アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"previmos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPREVIMOSの発音

pre · vi · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREVIMOSと韻を踏むポルトガル語の単語


Jerónimos
Jerónimos
advimos
ad·vi·mos
antevimos
an·te·vi·mos
avimos
a·vi·mos
conseguimos
con·se·gui·mos
contravimos
contravimos
convimos
con·vi·mos
desavimos
de·sa·vi·mos
descobrimos
des·co·bri·mos
devimos
devimos
intervimos
in·ter·vi·mos
medimos
me·di·mos
ouvimos
ou·vi·mos
pedimos
pe·di·mos
provimos
pro·vi·mos
revimos
re·vi·mos
seguimos
se·gui·mos
sentimos
sen·ti·mos
servimos
ser·vi·mos
vimos
vi·mos

PREVIMOSのように始まるポルトガル語の単語

previam
previamente
previas
previdencial
previdenciário
previdente
previdentemente
previdência
previgente
previgorante
previna
previnais
previnam
previnamos
previnas
previne
previnem
prevines
previno
previr

PREVIMOSのように終わるポルトガル語の単語

acudimos
advertimos
cobrimos
competimos
consentimos
consumimos
despedimos
divertimos
dormimos
fugimos
imos
investimos
mentimos
perseguimos
repetimos
reunimos
rimos
sorrimos
subimos
vestimos

ポルトガル語の同義語辞典にあるprevimosの類義語と反意語

同義語

«previmos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREVIMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語previmosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprevimosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«previmos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

预测
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hemos previsto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

We predicted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भविष्यवाणी की
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تنبأ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

предсказанный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

previmos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বাভাস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prédite
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meramalkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vorhergesagt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

予測
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

예측
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mbadek
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chúng tôi dự đoán
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கணித்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अंदाज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tahmin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

previsto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Przewiduje
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

передбачений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Am prezis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προβλεπόμενη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voorspel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förutsagd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

spådde
5百万人のスピーカー

previmosの使用傾向

傾向

用語«PREVIMOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«previmos»の使用頻度を示しています。
previmosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«previmos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、previmosに関するニュースでの使用例

例え

«PREVIMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprevimosの使いかたを見つけましょう。previmosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duas Vidas
_ Até o momento, nossas despesas estão muito acima do que orçamos devido às intempéries e às dificuldades de movimentação pelo deserto, que são muito maiores do que previmos _ esclareceu Douglas. _ Creio que até o final de nossa  ...
DANIEL CARVALHO
2
O livro vermelho dos pensamentos de Millôr
1963 focês devem estar bem lembrados de que, no meio do ano, quando quase toda a população se queixava do frio violento, previmos a vinda de dezembro assim que acabasse novembro, a entrada daquele mês trazendo consigo, ...
Millôr Fernandes, 2000
3
Information Structure and Agreement
Nós adivinhámos/ previmos a we guessed/ rota que o barco predicted the route that the boat (EP) ia tomar. would take As for verbs with a communicative meaning, which also select improper indirect questions, they do not allow restrictive ...
María Victoria Camacho Taboada, Ángel Jiménez-Fernández, Javier Martín-González, 2013
4
Visão
2) Nâo previmos que "todas as portas do Estado e da União serão propositadamente fechadas às 36 prefeituras do PT", mas previmos, Isto sim, que as dificuldades eventualmente decorrentes da relação prefeitura—Governo do Estado e ...
5
O novo principe, ou, O espirito dos governos monarchicos
«Humn circumstancia que nem vós nem eu previmos , responde o agricultor , foi causa deste phenome- no. Quasi tres mezes depois da vossa partida, huma longa molestia, que me reteve na cama perto dMium anno, me erábaraçou de ...
José Osorio da Gama e Castro, 1841
6
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Quando nos começamos a escrever o nosso Periódico, previmos, e dissemos, a marcha que elle hia abrir em Portugal, a respeito da imprensa. Ao principio o Correio Braziliense impresso em paiz estrangeiro, e com liberdade nunca ouvida  ...
7
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
... os Oraculos regenerativos; nós poeto que humilde e quasi ignorados, iomos o unico que notamos esse grande erro ou essa perfídia; que a combatemos; que previmos as funestas consequencias, e que, em fim, resistimos a seducção (bem  ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
8
Bibliotheca historica, politica, e diplomatica da nação ...
... porque logo previmos a escravidam do fiel e generoso Povo Espanhol, e a conseguinte ruina do throno de nossos Avós. O comportamento irregular do Imperador dos Francezes, e os injustos procedimentos de seus Generaes, e mais ...
Joaquim Joze Ferreira de Freitas, Portugal, 1830
9
Biodiversidade e Monitoramento Ambiental Integrado
Nós intuitivamente previmos efeitos de borda e sempre colocamos os transectos na floresta começando no Iimite floresta-savana. Nós também tentamos manter os transectos na savana a pelo menos 50 m das bordas para evitar áreas ...
Magnusson, W.E.
10
A Criatividade Na Literatura Infanto Juvenil
E quando reformamos qualquer coisa, aparecem logo muitas consequências que não previmos. A obra da Natureza é muito sábia, não pode sofrer reformas de pobres criaturas como nós. ludo que existe levou milhões de anos a formar- se, ...
José Eduardo Gallo

用語«PREVIMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprevimosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pensava que o exército sírio estava morto? Dê uma olhada agora
O exército sírio estava perdendo terreno – em Jisr al-Shugour e em Palmira – e, por isso, previmos que todo o estado de Assad havia chegado ao limite. «Carta Maior, 10月 15»
2
Cientistas publicam primeiro relatório sobre a missão New Horizons …
... Plutão não é só encantador e bonito, mas também está nos ensinando lições sobre como as coisas funcionam em um universo que nunca previmos", conclui. «canaltech, 10月 15»
3
Sem CPMF, cenário é 'muito ruim', diz agência de risco Moody's
O analista disse que a Moody's anteciparia uma revisão da nota do Brasil "somente se tiver eventos que não previmos". "A aprovação ou não [da CPMF] seria ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 9月 15»
4
Putin responsabiliza EUA por crise de refugiados na Europa
Nós na Rússia, e esse humilde servidor, já previmos há vários anos problemas de envergadura se nossos parceiros ocidentais seguissem com sua política ... «Brasil 247, 9月 15»
5
2015 será ano recorde para investimento em hotéis
“No início do ano previmos um volume global anual de transações de hotéis de 68 milhões de milhões de dólares. Já atingimos 60% desse valor no 1º ... «OJE, 9月 15»
6
Prefeito na BA corta próprio salário e de alto escalão 'para evitar …
Do nosso orçamento, que previmos arrecadar R$ 620 milhões em agosto, arrecadamos apenas R$ 591 milhões. Não podemos parar os serviços essenciais. «Globo.com, 9月 15»
7
Barbosa diz que não conversou com relator do Orçamento sobre …
"Neste ano, enviamos uma estimativa de gastos de R$ 1,9 bilhão com a Lei Kandir. Neste Orçamento, foi a primeira vez que previmos gastos com a Lei Kandir", ... «Paraná-Online, 9月 15»
8
Secel prorroga prazo para inscrição de projetos
E previmos pelo menos metade dos prêmios para propostas do interior com o objetivo de descentralizar os recursos e dar oportunidade para todos”, explicou o ... «Olhar Direto, 8月 15»
9
Moody`s desce previsão de crescimento de Angola para 4,1% este …
"Apesar de a métrica da dívida comparar favoravelmente com os pares analisados, previmos que a dívida de Angola vá aumentar para 42% do PIB este ano, ... «RTP, 8月 15»
10
Moody`s desce previsão de crescimento de Moçambique para 6,5 …
"Num contexto de preços persistentemente baixos das matérias-primas, previmos que o crescimento vá desacelerar para 6,5% este ano, o que também leva em ... «RTP, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Previmos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/previmos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z