アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reste"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRESTEの発音

res · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESTEと韻を踏むポルトガル語の単語


agreste
a·gres·te
celeste
ce·les·te
centro-oeste
cen·tro·o·es·te
conteste
con·tes·te
deste
des·te
este
es·te
investe
in·ves·te
leste
les·te
neste
nes·te
nordeste
nor·des·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
o·es·te
peste
pes·te
preste
pres·te
reveste
re·ves·te
sudeste
su·des·te
sudoeste
su·do·es·te
teste
tes·te
veste
ves·te
vieste
vi·es·te

RESTEのように始まるポルトガル語の単語

restaurado
restaurador
restaurante
restauranteco
restaurar
restaurativo
restaurável
restauricar
restaurista
restauro
restela
restelada
restelar
resteleira
Restelo
resteva
restianestesia
restiáceas
restiáceo
restiforme

RESTEのように終わるポルトガル語の単語

Bucareste
Budapeste
Evereste
acipreste
aqueste
arcipreste
cafajeste
centro-leste
cipreste
doeste
estiveste
faroeste
inconteste
moleste
pré-teste
puseste
quiseste
sueste
tiveste
trouxeste

ポルトガル語の同義語辞典にあるresteの類義語と反意語

同義語

«reste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのresteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reste»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

reste
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reste
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Subtract
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

reste
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ريست
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Reste
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reste
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

reste
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Reste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reste
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

reste
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

reste
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

reste
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reste
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

reste
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Reste
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

reste
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

reste
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reste
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reste
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Reste
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reste
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

reste
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reste
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Reste
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reste
5百万人のスピーカー

resteの使用傾向

傾向

用語«RESTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«reste»の使用頻度を示しています。
resteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reste»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、resteに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«RESTE»の引用

resteという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Morand
É preciso que os pobres sejam tão pobres que não lhes reste senão se revoltarem.

«RESTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からresteの使いかたを見つけましょう。resteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of Idioms: French and English
RESTE— Vous en aurez de reste. Un garçon fait comme je suis trouvera des conditions de reste, quand il lui plaira d'en chercher. (Gil Blos.) Je vous jure qu'il a de l'occupation de reste. (Diable boiteux.) Je ne veux pas demeurer en reste de  ...
William A. Bellenger, 1830
2
The Royal Phraseological English-French, French-English ...
Il a besoin de se restaurer un peu, lue wanta a little rest. (T. d'art), tu restore : t0 repair, &c. (Pop.) Le voilà bien restaure; he is well oll'. RESTE, s. m. Voilà les restes du dîner, tlmse are the romains—finis is the remnanth the dinner. C'est tout ce ...
John Charles Tarver, 1867
3
An Oral System of Teaching Living Languages
N'avez-vous qu'un sou de reste ? Avez-vous de l'argent de reste ? N'en ai-je pas de reste ? N'avez-vous que cela de reste ? Avez-vous un morceau de pain de reste ? En avez-vous un gros morceau de reste ? Avons-nous du bœuf de reste ?
Jean Manesca, John Manesca, 1843
4
National Accounts of OECD Countries 2001, Volume II, ...
Revenus primaires nets reçus du reste du monde .. 3. Revenus primaires reçus du reste du monde .. 4. Revenus primaires versés au reste du monde .. 5. Revenu national brut aux prix du marché .. 6. Consommation de capital fixe .. 7. Revenu ...
OECD, 2001
5
Boyer's French Dictionary: Comprising All the Additions and ...
Selon Cestime, le cap Finisterre ncms reste au sud-ouest, by our reckoning, Cape Finisterre bears south-west. Restituable. rés-ü-tu-аЫ, adj. rcstora- ble. Restituer, res-tî-tu-a, v. a. to restore. Ressuyer, rë-sol-va, v. a. to wipe again. Restamt, e ...
Abel Boyer, William Bentley Fowle, 1835
6
City Chamberlains' Accounts in the Sixteenth and Seventeenth ...
Reste Item Robert Cowley mercer2 Receyved Reste2 [In margin] Memorandum that the saide Robert Couley is discharged of this xx.s. by maryage of Katheryne Thomson [In margin] Memorandum that the saide William Hopkyns is discharged  ...
D. M. Livock, 1966
7
National Accounts of OECD Countries 2004, Volume II, ...
Produit intérieur brut 1293386 867695 1012670 -1928485 -2541692 -3082038 2 . Revenus primaires nets reçus du reste du monde 2 728 583 3335651 5305757 7471010 8030324 8415643 3. Revenus primaires reçus du reste du monde 1 ...
OECD, 2004
8
OECD Historical Statistics 1970-1999: 2000 Edition
Revenus primaires nets reçus du reste du monde 3. 4. Revenus primaires reçus du reste du monde Revenus primaires versés au reste du monde 5. Revenu national brut aux prix du marché .. 6. Consommation de capital fixe .. 7. Revenu ...
Organisation for Economic Co-operation and Development Staff, 2001
9
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Etre en reste, to be behind , be in arrears, he still in debt , be behind hand with one. j4u reste , du reste ( an surplus), as for the rest, besides, and besides , nevertheless, otherwise, in other respects. * Reste de potence hang doc , Newgate bird.
Abel Boyer, 1816
10
For Derrida
In this interview with Antoine Spire for Le monde de l'e'ducation (September 2000 ), Derrida connects his thinking about reste to his more familiar concept of the trace. Since Spire was having some difficulty understanding what Derrida was ...
J. Miller, 2009

用語«RESTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Goblet reste sans voix: "La SNCB vous verse 5,4 millions pour la …
Pour le reste, impossible de savoir combien les syndicats en Belgique ont en banque, d'où provient réellement cet argent et ce qu'ils en font. "Quand on voit les ... «RTL info, 10月 15»
2
Péladeau veut que Duceppe reste à la tête du Bloc
«Je pense que c'est un atout majeur et je souhaite qu'il reste le chef du Bloc», a déclaré M. Péladeau, mercredi matin, à l'entrée du caucus des députés du Parti ... «Le Journal de Montréal, 10月 15»
3
Aus Rinderrouladen lässt sich leckeres Reste-Essen zaubern
Rinderrouladen werden oft reichlich aufgetischt - da kann schon mal etwas übrig bleiben. Aber auch mit den Resten können Hobbyköche noch ein ... «Merkur.de, 10月 15»
4
Archäologie: Rheinufer: Archäologen stoßen auf Reste aus der …
In der Nähe der Baustelle für den neuen Rheinboulevard haben Archäologen des Römisch-Germanischen-Museums Skelette und Reste historischer Bauten ... «FOCUS Online, 9月 15»
5
Fund mitten in Rom - Reste von über 2.500 Jahre altem Wohnhaus …
Archäologen haben in Rom die Reste eines mehr als 2.500 Jahre alten Wohnhauses entdeckt. Die Ruinen aus dem sechsten Jahrhundert vor Christus sind bei ... «Krone.at, 9月 15»
6
Star Wars 7 sortira sur nos écrans avant le reste du monde !
Le compte à rebours à donc démarré puisqu'il ne reste plus que 100 jours exactement avant la sortie de ce nouvel opus. Une annonce qui fait suite aux ... «AlloCiné, 9月 15»
7
Raketen-Reste stürzen in China auf Dorf
Nach dem Start eines Satelliten ins Weltall sind in China Reste der Trägerrakete auf ein Dorf gestürzt. Dabei sei ein Haus massiv beschädigt worden, ... «Futurezone, 8月 15»
8
Restaurant-Vision in Berlin: Lebensmittelretter wollen Reste à la …
Die 27-Jährige hat gerade ihr Studium der Politikwissenschaft abgeschlossen. Ihr gefällt die Idee, ein Restaurant mit wechselnden „Reste-à-la-Carte“-Menüs zu ... «Tagesspiegel, 8月 15»
9
Fabienne Despot reste présidente de l'UDC Vaud
Par contre, je pense qu'elle peut rester candidate aux élections fédérales. L'opinion publique décidera dans les urnes si la faute qu'elle a commise est trop ... «24heures.ch, 8月 15»
10
Croissance zéro, mais le gouvernement reste optimiste
L'activité économique française a fortement ralenti au deuxième trimestre, selon l'Insee. Mais elle a été meilleure que prévue en début d'année. De quoi ... «France Inter, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z