アプリをダウンロードする
educalingo
quesito

"quesito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUESITOの発音

que · si · to


QUESITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUESITOと韻を踏むポルトガル語の単語

anamesito · andesito · apósito · aquisito · compósito · depósito · despropósito · ectoparasito · esquisito · magnesito · parasito · prepósito · propósito · pré-requisito · quermesito · requisito · rosito · sito · trânsito · ínsito

QUESITOのように始まるポルトガル語の単語

querúbico · quesitor · quesível · questa · questão · questionabilidade · questionado · questionador · questionamento · questionar · questionário · questionável · questiuncular · questiúncula · questor · questorado · questório · questuário · questuoso · questura

QUESITOのように終わるポルトガル語の単語

adquisito · autosito · desapropósito · ecosito · eletrodepósito · endoparasito · entoparasito · entrepósito · felsito · fitoparasito · hemiparasito · hemoparasito · holoparasito · interpósito · opósito · prussito · repósito · rodocrosito · tisito · zooparasito

ポルトガル語の同義語辞典にあるquesitoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«QUESITO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«quesito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«quesito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUESITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quesitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquesitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quesito»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

问题
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

question
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सवाल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سؤال
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вопрос
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

quesito
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রশ্ন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

question
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Soalan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Frage
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

質問
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

문제
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pitakonan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

câu hỏi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கேள்வி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रश्न
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

soru
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

domanda
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pytanie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

питання
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

întrebare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ερώτηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vraag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fråga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

spørsmål
5百万人のスピーカー

quesitoの使用傾向

傾向

用語«QUESITO»の使用傾向

quesitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quesito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quesitoに関するニュースでの使用例

例え

«QUESITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquesitoの使いかたを見つけましょう。quesitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introducao do quesito cor no sistema municipal de informacao ...
Analisa o quesito "cor" no Sistema de Informacao da Secretaria Municipal da Saude, tendo em vista que a variavel raca ou cor e explicativa das desigualdades sociais existentes entre os diversos segmentos raciais que compoem a populacao ...
Sao Paulo (Cidade). Secretaria da Saude. Centro de Epidemiologia, Pesquisa e Informacao. Grupo de Trabalho
2
A estratégia do olho de tigre: Atitudes poderosas para o ...
O competidor A está mais próximo do ponto ideal no quesito segurança enquanto o competidor B está mais próximo no quesito preço. Para chegar mais próximo do ponto ideal, a empresa em questão teria de ressaltar, em sua comunicação, ...
Renato Grinberg
3
Vade Mecum Jurídico Montecristo Editora
4° Sustentada a desclassificação da infração para outra de competência do juiz singular, será formulado quesito a respeito, para ser respondido após o 2° ( segundo) ou 3° (terceiro) quesito, conforme o caso. (Incluído pela Lei n° 11.689,  ...
Alexandre Pires Vieira, 2012
4
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
O quinto quesito he o mais curioso ; porque se versa absolutamente na matéria das iustrucçoens. O embaixador, dizem elles, teve ordem de recorrer directamente ao Gover? no, e por forma nenhuma aos tribunaes ; e o quinto quesito ...
5
Qualidade - Fundamentos e Práticas
Serão formulados quesitos e atribuídos graus de avaliação entre o intervalo de 0 a 4, conforme abaixo: 0 – Totalmente insatisfatório, quesito não atendido; 1 – Insatisfatório, quesito atendido parcialmente; 2 – Regular; 3 – Satisfatório, ...
MARCO ANTONIO LUCINDA
6
Graduação e exercício profissional - formação e trabalho de ...
As exceções ocorrem na Engenharia Civil, no quesito dedicação, e na Engenharia Química, no quesito relacionamento, em ambos os casos, avaliados com o conceito médio. (a) 2 i 1,75 1,5 - 1,25 Relacionamento Dedicação CF #- > y --y a** ...
Maria do Carmo de Lacerda Peixoto, Mauro Mendes Braga
7
The Slippery Slope: Explaining the Increase in Extreme ...
V2365 Outra Renda - Aposentadoria/Pensão Tem renda habituai alem da declarada no quesito 8 -V2312 'l Fonte: Construída com base nos questionários c dicionários da Pesquisa Nacional por Amostra c Domicílios (PNAD) de 1976 e 1996.
Francisco H. G. Ferreira, Ricardo Paes de Barros, 1999
8
Openness, Secrecy, Authorship: Technical Arts and the ...
See Tartaglia, Quesiti et inventioni diverse, fols. ioyr-1o8v (quesito 25), for the 1530 episode. 64. Ibid., fols. 114v-115v (quesito 31); 0re, Cardano, 65-67. 65. Tartaglia, Quesiti et inventioni diverse, fols. nyr-mr (quesito 32), quotation on ngr; 0re, ...
Pamela O. Long, 2001
9
Arranjos Produtivos Locais: uma alternativa para o ...
O quesito “qualidade do produto ou serviço” recebeu dos mi- croempresários 0, 16%, enquanto os pequenos e médios o consideraram relevante em níveis de 0, 33% e 0,50% respectivamente. “Qualidade do atendimento” recebeu dos ...
José Eduardo Cassiolato, Helena Maria Martins Lastres, Marcelo Pessoa de Matos, 2008
10
Prêmio Intranet Portal 2008 - coletânea
QUESITO. CONTEÚDO. Critérios. O portal favorece suporte à memória corporativa? O portal promove e estimula o uso e o reuso de conteúdos? O portal contribui para a melhoria da comunicação interna? Há evidências de que os conteúdos ...
Ricardo Saldanha (organizador)

用語«QUESITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquesitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sport superou Palmeiras no quesito eficiência
Se pudéssemos escolher apenas dois fundamentos para ilustrar o que foi o Sport e o que foi o Palmeiras no jogo deste sábado (24), no Pacaembu que deu ao ... «NE10, 10月 15»
2
Beije muito e de diferentes formas! Inovar no quesito reacende o …
Inovar no quesito reacende o erotismo a dois. Para aumentar a temperatura, podemos beijar a boca ou qualquer parte do corpo. Envolve visão, paladar, olfato, ... «Diário Gaúcho, 10月 15»
3
João Azevedo alfineta Luciano Cartaxo no quesito mobilidade …
Talvez por essa questão, ao ser questionado sobre as mudanças realizadas pela prefeitura de João Pessoa no Centro da Capital no quesito mobilidade ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10月 15»
4
'Eterna promessa' da França supera Cristiano Ronaldo e …
Eles, no entanto, não superam Ben Arfa, do Nice, da França, no quesito pontaria. De acordo com levantamento feito pelo jornal espanhol "Marca", o francês de ... «RedeTV!, 10月 15»
5
Joinville está no G4 no quesito ocupação de estádio
No domingo (27), o JEC recebe o Atlético-MG, onde só a vitória interessa para que o time siga sonhando em sair da zona de rebaixamento. O grande aliado ... «Notícias do Dia Online, 9月 15»
6
Quesito 'sedução' será novo item julgado na disputa dos botos no …
O quesito "sedução do boto" será o novo item de pontuação julgado durante a disputa dos botos Tucuxi e Cor de Rosa no Sairé 2015, na Vila de Alter do Chão, ... «Globo.com, 9月 15»
7
Minas ocupa 4º lugar no Sudeste no quesito Renda e Trabalho do …
O Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea) divulgou nesta terça-feira (1º) o mapa que traz o Índice de Vulnerabilidade Social (IVS) para os 5.565 ... «O Tempo, 9月 15»
8
No quesito música, motoristas de ônibus devem dar o exemplo. Será?
Dentro de cada um desses ônibus, com certeza, havia alguém escutando música alta. O que você acha sobre isso? Comente! Foto: Guga Matos/JC Imagem. «NE10, 8月 15»
9
Google decide ser mais honesta no quesito "privacidade"
Google decide ser mais honesta no quesito "privacidade". 02 de junho de 2015 2. Notícias · TudoAndroidAppleWindowsPlanos · Asus ZenFone 2 tem o ... «Tudocelular.com, 6月 15»
10
Barcas são reprovadas no quesito acessibilidade
Rio - A pouco mais de um ano para os Jogos Olímpicos e Paralímpicos, os transportes públicos já começam a ser reprovados no quesito acessibilidade. «O Dia Online, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Quesito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quesito>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA