アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pitoca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPITOCAの発音

pi · to · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITOCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PITOCAと韻を踏むポルトガル語の単語


batoca
ba·to·ca
bicho da toca
bicho da toca
bicho-da-toca
bi·cho·da·to·ca
bitoca
bi·to·ca
bitocatoca
bi·to·ca·to·ca
destoca
des·to·ca
eutoca
eu·to·ca
lutoca
lu·to·ca
motoca
mo·to·ca
potoca
po·to·ca
protoca
pro·to·ca
repetoca
re·pe·to·ca
toca
to·ca

PITOCAのように始まるポルトガル語の単語

pito
pito-de-água
pitocina
pitoco
pitoma
pitomancia
pitomântico
pitomba
pitombada
pitombarana
pitombeira
pitombeiro
pitombo
pitomborana
pitometria
pitomorfo
pitonisa
pitora
pitoresco
pitorra

PITOCAのように終わるポルトガル語の単語

barroca
boca
broca
carioca
choca
coca
foca
fofoca
itaoca
loca
mandioca
moca
oca
pipoca
piroca
recíproca
roca
soca
troca
época

ポルトガル語の同義語辞典にあるpitocaの類義語と反意語

同義語

«pitoca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PITOCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pitocaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpitocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pitoca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pitoca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pitoca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pitoca
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pitoca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pitoca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pitoca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pitoca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pitoca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pitoca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pitoca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pitoca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pitoca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

피토 카
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pitoca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pitoca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pitoca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pitoca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pitoca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pitoca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pitoca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Пітока
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pitoca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pitoca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pitoca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pitoca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pitoca
5百万人のスピーカー

pitocaの使用傾向

傾向

用語«PITOCA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«pitoca»の使用頻度を示しています。
pitocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pitoca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pitocaに関するニュースでの使用例

例え

«PITOCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpitocaの使いかたを見つけましょう。pitocaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O tacho e a cuia
Assim, a Pitoca, o Quinquinha e o Cidoca foram crescendo sem que o coronel ligasse p'ra eles. Só a dona Aguinalda, de vez em quando, punha os olhos neles . A escrava Maria Ceição, mãe dos três negrinhos, fazia todo o serviço da casa.
Carlos Bento Hofmeister Filho, 1981
2
As cunhãs; estórias e crônicas
Era uma môça por nome Cacilda, que atendia pelo apelido de Pitoca, Pitoquinha para os íntimos. Tinha fácil comunicabilidade, chegou-se à mesa sem rodeios, em pouco tempo tomava um drinque e contava a longa viagem que acabava de  ...
Milton Dias, 1966
3
O príncipe da vila
Tanto que, se Luzia tinha alguma dúvida, porque seu filho era cosquilhoso pra essas cousas de namoro, resolveu tratar de mexer os pauzi- nhos sem demora, para maior reputaçâo casamenteira de dona Pitoca, que se vangloriava de nâo ...
Cyro Martins, 1982
4
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
A Slutriih draggle tail; Houfepaitle, mi- Brovitle ; Sgualdiina fporca ; Puerca, pitoca. Skittiflily ; Oi dement, falement, eufalif- fon ; Sporcamente, leídamente ; Suciamente, puercamente. Slutriíhncls ; Saleté, Jalleté, /ovillar dtrie, feuillure ...
James Howell, 1660
5
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
PITOCA Л pltoca (vulg. ) the penis Para entrar no corpo diplomático é bom ter pistoläo. PISTOLEIRA .ä pistoleara (colloq., joe.) the prostitute. hooker (same as " a mulher-da-vida") PIT AR PITOMBA Л pl tomba (sl. ) the sock, slug, punch (same  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
6
Múltiplas leituras: ensaios sobre Cyro Martins
Teresa casa para fugir da sina do abandono. Porém, no enterro de Brandino, seus suspiros eram, antes, sutis manifestações de alívio. Além dessas mulheres- chaves, da bugra Leonça, de Pitoca, a casamenteira, de Joaninha, a costureira,  ...
Solange Medina Ketzer, Maria Eunice Moreira e Maria Helena Martins (organizadoras), 2008
7
A Alma Encantadora das Ruas
... que resistem à prisão com fúria; desordeiros temíveis como o Eduardinho da Saúde, retorcendo Os bigodes, cheio de langores; sátirOs moços e velhos violadores; o célebre Pitoca, que tem sessenta e seis entradas; rapazes estelionatários ...
João do Rio, 2013
8
Só os Santos Sabem Perdoar
Agostinho tentou a experiência. A pitoca esbraziou, não sentiu nenhum deleite. Fracasso! E nunca mais quis saber de história. Jamais seria um discípulo de Onan... Uma tarde, Carlito, sempre coxeando, chegou esbaforido à Casa Grande .
João Baptista Ramos
9
Torquato, O Semeador De Revolucoes
“Onde, general?” “A sua frente, cara vermelha. Aquela duplinha ali... bem ali... ta vendo, agora, seu cego sem bengala pitoca?” “Tou, sim. E daí?” “Tenho certeza que vi a foto dela, ou ela mesmo em algum lugar. Juro, ta bem aqui, na beira da  ...
Jamil Assadi
10
Para onde vão nossas casas:
A las pitoca, pensei. Mais que tudo, apreciei o lugar pela sua paisagem. Os pinheiros altos enfeitam as suaves ondulações dos campos. Logo adiante estaria a serra com suas matas, aguardando outros imigrantes. Com o ar puro dos pinhais ...
Agostinho Both

用語«PITOCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpitocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vídeo educativo ensina crianças a se defenderem de abuso sexual …
Desde cedo é importante ensinar à criança que o corpo dela é especial e que certas partes dele (como o pipiu, a pitoca e o bumbum, por exemplo), são ainda ... «NE10, 10月 15»
2
Vegetarianos e veganos estendem seus hábitos e dietas a animais …
Pitoca, acredite, adora pimentão. Preta é campeã em furtos de brócolis e couve-flor, mesmo competindo com Pipoca, Lelê, Fila e Chulé, seus outros ... «O Tempo, 6月 15»
3
Escritores suicidas
Eglé, Darío y Pitoca?, por suicidio. PUBLICIDAD. Leopoldo Lugones, un escritor que agotó todas las palabras del diccionario y las puso en verso. Conoció a ... «Panamá América, 5月 15»
4
Claus e Vanessa planejam ter o segundo filho em 2015
Quando o local do show é longe, a pitoca e a babá vão com a gente - revela Claus. DIÁRIO GAÚCHO. E-mailGoogle PlusTwitterFacebook · Enviar Correção ... «Diário Gaúcho, 9月 14»
5
Atriz de 13 anos incentiva fãs em rede social a seguirem seu exemplo
Parece que foi ontem que Klara Castanho estourou na telinha, ainda pitoca, no papel da fofíssima Rafaela de Viver a Vida (2009). Mas a lindinha cresceu e, ... «Diário Gaúcho, 4月 14»
6
Pequenas grandes estrelinhas sem saber
Todo mundo sempre vê no facebook os novos cliques da pitoca. - E a parte boa é que a gente não precisa ficar fazendo álbum para mostrar. Todo mundo vai ... «Diário Gaúcho, 2月 14»
7
'BBB14': Bella mostra axila peluda e diz que já sentiu tesão por mulher
Eu sou um ser humano que gosta de seres humanos. Por acaso o meu marido tem uma pitoca no meio da perna. Tags: 'BBB14' 5ª eliminada Bella mostra axila ... «Tribuna Hoje, 1月 14»
8
Wannabe: fotógrafa recria looks dos Golden Globes com crianças
Confira mais cliques do ensaio: E a Sofia Vergara versão pitoca? Até a mãozinha na cintura é igual! Lupita Nyong'o, uma das mais bem-vestidas da premiação, ... «Diário Gaúcho, 1月 14»
9
Tragedia de un escritor
La hija de su segundo matrimonio, Pitoca, en el verano de 1988 se tiró al vacío desde un noveno piso desde un hotel céntrico de Buenos Aires. Ficción y ... «Diario de Cuyo, 1月 14»
10
Bruna Marquezine sobre ensaio nu: "Não sou gostosona"
Bruna Marquezine sobre ensaio nu: "Não sou gostosona". 16 de dezembro de 2013 10. A pitoca cresceu. Bruna Marquezine virou um mulherão – pelo menos é ... «Diário Gaúcho, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pitoca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pitoca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z