アプリをダウンロードする
educalingo
parábase

"parábase"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPARÁBASEの発音

pa · rá · ba · se


PARÁBASEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARÁBASEと韻を踏むポルトガル語の単語

anabase · ano-base · anábase · apocalbase · base · catábase · cloribase · diábase · ginóbase · hidrobase · hipérbase · microbase · oxíbase · reóbase · salário-base · selenióbase · seleníbase · sulfobase · sulfóbase · écbase

PARÁBASEのように始まるポルトガル語の単語

parazônio · Pará · parábola · paráclase · parádema · paráfise · paráfora · paráfrase · parágrafo · parálio · parálise · parápode · parástade · parástica · parátipo · parátoma · paráuquene · parável · parávoa · parávora

PARÁBASEのように終わるポルトガル語の単語

aminotransferase · catalase · dísbase · entamebíase · fase · frase · luciferase · monóbase · nase · nuclease · oxidase · parécbase · peptidase · proteróbase · quase · release · sarcóbase · transaminase · transferase · trômbase

ポルトガル語の同義語辞典にあるparábaseの類義語と反意語

同義語

«parábase»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARÁBASEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parábaseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparábaseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parábase»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

parabasis
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Parábase
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To stop
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रोकने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

parabasis
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

парабаса
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

parábase
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

parabasis
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parabasis
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Untuk berhenti
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Parabase
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

parabasis
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

parabasis
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

parabasis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

parabasis
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

parabasis
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

parabasis
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parabasis
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

parabasi
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

parabasis
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

парабаса
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

parabasis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Παράβασις
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

parabasis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

parabasis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

parabase
5百万人のスピーカー

parábaseの使用傾向

傾向

用語«PARÁBASE»の使用傾向

parábaseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parábase»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、parábaseに関するニュースでの使用例

例え

«PARÁBASE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparábaseの使いかたを見つけましょう。parábaseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A construção poética do real
dobra-se como uma narrativa altamente complexa, em que se interpenetram a construção épica e a sintaxe dramática, entremeadas de passagens líricas, justificando plenamente a classificação de "parábase", proposta pelo próprio autor no ...
Manuel Antônio de Castro, 2004
2
Veredas no sertão rosiano
Ao envolvimento dos personagens arrebatados pelo impacto emocional dos eventos representados se contrapõe o distanciamento da consciência criticamente armada da parábase. A comédia de Aristófanes se caracteriza pela estrutura ...
Antonio Carlos Secchin, 2007
3
Corpo de baile: romance, viagem e erotismo no sertão
Parábase. [Do greg. parábasis]. S. f. Teat. 1 . Na antiga tragédia grega, o momento dramático em que os membros do coro, despindo as vestimentas cênicas e arrancando as máscaras, recobravam suas verdadeiras personalidades e se ...
‎2007
4
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
O párodo e o êxodo estariam para as evoluções barulhentas e movimentadas de canto e dança dos kõmastai na sua chegada e na sua partida, respectivamente: o agon e a parábase, que respeitam formas rítmicas precisas e recorrem a uma ...
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
5
O romance tragicômico de Machado de Assis
O interlúdio coral da parábase articula a cesura ou bipartição estrutural do drama cómico e, simultaneamente, veicula a metalinguagem crítica que o comediógrafo insere na trama das ações (Pickard-Cambridge, 1927, 194-229). Nas peças ...
Ronaldes De Melo E Souza, 2006
6
Symbolon Ii - Inveja E EmulaÇÃo
Passo agora a uma referência breve, meramente ilustrativa, a dois episódios, ambos bem conhecidos, que nos dão uma imagem da expressão pública dessa rivalidade18. Na parábase de Cavaleiros, Aristófanes justifica o facto de apenas  ...
7
Mundo greco-romano: arte, mitologia e sociedade
A comédia antiga dividia-se nas partes: prólogo, parodos, agôn, parábase e êxodo Na primeira parte do prólogo fazia-se a apresentação da comédia e na segunda parte o herói realizava uma ação fantástica, estranha ou paradoxal.
MOACYR FLORES, 2000
8
Phaos: revista de estudos clássicos
73-83 A Vingança de Fedra: A Parábase d'As Mulheres que Celebram as Tesmofórias Adriane da Silva Duarte [FFLCH-USP] RESUMO O artigo quer demonstrar que a parábase d" As Mulheres que Celebram as Tesmofórias acompanha o ...
9
1o Simpósio de Estudos Clássicos da USP
... concebível num enredo cômico. Mas a comédia também vai ter que se renovar para cumprir este objetivo, o que é visível na estrutura da peça, com a duplicação de vários elementos formais (prólogo, párodo, parábase - desmembrada) ou ...
Marcos Martinho Dos Santos (org.)
10
Humanitas
E intenção confessa de Totaro reabilitar os chorika que. pela sua importância ou relação com a parábase, lhe mantêm a designação. E assim estabelece o âmbito do seu estudo (p. 4): *IlapáPaois, como teXeutaía TtapáPaois ('parábase  ...
参照
« EDUCALINGO. Parábase [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parabase>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA