アプリをダウンロードする
educalingo
repelem

"repelem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREPELEMの発音

repelem


REPELEMと韻を踏むポルトガル語の単語

abaúlem · abolem · bolem · compelem · delem · demolem · engolem · equivalem · expelem · impelem · polem · pulem · rebolem · valem

REPELEMのように始まるポルトガル語の単語

repechar · repecho · repeçar · repedir · repelado · repelão · repele · repelente · repeles · repelência · repeli · repelido · repelimos · repelir · repelis · repelível · repelo · rependido · rependimento · repenetrar

REPELEMのように終わるポルトガル語の単語

Rem · bem · deem · em · hem · imagem · item · jovem · mensagem · nem · ontem · ordem · origem · passagem · podem · quem · sem · serem · tandem · tem

ポルトガル語の同義語辞典にあるrepelemの類義語と反意語

同義語

«repelem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPELEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repelemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrepelemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«repelem»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

击退
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Repelen
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Repel
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पीछे हटाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отталкивать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

repelem
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিরোধ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Repousser
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menghalau
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abstoßen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

撃退します
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

격퇴하다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngusir
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đẩy lui
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தடுக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दूर ठेवणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

püskürtmek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

respingere
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odpychać
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Відштовхувати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

respinge
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απωθήσουν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stoot
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

repellera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

frastøte
5百万人のスピーカー

repelemの使用傾向

傾向

用語«REPELEM»の使用傾向

repelemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repelem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、repelemに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«REPELEM»の引用

repelemという言葉で有名な引用文や文章
1
Louis Bonald
Os homens sensatos recebem conselhos de todos, e não se deixam governar por ninguém; os insensatos repelem conselhos, para que não se cuide que alguém os governa.

«REPELEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrepelemの使いかたを見つけましょう。repelemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Programming Languages and Systems: First Asian Symposium, ...
... T(d) ∗ (T(d))list T(optdoc(d)) = (T(d))option R(empdoc) = REPemp R(strdoc) = REPstr R(elemdoc(t)) = REPelem if t >∗ t R(elemdoc(t)) = REPelem(c(t)) if t >∗ t R(altdoc(d1,d2)) = REPalt(R(d1),R(d2)) R(seqdoc(d1,d2)) = REPseq(R(d1),R(d2) ) ...
Atsushi Ohori, 2003
2
Ensino de ciências e matemática II
Corpos com mesmas características se repelem, e com características diferentes se atraem. 55,5% 4. Descreveu de forma equivocada. 22,2% Comentários: uma resposta satisfatória para essa questão deveria conter os seguintes elementos: ...
Ana Maria de Andrade Caldeira
3
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. Seleo de ...
cujas partículas repelem-se mutuamente. Ela não poderia explicar porque dois corpos negativamente carregados (com falta de fluido elétrico) também se repelem. Este problema na teoria de Franklin foi superado posteriormente por Franz ...
Roberto Martins, 2008
4
Física para Universitários - Eletricidade e Magnetismo:
Polos opostos se atraem, e polos do mesmo tipo se repelem. _ O torque sobre uma espira condutora de corrente pode ser Quebrando-se um íinã ein barra pela metade, resulta em dois expresso em termos do produto vetorial do momento de  ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2012
5
Principios de Fisiologia Animal
Relembre da física básica que as cargas iguais se repelem e as cargas opostas se atraem. Como resultado dessa atração (a qual ocorre através da fina camada isolante do capacitor), as cargas negativas de um lado do capacitor “puxam” as ...
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte
6
Coleção Física 3 Eletromagnetismo, Teoria e problemas resolvidos
Observação: O resultado encontrado é oposto ao verificado na lei de Coulomb da Eletrostática: cargas de mesmo sinal se repelem e cargas de sinais contrários se atraem. No Magnetismo, conforme acabamos de verificar, correntes de ...
ADIR MOYSES LUIZ, 2009
7
Curso completo de eletricidade basica
Corpos carregados Uma das leis fundamentais da eletricidade diz que CARGAS IGUAIS SE REPELEM e que CARGAS DIFERENTES SE ATRAEM. Uma carga positiva e uma negativa, sendo opostas, tendem a se mover, uma em direção à ...
8
Principios de Química : Questionando a Vida Moderna e o Meio ...
Entretanto, um ponto muito importante a considerar é que um sólido iônico não é mantido por ligações entre pares específicos de íons: todos Os cátions interagem em maior ou menor grau com todos Os ânions, todos os cátions repelem uns ...
Peter W. Atkins, Loretta Jones
9
Os sete véus da felicidade
Em nós actuam forças que atraem e também que repelem. Se não houvesse forças que repelem, o nosso íman iria imediatamente atrair tudo o que nós irradiássemos para o exterior como um desejo. Cada imagem interior ou cada filme ...
Ruediger Schache, 2010
10
Haja Ignorância 2 - Ainda mais picante... ainda mais ...
Afinal, os opostos se atraem ou se repelem? A vida toda me falaram que atraem e que por isso pessoas tão diferentes se dão bem, etc.. Mas o livro O Segredo falou que repelem, e que temos que fazer coisas boas para atrair coisas boas, ...
Bernardo Giusti Werneck Côrtes

用語«REPELEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepelemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tropas curdas repelem ataque do EI e matam 16 jihadistas no norte …
As tropas curdas repeliram neste domingo(9)um ataque lançado pelo grupo terrorista Estado Islâmico (EI) na região de Sinjar, no norte do Iraque, no qual pelo ... «R7, 8月 15»
2
São Francisco começa a implementar paredes que repelem xixi
A cidade de São Francisco recentemente pintou nove paredes diferentes com tinta hidrofóbica para prevenir que seus habitantes façam xixi no muro. Caso eles ... «Tecnoblog, 7月 15»
3
Empresa lança roupas com nanopartículas que repelem líquidos e …
A start-up americana Dropel iniciou as vendas de uma nova linha de roupas que repelem líquidos e previnem que elas fiquem com cheiro de suor. O efeito é ... «Info Online, 6月 15»
4
Tropas sírias repelem "Estado Islâmico" em Palmira
Neste domingo (17/05), porém, o diretor de antiguidades do país, Mamon Abdulkarim, informou que as forças sírias conseguiram repelir os avanços do EI na ... «O POVO Online, 5月 15»
5
Deputados repelem 'calote' do governo a fornecedores e prestadores
O presidente da Assembleia Legislativa, Guilherme Maluf (PSDB), questionou hoje (7), a regulamentação de procedimentos para a quitação dos restos a pagar ... «O Documento, 4月 15»
6
Collor e PTB alagoano repelem acusação de doleiro de …
O senador e ex-presidente da República Fernando Collor de Mello (PTB-AL) e o Diretório Estadual do PTB de Alagoas rechaçaram nesta terça-feira (24), em ... «R7, 2月 15»
7
Soldados do Chade e Camarões repelem contraofensiva do Boko …
Os islamitas do Boko Haram mataram cerca de 70 civis e incendiaram a grande mesquita da cidade camaronesa de Fotokol, na fronteira com a Nigéria, nesta ... «Yahoo Noticias Brasil, 2月 15»
8
Curdos repelem novo ataque jihadistas em Kobane
As forças curdas que defendem a cidade síria de Kobane repeliram neste domingo (26) um novo ataque do grupo jihadistas Estado Islâmico (EI), à espera da ... «Globo.com, 10月 14»
9
Meu Pedacinho de Chão - Ator opina sobre relação de Ferdinando …
... lugar da figura materna e, ao mesmo tempo, de mulher muito atraente”, dispara Massaro, que compara os personagens a imãs: “Eles se atraem e se repelem. «Globo.com, 4月 14»
10
Cientistas criam traje que deixa surfista 'invisível' aos tubarões
Foram desenvolvidos dois tipos da roupa: um que camufla os usuários na água do mar, e outro que imita sinais da natureza que repelem os tubarões. Modelos ... «veja.com, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Repelem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/repelem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA