アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSALの発音

sal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSALはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sal

Sal

化学において、塩は、水中でH +の異なるカチオンとOH-以外のアニオンに解離する化合物である。 それらは、典型的には:塩基と酸との間の化学反応の生成物である:塩および水の形態。 例:2NaOH + H2SO4→Na2SO4 + 2H2O金属と酸:塩と水素が生成します。 例えば:Mg + H2SO4→MgSO4 + H2酸性酸化物と塩基性酸化物:塩が生成する。 例えば:CO 2 + CaO→CaCO 3塩を形成するイオンは、単原子または多原子であり得る。 それらは無機または有機であってもよい。 一般に塩は結晶を形成する。 それらはしばしば2つのイオンが分離する水溶性である。 塩は、一般に、高融点、低または高硬度および低圧縮性を有する。 水に溶かされたり溶解されたりすると、それらは構成イオンに解離して電解質として働き、電解質として機能する。 最も一般的に知られている塩は、ヒトの食物に広く使用されているため、一般的に「一般食塩」または「食塩」として知られている塩化ナトリウムです。 Em química, um sal é um composto que em água se dissocia num cátion diferente de H+ e um ânion diferente de OH- . Eles são tipicamente o produto de uma reação química entre: Uma base e um ácido: forma-se um sal e água. Por exemplo: 2NaOH + H2SO4 → Na2SO4 + 2H2O Um metal e um ácido: forma-se um sal e hidrogênio. Por exemplo: Mg + H2SO4 → MgSO4 + H2 Um óxido ácido e um óxido básico: forma-se um sal. Por exemplo: CO2 + CaO → CaCO3 Os íons que formam os sais podem ser monoatómicos ou poliatómicos. Podem ainda ser inorgânicos ou orgânicos. Em geral, os sais formam cristais. São frequentemente solúveis em água, onde os dois íons se separam. Os sais em geral têm um alto ponto de fusão, reduzida ou elevada dureza e pouca compressibilidade. Se fundidos ou dissolvidos em água, conduzem electricidade, pois dissociam-se nos seus íons constituintes, passando estes a funcionar como electrólitos. O sal mais popularmente conhecido é o cloreto de sódio, vulgarmente conhecido como "sal comum" ou "sal da cozinha", por ser largamente utilizado na alimentação humana .

ポルトガル語辞典で«sal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALと韻を踏むポルトガル語の単語


abnormal
ab·nor·mal
aboriginal
a·bo·ri·gi·nal
agricultural
a·gri·cul·tu·ral
al
AL
anal
a·nal
animal
a·ni·mal
antal
an·tal
bacterial
bac·te·ri·al
capital
ca·pi·tal
cardinal
car·di·nal
central
cen·tral
dal
dal
dental
den·tal
dial
di·al
digital
di·gi·tal
dual
du·al
editorial
e·di·to·ri·al
federal
fe·de·ral
feral
fe·ral
festival
fes·ti·val

SALのように始まるポルトガル語の単語

saju
sala
salabórdia
salacetol
salacidade
salacorta
salactol
salada
saladeira
saladeiril
saladeirista
saladeiro
saladina
saladino
salafra
salafrário
salagem
salagre
salalé
salama

SALのように終わるポルトガル語の単語

final
financial
general
global
hospital
hostal
ideal
individual
industrial
internacional
internal
judicial
laboral
lateral
legal
liberal
local
logical
longitudinal
mal

ポルトガル語の同義語辞典にあるsalの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
salのポルトガル語での同義語

«sal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

salt
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नमक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ملح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

соль
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লবণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sel
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

garam
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Salz
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소금
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

uyah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

muối
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मीठ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tuz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sól
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сіль
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αλάτι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sout
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

salt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

salt
5百万人のスピーカー

salの使用傾向

傾向

用語«SAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«sal»の使用頻度を示しています。
salの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、salに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SAL»の引用

salという言葉で有名な引用文や文章
1
Alain
A dúvida é o sal do espírito, sem uma pitada de dúvida, todos os conhecimentos em breve apodreceriam.
2
Stephen King
O talento é mais barato do que o sal de mesa. O que separa a pessoa com talento da que tem êxito é um monte de trabalho.
3
José Martí
A dor é o sal da glória.
4
William Hazlitt
O espírito é o sal da conversa, não o seu alimento.
5
Juan Vives
O sal da vida é a amizade.
6
Charles Baudelaire
O trabalho não é o sal que conserva as almas mumificadas?
7
Casimiro Brito
As verdades são amargas e bebem-se gota a gota. Mas a mentira, que nos lisonjeia como se fôssemos o sal da terra, engolimo-la às golfadas.
8
Jean Commerson
Um pouco de ciúme é um grão de sal que dá gosto a um amor insulso.
9
Textos Bíblicos
A vossa palavra seja sempre agradável, temperada com sal, de modo que saibais como convém responder a cada um.

«SAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsalの使いかたを見つけましょう。salに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Casa do Sal
Se não fosse a dúvida, não seria uma história de amor.
CRISTINA NORTON, 2012
2
#Pactode Sal
Um livro diferente, com um perfil inovador, formado na interação das redes sociais, com uma riqueza de detalhes, sentimentos e que instiga a curiosidade.
Luiz Mar N. S. Jr, 2012
3
Blowout!: Sal Castro and the Chicano Struggle for ...
Blowout! fills a major void in the history of the civil rights and Chicano movements of the 1960s, particularly the struggle for educational justice."--Publisher's description.
Mario T. García, Sal Castro, 2011
4
AD03P Conservação de frutos e legumes
A adição de sal é uma das formas mais antigas de conservação de alimentos, com a excepção de fruta, sobretudo em zonas com fácil acesso a uma fonte barata de sal. Como o sal absorve muita da água dos alimentos, torna-se difícil para ...
Ife Fitz James, 2003
5
The Sinatra Club: My Life Inside the New York Mafia
The Mob was the biggest, richest business in America—too dangerous and too deadly to fail. Until it was destroyed from within by drugs, greed, and the decline of its traditional crime Family values. And by guys like Sal Polisi.
Sal Polisi, 2012
6
Behind the Laughter, Hidden Tears
"The true story of entertainer, comedian and actor Sal Richards, a behind the scenes look that reveals the many obstacles he faced while trying to make it in the business for over 50 years."--cover, p. 4.
Sal Richards, 2010
7
Sal Salvador Collection of Classic Solos for Pick-Style Guitar
Spiral bound. In notation and tablature.Check out the Free PDF Download that contains a third of the book!
Sal Salvador, Mike DeMaio, 2010
8
Sal Si Puedes (Escape If You Can): Cesar Chavez and the New ...
This book is Matthiessen's panoramic yet finely detailed account of the three years he spent traveling and working with Chavez.
Peter Matthiessen, 2000
9
Daniel Boone, Sal Fink, Paul Bunyan
A giant bear won't give up wrestling Daniel Boone. A band of pirates has kidnapped Sal Fink. A winding river is keeping Paul Bunyan's freshly-cut logs from getting to the settlers. How will these heroes prevail? Read this book to find out.
Carol Pugliano-Martin, 2010
10
How to Behave So Your Children Will, Too!
In this eye-opening resource, Dr. Sal Severe taps his twenty-five years of experience as a school psychologist and parenting workshop leader to show that a child's behavior is often a reflection of the parent's behavior, and by making ...
Sal Severe, 2003

用語«SAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ministro da Educação critica projeto que limita Petrobras no pré-sal
O projeto de lei apresentado por Serra libera a Petrobras da função de operadora única do pré-sal e desobriga a estatal da participação mínima de 30% dos ... «Valor Economico, 6月 15»
2
Petrobras corta investimentos em 37% e foca no pré-sal
São Paulo - A Petrobras irá investir 37% a menos do que o previsto anteriormente e irá focar seus esforços em projetos no pré-sal. A estatal anunciou hoje, 29, ... «EXAME.com, 6月 15»
3
Mudança na regra de pré-sal divide PMDB e PT
Segundo ele, o país, a economia e a Petrobras mudaram desde a aprovação da regulamentação da exploração do pré-sal, em 2010, e hoje a empresa já "não ... «Valor Economico, 6月 15»
4
Petrobras registra mais dois recordes de produção no pré-sal
A Petrobras bateu, em maio, dois novos recordes mensais de produção no pré-sal. A produção operada pela companhia, que inclui parcela da Petrobras e de ... «EBC, 6月 15»
5
Lava Jato investigará esquema de corrupção no pré-sal
Os investimentos do pré-sal envolvem obras em plataformas, construção e locação de navios e sondas de perfuração e exploração de petróleo. A Polícia ... «Terra Brasil, 5月 15»
6
Pré-sal produz 800 mil barris por dia e bate novo recorde
Apenas oito anos depois da primeira descoberta de petróleo na camada de pré-sal, em 2006, a Petrobras bateu novo recorde na extração de petróleo nas ... «Portal Brasil, 5月 15»
7
Petrobras totaliza 13 unidades de produção no pré-sal, diz diretora
HOUSTON (EUA) - A Petrobras colocou em operação nesta terça-feira uma nova unidade de produção no pré-sal da Bacia de Santos, afirmou há pouco a ... «Valor Economico, 5月 15»
8
Dilma rebate críticas ao modelo de partilha no pré-sal
Na posse do novo ministro da Educação, Renato Janine Ribeiro, Dilma rebateu as críticas ao modelo de partilha na exploração do petróleo do pré-sal. «Valor Economico, 4月 15»
9
O Sal da Terra: Criticas AdoroCinema
Wim Wenders dirigindo um documentário sobre Sebastião Salgado. É difícil imaginar que isso possa dar errado. E, realmente, não deu. O Sal da Terra é um ... «AdoroCinema, 9月 14»
10
Dilma diz que dinheiro para educação vai sair do pré-sal
Ao participar de evento no Rio de Janeiro com líderes comunitários e moradores de favela, a presidente explicou didaticamente o que é a camada do pré-sal e ... «EXAME.com, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z