"Roraima"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でRORAIMAの発音

Ro · rai · ma

ポルトガル語でRORAIMAはどんな意味ですか？

ロライマ

Roraima

ロライマはブラジル連邦27団体の1つです。 それは連合の最も北の州である国の北部地域に位置しています。 ベネズエラは北と北西に、ガイアナは東に、パラは南東に、アマゾナスは南と西に接しています。 ルーマニアよりわずかに小さい224,3000km²のおよその面積を占め、ブラジルの14番目の州である。 ボアビスタでは、北半球にある唯一のブラジルの首都で、現在はJoséde AnchietaJúniorが議長を務める州政府の席です。 州の歴史はリオブランコと強く結びついています。 これにより、最初のポルトガル人移住者が到着しました。 Branco River Valleyは、イングランド人を捜索するためにガイアナを通ってブラジルに入国したイギリス人とオランダ人が常に欲しがっています。 ベネズエラの領土を通じて、スペイン人はまた、ブランコ川の北部とウラルコライラ川に侵入した。 ポルトガル人はすべての侵略者を倒して追放し、ロライマの地域とアマゾンの一部にポルトガルの主権を確立した。

Roraima é uma das 27 unidades federativas do Brasil. Está situado na Região Norte do país, sendo o estado mais setentrional da federação. Tem por limites a Venezuela ao norte e noroeste, Guiana ao leste, Pará ao sudeste e Amazonas ao sul e oeste. Ocupa uma área aproximada de 224,3 mil km², pouco menor que a Romênia, sendo o décimo quarto maior estado brasileiro. Em Boa Vista, única capital brasileira totalmente no hemisfério Norte, encontra-se a sede do governo estadual, atualmente presidido por José de Anchieta Júnior. A história do estado está fortemente ligada ao Rio Branco. Foi através deste que chegaram os primeiros colonizadores portugueses. O Vale do rio Branco sempre foi cobiçado por ingleses e neerlandeses, que adentraram no Brasil através da Guiana em busca de índios para serem escravizados. Pelo território da Venezuela, os espanhóis também chegaram a invadir a parte norte do rio Branco e no rio Uraricoera. Os portugueses derrotaram e expulsaram todos os invasores e estabeleceram a soberania de Portugal sobre a região de Roraima e de parte do Amazonas.

RORAIMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のRoraimaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのRoraimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Roraima»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 罗赖马
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Roraima
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Roraima
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: Roraima
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: رورايما
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Рорайма
• ポルトガル語: Roraima
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: একর
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Roraima
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Roraima
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Roraima
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ロライマ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 로라 이마
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Roraima
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Roraima
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: Roraima
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: Roraima
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Roraima
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Roraima
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Roraima
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Рорайма
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Roraima
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Roraima
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Roraima
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Roraima
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Roraima

«RORAIMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からRoraimaの使いかたを見つけましょう。Roraimaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Estudo crítico e catálogo remissivo das aves do Território ...

Notas sobre uma excursão fluvial rio Mucajaí acima; Súmula histórica da exploração ornitológica do Território do Rio Branco; Algumas considerações sobre a fauna dos campos de Rio Branco; Impressão geral dos resultados ...

Olivério Mário de Oliveira Pinto, 1966

Polícia Civil do Estado de Roraima: Análise do modelo de Gestão

Este trabalho faz uma análise do sistema da Polícia Civil do Estado de Roraima, sua estrutura administrativa, suas funções organizacionais e seus Processos decisórios para subsidiar a formulação de um modelo para dinamizar a gestão.

Jorge Everton Barreto Guimarães, 2009

Guia de museus brasileiros

Boa Vista □ Museu Integrado de Roraima Governo do Estado de Roraima - Secretaria de Educação e Cultura ISSN 0103-7293 MUSEU INTEGRADO DE RORAIMA BOLETIM DO MUSEU INTEGRADO DE RORAIMA (•) MUSEU ...

‎2000

DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE

Roraima é outro novo estado da federação brasileira, e sua cultura popular, assim como seu folclore, é marcada pelo encontro de várias culturas e tradições que foram trazidos pelos colonizadores nordestinos e de todas as regiões do Brasil.

ANGELITA FALEIRO

Roraima, Brazilian Amazon - Case Study:

Much of Roraima is comprised of the Amazon Basin - the largest and most biodiverse tropical rainforest in the world.

Nikhil Kanamala, 2011

Roraima o brasil do hemisferio norte: diagnostico cientifico ...

Radiografia de Roraima. Roraima. El Brasil del hesmiferio norte. Roraima: Brazil of northerm hemisphere. Situacao politico-administrativa. Geografia. Geologia. Arqueologia. Meio ambiente. Ianomami. Municipios. Infra-estrutura.

Boa Vista FUNDACAO DO MEIO AMBIENTE E TECNOLOGIA DE RORAIMA (RR.), Tercio a S. Junior, 1994

BRASIL DE PONTA A PONTA

Roraima, da natureza exótica, em todos os cantos, Das virgens paisagens paradisíacas, de escol! Da “Reserva Indígena Raposa Serra do Sol”, Causa de conflitos entre índios e brancos. Hoje, homologada sua contínua demarcação, ...

AGENOR MARTINHO CORREA

Pimentas de Roraima: catálogo de referência

Roraima-caracterização.

Reinaldo Imbrozio Barbosa, 2006

Do corpo à alma: Missionários da Consolata e índios macuxi ...

Missionários da Consolata e índios macuxi em Roraima Melvina Afra Mendes de Araújo. Capítulo 2 A missão no contexto local MUDEMOS, POIS, DE continente. Passemos do continente europeu, onde eram formulados os pressupostos ...

Melvina Afra Mendes de Araújo, 2006

Fronteiras amazônicas do Brasil: saúde e história social

5 Do alto Trombetas ao monte Roraima Este capítulo é dedicado aos habitantes da faixa de fronteira situada entre os rios Marapi e Cuxaré, no Parque Indígena do Tumucumaque, e o monte Roraima, no limite extremo-ocidental da fronteira ...

Victor Leonardi, 2000

用語«RORAIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRoraimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Em Roraima, OAB decide apoiar faxineira que comeu o bombom do …

Boa Vista - A Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) em Roraima decidiu acompanhar e dar apoio à mulher autuada pela Polícia Federal porque comeu um ... «D24am.com, 10月 15»

Zeladora é autuada por furto em RR ao comer chocolate de …

A assessoria de comunicação da Polícia Federal em Roraima admitiu que a mulher foi autuada em flagrante por furto e o caso enviado ao Ministério Público ... «Globo.com, 10月 15»

Piada de humorista sobre RR gera revolta na web e críticas de …

Um vídeo do humorista Danilo Gentili viralizou na web após ele chamar Roraima de 'bosta de lugar' e insinuar, durante o programa que ele apresentou na ... «Globo.com, 8月 15»

Delegada ouve último depoimento sobre estupro coletivo em Roraima

A delegada Eliane Gonçalves, que investiga o suposto estupro coletivo de uma garota de 13 anos, disse ter interrogado nesta sexta-feira (31) uma jovem, de 18 ... «Globo.com, 7月 15»

Português procurado pela Interpol é preso pela Polícia Federal em …

A Polícia Federal (PF) em Roraima prendeu nessa sexta-feira (10), no município de São João da Baliza, região Sul do estado, um homem de nacionalidade ... «Globo.com, 7月 15»

PF faz operação de combate à extração ilegal de ouro em Roraima

A Polícia Federal (PF) iniciou na madrugada desta quinta-feira (7) a operação 'Warari Koxi' para combater e desarticular uma organização criminosa que agia ... «Globo.com, 5月 15»

Yanomamis impedem profissionais da Saúde de deixarem terra …

Os cerca de 9 milhões de hectares da Terra Indígena Yanomami se espalham por partes dos estados do Amazonas e Roraima. Cerca de 22 mil índios vivem na ... «EBC, 5月 15»

Governadora de Roraima nomeia ex-deputado de SC para secretaria

A governadora de Roraima, Suely Campos (PP), nomeou o ex-deputado federal de Santa Catarina João Alberto Pizzolatti Júnior (PP), do mesmo partido, para ... «Globo.com, 2月 15»

MP recomenda à governadora de Roraima exoneração de parentes

O Ministério Público de Roraima (MPRR) recomendou nesta quarta-feira (7) a exoneração de 19 parentes da governadora Suely Campos (PP) que foram ... «Globo.com, 1月 15»

Secretários do primeiro e segundo escalão tomaram posse em …

Ao todo, 39 secretários e 41 adjuntos assumiram as principais pastas do governo de Roraima em uma cerimônia realizada no Palácio Senador Hélio Campos, ... «Globo.com, 1月 15»