites fazem o próprio ao redor dos planetas. Seja qual for a órbita seguida pelo objeto, o corpo ao redor de que descreve sua trajetória se encontra situado no foco da cónica descrita, de modo que sempre podem definir-se dois pontos singulares, como o de maior afastamento ou apoastro, e o de maior aproximação ou periastro.

ポルトガル語で«ÓRBITA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«órbita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

órbitaのポルトガル語での同義語

trajectória

ÓRBITAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のórbitaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのórbitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«órbita»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 轨道
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Órbita
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: orbit
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: कक्षा
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: مدار
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: орбита
• ポルトガル語: órbita
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: অক্ষিকোটর
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: orbite
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: mengelilingi
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Orbit
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 軌道
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 궤도
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: orbit
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: quĩ đạo
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சுற்றிவரும்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: कक्षा
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: yörünge
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: orbita
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: orbita
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: орбіта
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: orbită
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Orbit
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: wentel
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: orbit
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: bane

ポルトガル語での«ÓRBITA»の引用

órbitaという言葉で有名な引用文や文章

1

Paul Ricoeur

A violência que fala é já uma violência que procura ter razão; é uma violência que se coloca na órbita da razão e que começa já a negar-se como violência.

«ÓRBITA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からórbitaの使いかたを見つけましょう。órbitaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Fora de órbita

Ator, diretor e escritor, Allen apresenta uma coletânea de crônicas que, segundo o autor, responde às questões mais profundas da existência humana e também tem o tamanho certo para calçar uma mesa.

Woody Allen, 2007

Fisica Conceitual

Mas se ela for disparada rápida o suficiente para entrar em órbita circular, a gravidade não alterará mais sua rapidez em nada. Explique. 21. Um satélite pode orbitar a 5 km acima da Lua. mas não a 5 km acima da Terra. Por quê? 22.

Paul G. Hewitt, 2002

A órbita dos caracóis

Juliana e Tota, seu namorado, tentam elucidar o mistério que une elementos desconexos - refinados caracóis franceses, a órbita de um satélite e um assassinato no centro de São Paulo.

Reinaldo Moraes, 2003

Curso Completo De Eletronica

Como o clétron gira ao redor do núcleo, é mantido em sua órbita por duas forças opostas. Uma dessas forças c chamada centrífuga, e é uma força que tende a fazer com que o clétron saia da órbita circular que percorre. lista é a mesma força ...

Fundamentos de Comunicação Eletrônica - Volume 2

Há mais a respeito da órbita de um satélite do que apenas a velocidade e a força gravitacional. O satélite também é afetado pela força gravitacional da lua e do sol. Um satélite gira em torno da Terra em uma órbita circular ou elíptica, como ...

Louis E. Frenzel Jr.

Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais

n:3 (a) Energia absorvida Figura 2.5 (a) O elétron de hidrogênio sendo excitado para uma órbita mais alta. (b) Um elétron de hidrogênio em uma órbita mais alta descendo para uma órbita mais baixa, resultando na emissão de um fóton de ...

William F. Smith, Javad Hashemi, 2013

Física para Universitários - Mecânica:

00 12.49 Um satélite de massa m está em órbita elíptica (que satisfaça às leis de Kepler) em Volta de um corpo de massa M, com m desprezível em relação a M. a ) Ache a energia total do satélite em função de sua velocidade v e distância r ...

Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2012

Métodos Taoístas Para Trasnformar Stress Em Vitalidade

3 A Meditação da m Órbita Microcósmica I. Faça o Chi Circular na Orbita Microcósmica (Ilustração OM1) O Sorriso Interior, os Seis Sons de Cura e o Rejuvenescimento Taoísta vão aumentar aos poucos a sua força vital, transformando tensão ...

Mantak Chia

Netter Atlas De Cabeça E Pescoço

... porém superior ã drvisão maxilar do trigêmeo Imediatamente antes de entrar na órbita pela fissura orbital superior, dividi-se em 3 ramos principais: nervos lacrimal, frontal e nasociliar Nervo Origem Trajeto Lacrimal Frontal Divisão oftálmica ...

Neil Norton, 2012

CURRENT: Pediatria (Lange)

Traumas orbitários causados por soco, colisão com outro jogador durante atividades esportivas e quedas são etiologias coinuns de lesões orbitárias contusas. A síndrome coinpartiinental da órbita, que pode resultar de trauma orbitário grave ...

William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding

用語«ÓRBITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からórbitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Satélites chineses CubeSats para seguir aviões entraram em órbita

Os três satélites lançados pela China no passado dia 25 para controlar movimentos de aviões civis e tentar evitar misteriosos desaparecimentos já se ... «Correio da Manhã, 10月 15»

China lança novo modelo de foguete pondo 20 microssatélites em …

O governo anunciou em 2011 que o Longa Marcha 6 teria capacidade de carga de uma tonelada e poderia entrar em órbita a uma distância máxima de 700 km ... «Globo.com, 9月 15»

Astronauta filma órbita completa da Terra

O astronauta já completou mais de 2,6 mil órbitas. A meta é chegar a 5.462. Os dados coletados podem ser usados em uma futura missão ao planeta Marte. «Globo.com, 9月 15»

Nanossatélite brasileiro entra em órbita e tem sinais captados no país

O artefato está em órbita a uma altitude de cerca de 400 quilômetros e funciona da forma prevista, sendo capaz de receber e devolver mensagens que podem ... «EBC, 9月 15»

Novos satélites do sistema Galileu de navegação já estão em órbita

Fabricados pela empresa alemã OHB, os satélites foram colocados em órbita a uma altitude de 23.522 km, ao término de uma viagem de 3 horas e 48 minutos. «Info Online, 9月 15»

Europa coloca em órbita o segundo satélite da rede Copérnico

Este é o quinto voo do foguete Vega, desta vez com a missão de colocar em órbita o satélite europeu Sentinel-2A, o elemento mais recente do projeto de ... «euronews, 6月 15»

Motor com problema atrasou ajuste de órbita da Estação Espacial

A falha de um dos oito motores da Progress provocou a avaria da nave, que não conseguiu corrigir a órbita da Estação Espacial Internacional (ISS) no sábado ... «Globo.com, 5月 15»

Rússia respira aliviada com correção de órbita da ISS

"Na madrugada de domingo para segunda-feira, a órbita da ISS foi corrigida com êxito", anunciou a Roscosmos, após dois incidentes no fim de semana que ... «EXAME.com, 5月 15»

Europa lança primeiros satélites Galileo desde erro de órbita

A União Europeia lançou com sucesso dois satélites de navegação à órbita da Terra na noite de sexta-feira (27), recomeçando um projeto emblemático após ... «Globo.com, 3月 15»

Sonda Dawn entra em órbita do planeta anão Ceres

A sonda americana Dawn entrou nesta sexta-feira (6) em órbita de Ceres, o menor planeta anão do Sistema Solar, e se converteu assim na primeira nave ... «Globo.com, 3月 15»