アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"os"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOSの発音

os play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OSのように始まるポルトガル語の単語

orzuna
osa
Osaca
osada
Osaka
Osborn
Oscar
OSCE
oscilação
oscilador
oscilante
oscilar
oscilatória
oscilatório
oscilograma
oscilopsia
osciloscópio
oscilógrafo
oscilômetro
oscitação

ポルトガル語の同義語辞典にあるosの類義語と反意語

同義語

«os»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«os»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Los que se
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

the
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ال
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

278百万人のスピーカー

ポルトガル語

os
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

The
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Les
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

die
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

インクルード
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

các
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

il
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Το
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

die
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

den
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

den
5百万人のスピーカー

osの使用傾向

傾向

用語«OS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«os»の使用頻度を示しています。
osの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«os»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、osに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«OS»の引用

osという言葉で有名な引用文や文章
1
Konrad Adenauer
Os Estados totalitários conhecem apenas um factor determinante, que é o poder.
2
Nikolai Alexandrovich Berdyaev
O grande segredo consiste justamente em que os meios são mais importantes que os fins.
3
Tristan Bernard
Para se ser feliz com os outros, não devemos perguntar-lhes o que têm para oferecer.
4
Marie Deffand
Os que parecem modestos não serão duplamente vaidosos?
5
Andreas Frangias
O mais corrosivo de todos os ácidos é o silêncio.
6
Paul Géraldy
Muita gente não sabe distinguir entre amor e divertimento. Parecem-se com os viajantes que julgam gostar de uma cidade apenas porque lá comeram um bom jantar.
7
Alexandre Herculano
Eu não me envergonho de corrigir os meus erros e mudar de opinião, porque não me envergonho de raciocinar e aprender.
8
Thomas Hobbes
Aqueles que concordam com uma opinião chamam-lhe opinião; mas os que discordam chamam-lhe heresia.
9
Friedrich Holderlin
A terra nunca se parece tanto com o Inferno como quando os seres humanos tentam fazer dela o céu.
10
Oliver Holmes
Os impostos são aquilo que se paga para se ter uma sociedade civilizada.

«OS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からosの使いかたを見つけましょう。osに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A verdade sobre os Incas
'A verdade sobre os incas' procura narrar episódios da história desse povo que vivia em sua velha pátria, numa altitude de 3.000 a 4.000 metros, cercado pela exuberância de uma natureza privilegiada e pelo brilho do ouro.
Roselis von Sass, 1977
2
Os elementos
Esta obra de matemática é composta por 13 livros em que, além de definições, postulados e noções comuns/axiomas, demonstram-se 465 proposições, em sequência lógica, referentes à geometria euclidiana, a da régua e compasso, e à ...
EUCLIDES, IRINEU BICUDO
3
Os homens (às vezes, infelizmente) voltam sempre
Descubra os segredos do Método Parker e transforme-se, o quanto antes, numa mulher capaz de fazer com que os homens voltem sempre.
PENÉLOPE PARKER, 2012
4
Os Lusíadas em quadrinhos
A obra de Luís de Camões, recebeu sua versão HQ por meio do traço do cartunista Fido Nesti. É o próprio Camões quem guia o leitor nessa viagem literária, na qual encontrará com Vasco da Gama, Inês de Souza, o Velho do Restelo e os ...
Fido Nesti, 2006
5
Os Dez Mais Belos Experimentos Científicos
Em sua coluna na revista norte-americana 'Physics World', o filósofo e historiador da ciência Robert Crease fez uma votação entre seus leitores perguntando quais seriam os maiores experimentos do mundo.
Robert P. Crease, 2006
6
os segredos do vinho para iniciantes e inicados
'Os segredos do vinho' é um completo livro sobre vinhos que, logo nos primeiros capítulos, oferece ao leitor todas as dicas para que ele compre, armazene, consuma seus vinhos de forma correta e saiba avaliá-los como os degustadores e ...
JOSE OSVALDO ALBANO DO AMARANTE
7
Arcanos Maiores Do Tarô, Os
Em 'Os Arcanos Maiores do Tarô' o leitor encontra ensinamentos de G. O. Mebes. Este livro permite aos leitores chegar a uma melhor compreensão do entrelaçamento do Passado com o Futuro e a um maior desenvolvimento da intuição.
G. O. Mebes
8
Os animais fantásticos
Há animais verdadeiros, com existência real e comprovada, e outros fantásticos ou maravilhosos que nasceram da imaginação humana e que passaram a ter lugar criativo no imaginário poético das civilizações, nas mitologias e nos ...
JOSE JORGE LETRIA, ANDRE LETRIA
9
Os cinco elementos na alimentação equilibrada
Este livro explica como o organismo aproveita a energia existente na alimentação de acordo com a Medicina Tradicional Chinesa, que estabelece relações de intercâmbio energético entre os órgãos e os tecidos.
Ilse Maria Fahrnow, Jürgen Fahrnow, 2003
10
Os Males do Tabaco e Outras Peças em um Ato
Trata-se de oito peças curtas em um ato do escritor e dramaturgo russo Anton P. Tchéckov (1860-1904) que têm um traço em comum - o impagável humor com que são construídas.
Anton P. Tchékhov

用語«OS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rodrigo Santoro diz que 'Os 33' pode gerar debate sobre segurança
Rodrigo Santoro vive mais um papel de destaque. No filme “Os 33”, produção americana sobre os mineiros resgatados após 69 dias soterrados em uma mina ... «Globo.com, 10月 15»
2
Resumo de novela 'Os Dez Mandamentos': capítulos de 28/09 a 02/10
A sexta praga mata vários egípcios, incluindo Janes (Adriano Petermann) e Jambres (William Vita). Henutmire (Vera Zimmermann) morre após dizer a Moisés ... «Purepeople.com.br, 9月 15»
3
'Os Dez Mandamentos' repete 1º lugar na audiência com o fim da …
Das 21h41 às 21h52, o folhetim escrito por Vivian de Oliveira registrou 21 pontos de média, mesmo índice da novela assinada por João Emanuel Carneiro. «Purepeople.com.br, 9月 15»
4
Como criar um pen drive de instalação do OS X El Capitan
O OS X El Capitan, nova versão do sistema da Apple, já pode ser baixado e instalado nos computadores gratuitamente através da Mac App Store. Entretanto ... «Globo.com, 9月 15»
5
Novela 'Os Dez Mandamentos': quinta praga com peste dos animais …
O reino de Ramsés já teve as águas do rio Nilo transformadas em sangue, já sofreu com o ataque das rãs que se espalharam por todos os lugares, não parou ... «Purepeople.com.br, 9月 15»
6
Diretor de 'Os Dez Mandamentos' aposta em novo recorde com …
A novela 'Os Dez Mandamentos" tem movimentado a audiência na TV Record, principalmente após a exibição das primeiras pragas do Egito. Motivada pela ... «Purepeople.com.br, 9月 15»
7
'Os Dez Mandamentos' bate recorde de audiência com cena em que …
No dia em que estreou a novela "A Regra do Jogo", de João Emanuel Carneiro, na TV Globo, com aprovação do público nas redes sociais, a TV Record ... «Purepeople.com.br, 9月 15»
8
Resumo de novela: capítulos de 'Os Dez Mandamentos', de 24 a 28 …
Os escravos feridos são tratados por Joquebede (Denise Del Vecchio), Miriã (Larissa Maciel), Abigail (Bianka Fernandes) e Deborah (Pérola Faria). «Purepeople.com.br, 8月 15»
9
Os Dez Mandamentos: Moisés rejeita Nefertari. Confira o resumo da …
Os dois combinam de voltar ao palácio para contar o motivo pelo qual voltou. Meketre inventa que Safira é uma pedra de um colar que ele está fazendo pra ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
10
Primeiros cartazes de Os Incríveis 2, Carros 3 e Toy Story 4 são …
Ainda não há imagens oficiais dos cartazes, mas vários dos participantes da convenção fotografaram os corredores de vários ângulos, exibindo os pôsteres. «AdoroCinema, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Os [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/os>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z