アプリをダウンロードする
educalingo
pópulo

"pópulo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPÓPULOの発音

pó · pu · lo


PÓPULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPÓPULOはどんな意味ですか?

ポポロ

Pópuloは面積の12.18平方キロメートルと277人の住民で、アリージョの自治体で教区でした。 密度:22.7 /平方キロメートル。 これは、本社を置いていますPópuloとRibalongaの教区の連合と呼ばれる新しい教区を形成するためにRibalonga教区に集約された、国家の行政改革の一環として、2013年に廃止されました。 それはアリージョ郡の古い形成の教区の一つでした。 Pópuloは、「Populum」ラテン語は、東にあなたの南西および他の崖の隆起多くを得て、大声で、ラフな草原で」父ゴンサーロドミンゴス、1758年におけるこの教区の教区司祭のメモリに応じて、位置しています 両方のカストロ聖マルコに沿って」聖マルコの古い城。と呼ばれる前およびプロト歴史的な人々、特に第二、によって強化、非常にリモート庵サンタマリアのないPópulo、最古の寺院は確かにあったが、 ここに駐車し、キリスト教の人々。それはアリージョの現在の自治体でこの日から取得し、2 1853年10月にMurçaの自治体に属していた。その主な農業活動のジャガイモの生産、ナッツやトウモロコシ。

PÓPULOと韻を踏むポルトガル語の単語

adscápulo · carapulo · condiscípulo · discípulo · escrópulo · escrúpulo · lúpulo · manípulo · pulo · símpulo

PÓPULOのように始まるポルトガル語の単語

pólice · pólico · pólio · pólipo · pólmen · pólo · pólux · pólvora · pónei · póplite · pórfido · pórfira · pórfiro · póri · pório · pórrio · pórtico · pós · pós-combustão · pós-comunhão

PÓPULOのように終わるポルトガル語の単語

Paulo · acúmulo · artículo · capítulo · chulo · currículo · cálculo · círculo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · rulo · subtítulo · século · título · ulo · vestíbulo · veículo · vínculo

ポルトガル語の同義語辞典にあるpópuloの類義語と反意語

同義語

«pópulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÓPULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pópuloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpópuloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pópulo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Pópulo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Púlpito
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pole
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Pópulo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Pópulo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Populo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pópulo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পপুলো
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Pópulo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pópulo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pópulo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Pópulo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Pópulo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pópulo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Pópulo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Pópulo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Pópulo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Populo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Pópulo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Populo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Populo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Populo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Pópulo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Pópulo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Pópulo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Pópulo
5百万人のスピーカー

pópuloの使用傾向

傾向

用語«PÓPULO»の使用傾向

pópuloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pópulo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pópuloに関するニュースでの使用例

例え

«PÓPULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpópuloの使いかたを見つけましょう。pópuloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... CARLÃOEAMIEIRO UNIÃO DAS FREGUESIAS DECARLÃOEAMIEIRO CARLÃO AMIEIRO PÓPULO UNIÃO DAS FREGUESIAS DE PÓPULO E RIBA- LONGA UNIÃO DAS FREGUESIAS DE PÓPULO E RIBA- LONGA PÓPULO RIBALONGA ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
2
Ordem dos eremitas de Santo Agostinho em Portugal (1256-1834)
Ver ROSÁRIO, António do, OP – Para a história do Convento do Pópulo de Braga. Bracara Augusta. 23 (1969) 3-35; VELOSO, Manuel de Oliveira – Guia da Igreja do Pópulo. Braga 2001. 110 p. Ver INSO, Jayme Coreia do – Nossa Senhora ...
Domingos Vieira, Carlos A. Moreira Azevedo, 2011
3
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
Vocavllque Pharao llóysen et Aaron, et dixit cis : Orate ad Dómillum ut auferat ranas il lne et a pópulo meo : et dinlittaln pópulum ut saerilie'et Domino. Dixitque Móyses Pharaóni : Constlf tue mihi quando déprecer pro te, et pro servis luis, ...
Jacques-Paul Migne, 1850
4
Andalucia
On Plaza del Pópulo is the old en- trance to the city, the Puerta de Jaén (Jaén Gate), connected to the huge Arco de Villalar (Villalar Arch). The arch was erected by Carlos I in 1526 to commemorate the crushing of a serious insurrection in ...
‎2010
5
Containing the Italian before the English and the French
... Ô£ le peuple même Роро1аш>, ». m. the populace, la populace Popolésco, <i. papular, populaire (Luógo popolésco, a crowded place, lieu on il y a de la foule Punolézza, s. f. ig*whiHtif (me(tn birth), roture Pópulo, t.j\ people, nation, peuple,  ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
6
Frommer's Seville, Granada and the Best of Andalusia
VISITOR INFORMATION The tourist office, at the Plaza del Pópulo s/n 23440 (& 95-374-04-44; www.andalucia.org), is open in winter Monday to Friday 9:30am to 2:30pm and 4 to 6pm, Saturday and Sunday 10am to 1pm. Summer hours are ...
Danforth Prince, 2009
7
Frommer's Spain 2012
Take exit 292 and merge onto A-44. At exit 3, take N-332 toward Bailén/A-32/ Linares. Finally, you'll have to exit onto A-6101. The town lies 308km (191 miles) south of Madrid. VISITOR INFORMATION The tourist office, at the Plaza del Pópulo ...
Darwin Porter, Danforth Prince, 2011
8
Revista portuguesa de filologia
Uma localidade como Pópulo, que aparece na Ilha de S. Miguel, terá alguma relação com a invocação de "Nossa Senhora do Pópulo" que, com meu conhecimento, só existe em Proença-a-Nova e nas Caldas da Rainha? (1) Há oragos ...
Manuel de Paiva Boléo, 1980
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Junto ao castro de S. Marcos, como é de regra nas imediações castrejas — substituição de cultos pagãos por devoções cristãs — existia a remotíssima ermida de Santa Maria de Pópulo, o mais antigo templo, certamente, dos povos cristãos ...
10
Angola: arquitectura e história
i A imponente e graciosa Igreja de N.a S.a do Pópulo. (Fot. de L. de Camões, benguelense) Na cidade tricentenária de S. Filipe de Benguela, foi a Igreja de Nossa Senhora do Pópulo o único templo que subsistiu à impiedade dos tempos e ...
Fernando Batalha, 2006

用語«PÓPULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpópuloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Junta de Nª Sra. do Pópulo instala um campo de Paddle Tennis no …
A Junta da União de Freguesias de Nª Sra. do Pópulo, Coto e São Gregório instalou o primeiro campo de paddle tenis do concelho das Caldas. A estrutura ... «Gazeta das Caldas, 10月 15»
2
Empresários licitaram direito de concessão para a Noite Branca
... Branca Braga 2015´, de 7 stands de vendas de comidas e 13 de bebidas, a colocar em vários pontos da cidade, no caso das bebidas, e na praça do Pópulo, ... «Correio do Minho, 9月 15»
3
Un 'Mercado Andalusí', en el barrio de El Pópulo de Cádiz
También han asistido a este encuentro José Rufino Jaque, presidente de la Asociación de Vecinos Unión Barrio de El Pópulo, y José Antonio Sánchez, ... «La Voz Digital, 8月 15»
4
Funcionários municipais apanhados a fazer sexo no elevador da …
Tudo terá acontecido no interior do Convento do Pópulo, edifício que alberga os gabinetes da vereação e serviços técnicos. Convento do Pópulo onde funciona ... «Blasting News, 8月 15»
5
Casi 5.000 kilos de alimentos para los vecinos del Pópulo
Los vecinos del barrio del Pópulo serán los beneficiarios en los próximos días de una nueva campaña de reparto de alimentos en la que aunan fuerzas el ... «La Voz Digital, 7月 15»
6
Regimento de Cavalaria envolve a Cidade nas comemorações do …
... no Theatro Circo, um espectáculo equestre na Praça Conde de Agrolongo, em frente ao Convento do Pópulo e pela Cerimónia Militar que terá lugar no RC6. «Braga TV, 7月 15»
7
El barrio de El Pópulo, epicentro este sábado de la celebración del …
Auspiciada por la coordinadora Girasol LGTB del Sur, con el concurso de los hosteleros del barrio de El Pópulo, en la noche de este sábado 13 se celebra el ... «DIARIO Bahía de Cádiz, 6月 15»
8
'El que entra no sale' inaugura el Festival del Vino del Pópulo
Este viernes a las 21:30 horas, en el Patio Medieval de El Pópulo, da comienzo el VIII Festival del Vino de El Pópulo con la actuación de la chirigota del Love El ... «La Voz Digital, 5月 15»
9
Maridaje de vino y cultura en El Pópulo
El barrio más antiguo de la capital gaditana celebrará de los días 22 al 31 de mayo la octava edición del Festival del Vino de El Pópulo. En él se reúnen ... «La Voz Digital, 5月 15»
10
Mais de mil idosos enchem Discoteca de Braga
O Largo do Pópulo e posteriormente a discoteca 'Populum' foram palco de diversas iniciativas dirigidas ao público sénior, com o objetivo de propiciar ... «Braga TV, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pópulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/populo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA