"parca"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPARCAの発音

par · ca

ポルトガル語でPARCAはどんな意味ですか？

Parcas

Parcas

ローマでは、運命は3つの女神：第9、第10、死者。 彼らは、人生の経過を決定し、生死などの問題を決めるため、木星でさえ決定に異議を唱えることはできません。 第9は人生の糸を織り、第10はその長さと方法を処理し、死者は糸を切る。 彼らは運命とも呼ばれ、故人という言葉があります。 興味深いことに、ローマでは数年間の太陽のカレンダー構造と現在の月の月がありました。 人間の妊娠は9ヶ月ではなく、9ヶ月です。 したがって、ノナは母親の子宮内の人生の糸を9番目の月に編みます。 10番目は、実際の誕生、臍帯の切開、地上の生命の始まり、明確な個体、10番目の月を表しています。 死んだのはもう一方の終わりで、地上の人生の終わりであり、いつでも起こりうる。

Em Roma, as Parcas são três deusas: Nona, Décima e Morta. Determinam o curso da vida humana, decidindo questões como vida e morte, de maneira que nem Júpiter pode contestar suas decisões. Nona tece o fio da vida, Décima cuida de sua extensão e caminho, Morta corta o fio. São também designadas fates, daí o termo fatalidade. Interessante notar que em Roma se tinha a estrutura de calendário solar para os anos, e lunar para os atuais meses. A gravidez humana é de nove luas, não nove meses; portanto Nona tece o fio da vida no útero materno, até a nona lua; Décima representa o nascimento efetivo, o corte do cordão umbilical, o início da vida terrena, o individuo definido, a décima lua. Morta é a outra extremidade, o fim da vida terrena, que pode ocorrer a qualquer momento.

PARCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のparcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parca»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 大衣
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Parca
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Grim
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: एक प्रकार की खेल-कूद की जाकेट
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: البركة سترة فرائية مقلنسة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: парка
• ポルトガル語: parca
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: পর্বতারোহণাদিতে ব্যবহৃত মাথার ঢাকনাওয়ালা জলাভেদ্য জামাবিশেষ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: parka
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Grim
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Parka
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: パーカー
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 파카
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: parka
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: parka
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: மயிர் நிறைந்த தோலால் ஆன மேற்சட்டை
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: parka
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: parka
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: eskimo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: kurtka z futrzanym kapturem
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: парку
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: hanorac
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: γούνινο επανωφόρι με κούκουλαν της κεφαλής
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: parka
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: parkas
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: parka

«PARCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparcaの使いかたを見つけましょう。parcaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Cadeia de Suprimentos Projeto e Gestão: Conceitos, ...

COMPARAÇÃO ENTRE AS OPERAÇÕES EM HONG KONG E CHINA Máximo permitido em horas extras = 200 horas/semana Produção semanal por trabalhador (fora do período de pico) 19 parcas 12 parcas Carga de trabalho por parca ∼2 ...

David Simchi-Levi, Philip Kaminsky, Edith Simchi-Levi, 2010

Vocabulario portuguez & latino ...

Parca. He o nome , que por Anti- phrafi os Poetas deráo às tres irmäs, Clotho , Lachefis , & Atropos , porque a ninguem perdoaô. Parca , к non par- cendo. A fabula as faz fil has de Jupiter, & de Themis,ou (como querem outros) a noite, 8c o ...

Rafael Bluteau, 1720

Finding Persephone: women's rituals in the ancient Mediterranean

The essays in this lively and timely volume reveal the central place of women in the religious and ritual practices of the societies of the ancient Mediterranean.

Maryline G. Parca, Angeliki Tzanetou, 2007

The Paleontology of Gran Barranca: Evolution and ...

(similar to H. fierroensis; different from H. pumila and H. parca, were there is a noticeable decrease in M/m3 size); the postmetaconular crest forms a wide posterior cingulum in M1–3 (less developed in all other species with known upper ...

Richard H. Madden, 2010

Interpretação literal a's seis satyras com algumas annotações

(19) sel Parca : Oa a diyina Providencia , ou fado , ou Parca , que se naó póde enganar , pezou os tempos do noíïb nascimento em igual balança ; isto he , ou nascemos no Signo de Libra , a hora do nascimento de nós ambos taó concordes ...

Persius, 1785

Os Viventes

JOVEM. PARCA. Há uma roca que chamei esperança antes de mim. E me teceu. E vai tecendo a sorte, tecendose a si mesma no cariz da imóvel senda. Movente esfera a delimita: solidão. O amor impede a roca decorrer, A JOVEM PARCA ...

Carlos Nejar, 2012

Congressional Record, V. 148, PT. 1, January 23, 2002 to ...

Since 1952, Parca has enriched the lives of these special people while strengthening our community through its devoted services. Parca's impact on those with developmental disabilities, as well as on their friends and family, is recognized ...

‎2006

A Classical Dictionary containing a copious account of all ...

The name of the Pares?, according to Varro, derived a partu or parturiendo, because they presided over the birth of men ; and by corruption the word parca is formed from parta or partus : but, according to Servius, rhey are called so by ...

LEMPRIERE, 1831

Verbi rumeni:

voi să parcați ei să parcheze passato eu să fi parcat tu să fi parcat el să fiparcat noi să fi parcat voi să fi parcat ei să fi parcat *Condizionale presente eu aș parca tu ai parca el ar parca noi am parca voi ați parca ei ar parca passato eu aș fi ...

Max Power, 2014

Romanian verbs:

voi să parcați ei să parcheze past eu să fi parcat tu să fi parcat el să fiparcat noi să fi parcat voi să fi parcat ei să fi parcat *Conditional present eu aș parca tu ai parca el ar parca noi am parca voi ați parca ei ar parca past eu aș fi parcat tu ai  ...

Max Power, 2014