アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"requeimo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREQUEIMOの発音

re · quei · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REQUEIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REQUEIMOと韻を踏むポルトガル語の単語


Jerónimo
Jerónimo
anónimo
anónimo
anônimo
a·nô·ni·mo
décimo
dé·ci·mo
imo
i·mo
legítimo
le·gí·ti·mo
limo
li·mo
marítimo
ma·rí·ti·mo
mimo
mi·mo
máximo
má·xi·mo
mínimo
mí·ni·mo
primo
pri·mo
próximo
pró·xi·mo
queimo
quei·mo
rozeimo
ro·zei·mo
sétimo
sé·ti·mo
timo
ti·mo
óptimo
óp·ti·mo
ótimo
ó·ti·mo
último
úl·ti·mo

REQUEIMOのように始まるポルトガル語の単語

requeifa
requeija
requeijaria
requeijão
requeijeiro
requeijiteira
requeijitos
requeima
requeimação
requeimado
requeimar
requeime
requeira
requeirais
requeiram
requeiramos
requeiras
requeiro
requeixado
requeixaria

REQUEIMOのように終わるポルトガル語の単語

Jeronimo
Veríssimo
acréscimo
altíssimo
bimo
cimo
decréscimo
desânimo
dolcissimo
dízimo
empréstimo
excelentíssimo
muitíssimo
pouquíssimo
péssimo
santíssimo
sinónimo
sinônimo
undécimo
íntimo

ポルトガル語の同義語辞典にあるrequeimoの類義語と反意語

同義語

«requeimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REQUEIMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語requeimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrequeimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«requeimo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

requeimo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

requeimo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Demand
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

requeimo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

requeimo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

requeimo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

requeimo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

requeimo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

requeimo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

requeimo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

requeimo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

requeimo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

requeimo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

requeimo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nhu cầu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

requeimo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

requeimo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

requeimo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

requeimo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

requeimo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

requeimo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

requeimo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

requeimo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

requeimo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

requeimo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

requeimo
5百万人のスピーカー

requeimoの使用傾向

傾向

用語«REQUEIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«requeimo»の使用頻度を示しています。
requeimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«requeimo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、requeimoに関するニュースでの使用例

例え

«REQUEIMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrequeimoの使いかたを見つけましょう。requeimoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Archivo rural
São as crias desmamadas dos nove me- ze£ a um anno, e para as desmamar ou se pratica a separação do mesmo modo que para o gado bravo do Ribatejo, ou, deixando andar as crias sempre com as mães, se faz o que se diz o requeimo, ...
2
Vinho de pasto
Artiflcio para evitar o requeimo No emtanto, tenho provado aguardentes de Hcspanha, e tambem do nosso Aiemtejo, fabricadas n'estas caldeiras, sem o menor vestígio de requeimo. _ Consegue-se isto, com muito cuidado, e, tambem, pelo ...
António Batalha Reis, 1900
3
Gazeta de Lisboa
... grãos, destila espirito dos que se quer, e recebe ao mesmo tempo vinho, expelle a fleugma , e elabora espiíito dos grãos que no quadrante se assignaláo , sem cheiro nem requeimo. REINO UNIDO DE PORTUGAL, BRASIL, E ALGAR VES.
4
Gazeta de Lisboa
... 'destila espirito dos que se quer, ê recebe ao mesmo tempo vinho, expelle a fleugma , e elabora espirito dos gráos que no quadrante se assighaláo, sem cheiro nem requeimo. 1 (,RÈrNO UNÍOO DE PORTUGAL, BRASIL-, E ALGARVES.
Paul Groussac, 1830
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Crestar, tisnar. Torrar. Produzir ardor em.V.i.Têr sabor acre. V.p. Des. Doêrse, resentirse. (Dere...+queimar) *Requeime*, m. O mesmo que queimo. Peixe triglídio. (De requeimar) * *Requeimo*, m.O mesmo que requeime. Actode requeimar.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... v. queime. tei- me. levei-me. deixei-me, &c. Tiro. das f antes em ar , e er. Eimea . Queime-a. requeime-a. Eimeo. Queime-o. requeime-o. Eirno. Teimo. dizei-mo , &c. Tira dos ver bos em eima, e da font e em er. Eimoa. Queimo-a. requeimo-a.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Jornal de Coimbra
São dèscriptos sem equívoco os fenómenos e íympíomas que arseguião., • Sua; actividade variou; e só teve de eommum. a "bába rde um ihumor branco- algum tanto pegajoso, com requeimo , é dõr que se-exte>ndja até á cavidade do ...
8
A Velha Garrida: 7
... nossos fracos, ou o nosso ridiculo mais que 0 Passo da Freire: tanto sem arte porém que os mais comicos freiraticos julgarião que não eric o Lobo da Fabula; e sahirião dO Theatro sem aquelle requeimo, com que os Pedcnm , a: Margarina  ...
‎1805
9
Delícias do descobrimento: a gastronomia brasileira no ...
Era também empregada pelos colonos, "porque depois de cozidas têm um requeimo saboroso". Tratava-se de um tempero local, tipicamente indígena, e que os colonos tinham aprendido a usar, como um substituto ou um similar do coentro.
Sheila Moura Hue, Angelo Augusto Santos, Ronaldo Menegaz, 2009
10
Notas sobre Portugal
um a quatro meses, ficando sem gosto a requeimo, se o vinho é estufado durante um mês com a temperatura indicada e arrefecido antes de contactar com o ar, e ficando com este gosto pronunciado se soffreu maior aquecimento e duração ...
Antonio Teixeira Judice, Antonio Arroyo, 1908

参照
« EDUCALINGO. Requeimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/requeimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z