アプリをダウンロードする
educalingo
respalde

"respalde"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRESPALDEの発音

res · pal · de


RESPALDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESPALDEと韻を踏むポルトガル語の単語

Mangualde · Ramalde · alcalde · arrabalde · balde · debalde · embalde · garibalde · gualde · jalde · rabalde · rebalde

RESPALDEのように始まるポルトガル語の単語

respalda · respaldado · respaldar · respaldo · respançadura · respançamento · respançar · respe · respectivamente · respectivo · respeitabilidade · respeitado · respeitador · respeitante · respeitar · respeitavelmente · respeitável · respeito · respeitosamente · respeitoso

RESPALDEのように終わるポルトガル語の単語

Benilde · Clotilde · Matilde · Mavilde · Nevogilde · Wilde · a partir de · ade · cidade · contramolde · de · desde · desumilde · donde · espelde · humilde · milde · molde · rebelde · tolde

ポルトガル語の同義語辞典にあるrespaldeの類義語と反意語

同義語

«respalde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESPALDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語respaldeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrespaldeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«respalde»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

证实
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Respalde
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Support
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

की पुष्टि होती है
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تؤكد صحة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подкрепляет
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

respalde
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সমর্থন করে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Soutien
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menguatkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erhärtet
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サポート
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

확증
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

corroborates
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chứng thực
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உறுதிப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

corroborates
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

doğruluyor
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

corrobora
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

potwierdza
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підкріплює
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coroborează
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιβεβαιώνει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

staaf
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bekräftar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bekrefter
5百万人のスピーカー

respaldeの使用傾向

傾向

用語«RESPALDE»の使用傾向

respaldeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«respalde»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、respaldeに関するニュースでの使用例

例え

«RESPALDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrespaldeの使いかたを見つけましょう。respaldeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sob o signo de Atena
Marco normativo A existência de um marco normativo que respalde a entrada das mulheres nas Forças Armadas é importante, na medida em que reflete um processo de discussão e debate político e institucional sobre o tema. Em alguns  ...
Suzeley Kalil Mathias, 2009
2
TI para pequeas empresas Para Dummies
respaldo. Tiene tres opciones de donde elegir cuando respalde su sistema: DVD -RAM, las cuales pueden almacenar hasta 9GB por disco de doble capacidad. ✓ Respaldos en línea: Puede usar un servicio de respaldo comercial en Internet.
Heather Ball, Mark L. Chambers, Chey Cobb, 2010
3
Sp Pinocchio Nation
De manera que la última frase no vale sin la realidad que la respalde. En este caso, la verdad está siendo comprometida. Luego usted dice: "Veo montones de tus cosas regadas en toda esta habitación". Pero Sofía, que acaba de poner un ...
Steve Wamberg, Devlin Donaldson, 2003
4
A mi manera
Usted no tiene un co-firmante o alguien que lo respalde. • Su curriculum vitae tiene mucha evidencia de su madurez y responsabilidad. • Sea persistente al intentar comprar un auto y pida que le expliquen las condiciones del préstamo.
Lizette Laughlin, Maria Spicer-Escalante, Helen Hamlyn, 2008
5
Explorations and adventures in Honduras: comprising sketches ...
The ore itself, which they call brosa, is a combination or mixture of crystallized minerals : limestone, quartz, sulphuret of lead, of antimony, of iron, and of copper, fill up the irregular fissure, or break in the mass of the respalde or live rock. A vein  ...
William Vincent Wells, 1857
6
Las 6 Emes Del Exito
Es muy raro que una persona tenga un método cien por ciento neutral para buscar evidencia que respalde o contradiga una opinión que tiene de algo o de un sello que haya puesto a alguien, algo o a una idea. Por lo regular quien no ha  ...
Farid de Alba, 2011
7
Relatorio Da Quinta Reuniao Ordinaria Da Junta ...
DOCUMENTOS NECESSÁRIOS Ã INDICAÇÃO DE CANDIDATOS Deverão ser enviados os documentos abaixo relacionados, referentes a cada candidato, e qualquer informação complementar que respalde os requisitos básicos exigidos  ...
8
tempo do descanso, O
A vida ensinou-te que a palavra sozinha não convence ninguém se não estiver acompanhada da própria conduta que respalde o que dizes. Não podes dizer que defendes os indígenas se ao mesmo tempo participas, feliz, das festas de ...
9
Espelho de Penitentes e Chronica da Provincia de Santa Maria ...
O Coro tem do altar huma devotissima duas ordens de cadeiras de imagem de Christo morto pao de angelim , e os respalde estatura natural ; dous cai- dares do mesmo divididos xões de madeira de pao pre- em painéis , que contem a to ...
José de Jesus Maria Antonio da Piedade, 1737
10
A revolução cubana
Nesse processo, empe- nha-se em construir parâmetros de convívio com outros Estados em que a credibilidade se respalde no respeito a regras de intercâmbio estabelecidas de comum acordo. Em discurso proferido no encerramento do V ...
Luís Fernando Ayerbe, 2004

用語«RESPALDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrespaldeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
José Manuel Soria: "No tengo constancia de que el Ibex 35 …
José Manuel Soria: "No tengo constancia de que el Ibex 35 respalde a Albert Rivera y Ciudadanos". "Aunque, como es lógico, cada empresario, a nivel ... «Periodista Digital, 10月 15»
2
PSOE-A pide a Podemos que deje de dar "bandazos" y respalde su …
El PSOE-A ha aconsejado este miércoles a Podemos que deje de "dar bandazos" y de "autoenmendarse continuamente" y respalde su proposición de ley de ... «Europa Press, 10月 15»
3
Keiko Fujimori: "No me interesa que el gran empresariado me …
"A mí no me interesa que el gran empresariado me respalde, porque yo tengo el respaldo y cariño del pueblo, que será quien me lleve a la victoria", manifestó ... «El Comercio, 10月 15»
4
Piden al Supremo de Brasil que respalde derecho a identidad de …
Brasilia, 21 oct (EFE).- El fiscal general de Brasil, Rodrigo Janot, pidió hoy al Tribunal Supremo que respalde el derecho de los transexuales a que elijan su ... «La Vanguardia, 10月 15»
5
UAQ espera todavía estudio que respalde el alza en el transporte …
Gilberto Herrera Ruiz, rector de la Universidad Autónoma de Querétaro, dio a conocer que continuarán insistiendo que se les entregue el estudio que justifica el ... «Códice Informativo, 10月 15»
6
Taxistas piden al Parlamento que respalde su regulación
Taxistas piden al Parlamento que respalde su regulación. D; s; Õ Enviar; q Imprimir · à Valorar · &Añade a tu blog; @0 Comentarios ... «Diario Córdoba, 10月 15»
7
ASG logra que el Gobierno respalde la mejora de la red de …
La Agrupación Socialista Gomera (ASG) llevó ayer al Pleno del Parlamento de Canarias la necesidad de culminar las obras de interés general para la mejora ... «eldia.es, 10月 15»
8
Istúriz: Tenemos autoridad moral de pedirle a la gente que nos …
Istúriz: Tenemos autoridad moral de pedirle a la gente que nos respalde. 7 oct, 2015 Crédito de imágenes: AVN /. Aristobulo. El gobernador del estado ... «Globovisión, 10月 15»
9
Trabajadoras sexuales de Mendoza insisten para que la Legislatura …
Trabajadoras sexuales de Mendoza insisten para que la Legislatura las respalde. Hace un año presentaron un proyecto de ley para regular su actividad. «Los Andes, 10月 15»
10
JOCA planteó que Estado la respalde con bonos
La propuesta de la empresa JOCA para adjudicarse a través de la modalidad “llave en mano” la construcción del tren metropolitano establece que el Estado ... «Los Tiempos, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Respalde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/respalde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA