アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinarca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSINARCAの発音

si · nar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINARCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SINARCAと韻を踏むポルトガル語の単語


Dinamarca
Di·na·mar·ca
Petrarca
pe·trar·ca
abarca
a·bar·ca
anarca
a·nar·ca
arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
comarca
co·mar·ca
demonarca
de·mo·nar·ca
etnarca
et·nar·ca
irenarca
i·re·nar·ca
limenarca
li·me·nar·ca
logomarca
lo·go·mar·ca
marca
mar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
terionarca
te·ri·o·nar·ca
zarca
zar·ca

SINARCAのように始まるポルトガル語の単語

sinapizar
sinapizável
sinapolina
sinapse
sinapta
sinaptídeo
sinapto
sinapturo
sinar
sinarada
sinarquia
sinartrodial
sinartrose
sinartrófise
sinascídios
sinaspisma
sinaspismo
sinatroísmo
sinaulia
sinaxário

SINARCAのように終わるポルトガル語の単語

alabarca
anasarca
asarca
charca
contramarca
diarca
eparca
fuzarca
heresiarca
hierarca
jerarca
matriarca
nomarca
oligarca
tarca
telarca
terarca
tetrarca
triarca
trierarca

ポルトガル語の同義語辞典にあるsinarcaの類義語と反意語

同義語

«sinarca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINARCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinarcaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsinarcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sinarca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sinarca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sinceridad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sinarca
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sinarca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sinarca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sinarca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sinarca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sinarca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sinarca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sinarca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sinarca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sinarca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sinarca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sinarca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sinarca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sinarca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sinarca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sinarca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sinarca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sinarca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sinarca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sinarca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sinarca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sinarca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sinarca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sinarca
5百万人のスピーカー

sinarcaの使用傾向

傾向

用語«SINARCA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«sinarca»の使用頻度を示しています。
sinarcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinarca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sinarcaに関するニュースでの使用例

例え

«SINARCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsinarcaの使いかたを見つけましょう。sinarcaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... para cobrar о sal das salinas de Sinarca*. Л 40 enlrou Serrador em Jérica. U cabecil ha Pepe Lama oceupava Candiel, ü rebelde Lopez pas- sou por Malet no dia 9 com direcçào a Jerica, leudo tomado ruçôes naquellu po\o, e pedindo fi00 ...
2
Moliseide: Songs and Ballads in the Molisan Dialect
Le contrade del Sinarca San Giovanni Vallicello; Fucilieri Porticone delle Spugne del Demanio fann"u munne du' Mènare 'mbracc'è Dije e 'n bacce 'u mare. E del Pozzo del Pisano e del Fosso di Colucci; e dei colli della Torre di Scalere del ...
Giose Rimanelli, 1992
3
A Mediterranean valley: landscape archaeology and annales ...
One such zone is the high ground west of the Sinarca valley: the Colle di Breccia and Colle Serramano hills, the interlinking ridge, and the low spurs running down to the Sinarca (Fig. 36). There were also sporadic finds on the terraces of the ...
Graeme Barker, 1995
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
... nabo, and the second element in E. parsnip.] sinapsis f. synapsis. [NL. id. <Gk. sunapsis: contact, point of synapsis: junction <sunaptein: to join together <sun- ( see sin-) + haptein: to fasten. See ábsida.]; sináptico, ca a. synaptic. sinarca m.
Edward A. Roberts, 2014
5
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Of the bridges at Ninna, Massignano, Mero, Trivolo, Sangro, Orente, Asinello, Sinarca and Fortore, which are still in wood ; that at Sangro, being more substantial than the others, will probably remain in its present condition for several years, ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1866
6
Mediterranean Valley
AD 250—600) 236—8 sheep's milk (pecorino) 114 Sheffield fluxgate gradiometer 53—4 shepherd tracks 24 Sicily 125 sigillata pottery 75, 235 Sinarca valley 93 Skeates, R. 114 skull lesions 177 slaves 210 slope erosion 306 snails, edible ...
Graeme Barker, 1995
7
Cultural Tourism and Sustainable Local Development
This situation is considered responsible for the extension of areas already subject to malaria, an increase noted in particular near the mouths of the rivers Sinarca, Biferno and Saccione. The present political line regarding tourism has not ...
Luigi Fusco Girard, Peter Nijkamp, 2009
8
Accounts and Papers of the House of Commons
Of the bridges at Ninna, Massignano, Mero, Trivolo, Sangro, Orente, Asinello, Sinarca and Fortore, which are still in wood ; that at Sangro, being more substantial than the others, will probably remain in its present condition for several years, ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1866
9
Dictionary of Greek and Roman Geography: Abacaenum-Hytanis. ...
314), is fixed by this distance at a. spot near the right bank of the little river Sinarca, about. 5 miles S.W. of Termoli, but in the territory of Guglionisi, where considerable remains of an ancient town are said to exist. (Romanelli, vol. iii. p. 24.) ...
William Smith, 1854
10
Dictionary of Greek and Roman Geography
814), is fixed by this distance at a. spot near the right bank of the little river Sinarca, about 5 miles S.W. of Termoli, but in the territory of Gugliom'si, where considerable remains of an ancient town are said to exist. (Ronianelli, vol. iii. p. 24.) ...
William Smith, 1869

用語«SINARCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinarcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metanodotto Larino-Cupello, interrogazione a Bruxelles
Il metanodotto prevede due allacciamenti, uno all'area di stoccaggio Cupello, autorizzata e in esercizio, e l'altro all'eventuale area di stoccaggio del Sinarca a ... «Rete8, 10月 15»
2
Al via la progettazione del nuovo centro di raccolta rifiuti in contrada …
Al via la progettazione del nuovo centro di raccolta rifiuti in contrada Sinarca ... di un nuovo centro di raccolta differenziata comunale nella zona del Sinarca, ... «Termoli Online, 10月 15»
3
Frane e dissesto idrogeologico: La Palombara si rivolge al Ministero
Sotto la lente d'ingrandimento ci sarà anche la situazione dei corsi di acqua del Molise, soprattutto del Sinarca che, ad ogni ondata di maltempo, rompe gli ... «Termoli Online, 3月 15»
4
Straripa il Sinarca, strade chiuse, campi allagati e auto in panne …
La situazione più critica sulla fondovalle Sinarca, chiusa al traffico lperchè il torrente ha straripato in più punti inondando i campi e la strada, fino allo svincolo ... «Primonumero.it, 3月 15»
5
Violenta ondata di maltempo a Termoli. Sinarca sott'acqua. Tutti gli …
La zona più flagellata dal maltempo è l'area Sinarca, sommersa dall'acqua. Chiusa anche la Sp 51 che dalla zona si arriva a San Giacomo degli Schiavoni. «myNews.it comunicazione sottocosta, 3月 15»
6
Maltempo Molise: allagamenti sulla costa, chiusa la SP51
strada chiusa Allagamenti in Basso Molise a seguito dell'ondata di maltempo in atto. Le forti piogge hanno creato non pochi problemi. Contrada Sinarca, il ... «Meteo Web, 3月 15»
7
Rubano trattore e attrezzi, ancora furti nei campi del Sinarca
Il proprietario si è accorto della sparizione il giorno successivo, presentandosi in caserma per la denuncia. I carabinieri, in un primo sopralluogo, non hanno ... «Primonumero.it, 2月 15»
8
In un anno 8 trattori rubati in paese, danno incalcolabile. Gli …
L'ultimo episodio nella notte tra lunedì e martedì, quando è stato rubato un trattore sulla fondovalle Sinarca, al confine tra Guglionesi e Termoli. Il mezzo, del ... «Primonumero.it, 1月 15»
9
Terreni allagati tra argini inesistenti: la manutenzione che manca e i …
Dopo l'ondata di maltempo che nel fine settimana si è abbattuta sul Basso Molise è stata riaperta la strada del Sinarca e i terreni sono meno «gonfi» d'acqua. «Primonumero.it, 1月 15»
10
Maltempo Molise: allagato quartiere Sinarca a Termoli
pioggia Quartiere Sinarca di Termoli allagato per l'esondazione dell'omonimo torrente dopo le abbondanti piogge della nottata e chiusura di un tratto della sp ... «Meteo Web, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sinarca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sinarca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z