アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ri"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRIの発音

ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RIのように始まるポルトガル語の単語

rês
ria
riachão
riachense
riacho
riais
rial
riam
riamba
riamos
riana
rias
riazulense
riba
ribada
ribaldar
ribaldaria
ribaldeira
ribaldeiro
ribaldia

ポルトガル語の同義語辞典にあるriの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RI»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ri»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
riのポルトガル語での同義語

«ri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ri»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

RI
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ríe
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ri
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

री
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Род-Айленд
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ri
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

RI
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ri
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ri
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ri
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ri
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ri
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

RI
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सश्रम कारावास
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ri
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

RI
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ri
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Род-Айленд
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ri
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ri
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ri
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ri
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ri
5百万人のスピーカー

riの使用傾向

傾向

用語«RI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«ri»の使用頻度を示しています。
riの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ri»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、riに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«RI»の引用

riという言葉で有名な引用文や文章
1
Manuel Bocage
Aquele canta e ri; não se embaraça / Com essas coisas vãs que o mundo adora / Este (oh, cega ambição!) mil vezes chora / Porque não acha bem que o satisfaça.
2
Manuel Bocage
De quantas cores se matiza o Fado! Nem sempre o homem ri, nem sempre chora, Mal com bem, bem com mal é temperado.
3
Gotthold Lessing
Aprendi a conhecer-me a mim próprio, e certamente desde então nunca mais ri ou escarneci de ninguém que não fosse eu próprio.
4
Fiodor Dostoievski
Conhecemos um homem pelo seu riso; se na primeira vez que o encontramos ele ri de maneira agradável, o íntimo é excelente.
5
William Hazlitt
O homem é o único animal que ri e chora, porque é o único que se impressiona com a diferença que há entre o que é e o que devia ser.
6
Khalil Gibran
Protegei-me da sabedoria que não chora, da filosofia que não ri e da grandeza que não se inclina perante as crianças.
7
Epicteto
Se disserem mal de ti com fundamento, corrige-te. Do contrário, ri e não faças caso.
8
Ovídio
Uma consciência pura ri da calúnia mentirosa.
9
Dante Alighieri
Sai da mão de Deus que a contempla / antes de criá-la, como uma criança / que chora e ri sem verdadeiro motivo, / a alma ingénua que tudo ignora, / excepto quando, movida pelo desejo de retornar a Ele, / segue de bom grado o que a diverte.
10
Jean Molière
Quem dos outros ri, deve recear que, como vingança, também se riam de si.

«RI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からriの使いかたを見つけましょう。riに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A ciência ri
Sidney Harris é um cartunista norte-americano que, embora não seja especializado em assuntos científicos, toca em pontos essenciais da ciência em seus cartuns.
Charles Harrison, SIDNEY HARRIS
2
Rá, ré, ri, ró... ria!
Este livro traz piadas para crianças.Tem piada de bicho, piadas na escola, piadas de Batman e até piadas de dinossauro.
PAULO TADEU
3
An Introduction to English Runes
Runes are quite frequently mentioned in modern writings, usually imprecisely as a source of mystic knowledge, power or insight. This book sets the record straight.
R. I. Page, 1999
4
The Formation of a Persecuting Society: Authority and ...
In this new edition, R. I. Moore updates and extends his original argument with a new, final chapter, "A Persecuting Society".
R. I. Moore, 2008
5
The War On Heresy: Faith and Power in Medieval Europe
'This is a jaw-dropping book - a brilliant demonstration of how Catharism, far from existing as an independent phenomenon, was in truth a phantasm conjured up from the nightmares and ambitions of those who went looking for it.
R. I. Moore, 2012
6
The Ri-Me Philosophy of Jamgon Kongtrul the Great: A Study ...
This compelling study of the Ri-me movement and of the major Buddhist lineages of Tibet is comprehensive and accessible.
Ringu Tulku, Ann Helm, 2007
7
The Life of William J. Brown of Providence, R.I.: With ...
An exceptional firsthand account of the experiences of people of color in nineteenth-century Rhode Island
William J. Brown, Joanne Pope Melish, 1883
8
Memórias do gato que ri: seguidas de, Uma certa arte de ...
This work crosses the lines between fiction and memoir.
João Medina, 2002
9
R. I. Watson's Selected Papers on the History of Psychology
Biographien / Psychologen (1600-1967).
Robert Irving Watson, Josef M. Brožek, Rand B. Evans, 1977
10
Norse Myths
Introduces and retells the myths of the Norse gods and goddesses, describes available written sources, and examines what they tell about the way Norsemen viewed their world
R.I. Page, 1990

用語«RI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5º Festival Internacional de Palhaços Ri Catarina começa neste …
A partir deste sábado (31) o 5º Festival Internacional de Palhaços Ri Catarina reúne grupos de países como Áustria, Itália e Grécia no Circo da Dona Bilica, em ... «Globo.com, 10月 15»
2
Oliveira ri de manchete de jornal espanhol e critica “oportunistas”
O jornal catalão Mundo Deportivo surpreendeu muita gente com sua capa na edição deste sábado. O diário espanhol trouxe, com destaque, uma matéria ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
Até 'Video Show' ri da Globo no caso Chimbinha
Foram quase oito minutos de depoimento monocórdico do cantor e traidor assumido à repórter (séria) Cristina Serra. O artista deu a entrevista "exclusiva" com ... «UOL, 10月 15»
4
Visitamos a nova loja conceito da Ri Happy
Visitamos a nova loja conceito da Ri Happy. O Shopping Cidade de São Paulo, na Avenida Paulista, inaugurou na tarde de ontem (19) um verdadeiro paraíso ... «Veja São Paulo, 9月 15»
5
Clássicas do E-farsas: Apresentador ri de entrevistado!
O vídeo engraçadíssimo fez um enorme sucesso na web em 2007 e mostrava a gafe de um apresentador de um programa belga que ri da voz fina do seu ... «Gilmar Lopes, 9月 15»
6
Ri Happy é condenada em R$ 1 mi por excesso de jornada
A loja de brinquedos Ri Happy foi condenada em R$ 1 milhão por submeter funcionários a jornadas excessivas. A decisão da juíza Érica de Oliveira Angoti, ... «Olhar Direto, 8月 15»
7
'Homem-Formiga': Paul Rudd se diz fã de Hulk e ri de Chapolin …
Quem diria, Paul Rudd virou um super-herói. Vinte anos depois do Josh de "As Patricinhas de Beverly Hills". Onze anos após o Mike Hannigan de "Friends". «Globo.com, 7月 15»
8
Na crise, RI foca na percepção do investidor estrangeiro, diz Deloitte
Já a melhora de percepção dos investidores estrangeiros ganhou relevância, passando de 7% a 12% na escala de prioridades dos profissionais de RI, de ... «Valor Economico, 7月 15»
9
Mais Você - Bruna Marquezine ri e Destri brinca sobre revelação …
Não dá para esconder: Bruna Marquezine e Maurício Destri demonstram muita sintonia e afinidade quando estão juntos! Depois que a mãe do ator entregou o ... «Globo.com, 6月 15»
10
Vídeo: Plateia ri de menino japonês e Cristiano Ronaldo o defende …
Japão - Cristiano Ronaldo mostrou que não é apenas o melhor jogador do mundo, mas também um grande ídolo da criançada. Em um vídeo gravado em julho ... «O Dia Online, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ri>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z