アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTEADAの発音

te · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TEADAと韻を踏むポルトガル語の単語


cacheada
ca·che·a·da
charqueada
char·que·a·da
cumeada
cu·me·a·da
encumeada
en·cu·me·a·da
enseada
en·se·a·da
enteada
en·te·a·da
estropeada
es·tro·pe·a·da
freada
fre·a·da
geada
ge·a·da
goleada
go·le·a·da
meada
me·a·da
nomeada
no·me·a·da
pateada
pa·te·a·da
prateada
pra·te·a·da
puteada
pu·te·a·da
rateada
ra·te·a·da
salteada
sal·te·a·da
seada
se·a·da
semeada
se·me·a·da
tropeada
tro·pe·a·da

TEADAのように始まるポルトガル語の単語

te
teagem
tealagnia
tealismo
tealita
teame
teandria
teangélide
teantropia
teantropista
teantropo
teantrópico
tear
teaser
teatinada
teatinar
teatino
teatrada
teatral
teatralidade

TEADAのように終わるポルトガル語の単語

ambreada
barreada
bateada
bobeada
cabeceada
campeada
campereada
cancheada
carreteada
correada
enleada
lacreada
lanceada
monteada
pajeada
potreada
sapateada
tironeada
veada
venteada

ポルトガル語の同義語辞典にあるteadaの類義語と反意語

同義語

«teada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのteadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«teada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

火炬松
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Teada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Weave
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

teada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

teada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

teada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

teada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

teada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Teada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Menenun
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

teada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

・ティーダ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

teada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

teada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

teada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

teada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

teada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Teada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Teada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Splot
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

teada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

teada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

teada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

teada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

teada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

teada
5百万人のスピーカー

teadaの使用傾向

傾向

用語«TEADA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«teada»の使用頻度を示しています。
teadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、teadaに関するニュースでの使用例

例え

«TEADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からteadaの使いかたを見つけましょう。teadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estadística do culto espírita do Brasil
Teada Espírita Afro-Brasileíra "São Jerónimo" (Idem) 193. Teada Espírita Caboelo Arnguaei (Idem) 194. Teada Espírita Caboelo Urubntão (Idem) 195. Teada Espírita Estrélo do Mar (Idem) 190. Teada Espírita Irmãos de Verdade ( Idem) 197.
Brazil. Serviço de Estatística Demográfica, Moral e Política, 1962
2
Esparsos, Volume I
E as carnes muyto baratas .s. a vaca a quatro teadas. que val na jndia cada teada huua tanga ou .lx. reaes E a cabeça do carneiro z cabra ha teada E ho Capitam moor mãdou ha o Ouuydor que esteuesse em terra: por se as cousas nom ...
Cortesão, Armando
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De teáceo) * *Teáceo*, adj. Gal. Relativoou semelhante ao chá. (Fr. théace) * Teada*, f. Teiadepano. *Teagem*, f.O mesmo que teada. Membrana cellular reticular. (De teia) * *Teália*, f. Gênero de crustáceos decápodes. * *Teame*, m. Miner.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
pado, noviciado, leitorado (1), mordomado (2), — •fachada, testada, lombada, achada (3), cumiada (í\ valla- da (í>), restolhada (G), boccada (T), fachada, fumarada, poeirada, teada (8), pernada (9), amurada, alpendrada, pavczada (10) , ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
5
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
J, Fxami nado profundamente. Arraes , î. 12. ''heñí tet> teada a escaceza do n undo." сопш ntftito wat ten- teada. Rcsende , /Uisatlan. f. 110. f, §. Calculado , lançadjs as contas. " el-Rei tinha teniendo quanto proveito podia recebtr neste novo ...
António de Morais Silva, 1813
6
O Concreto No Brasil
CORDOALHA 0 I5.7mm (VER DETALHE) TUBO EXTERNO DE PROTEÇÃO ( PEAD) i COM ESPIRAIS, REVESTIDO COM El TA ADERENTE DE COR PRA TEADA TIPO TEDLAR OU SIMILAR CORTE A-A CORDOALHA 0 !5,7mm-RB I77-  ...
Augusto Carlos de Vasconcelos
7
Estonian Journal of Archaeology
Ridalast on leitud paarkiimmend nooleotsa katkendit, Irust kolm pronksiaegset nooleotsa, Kaalist ja Peedult iiks. Moned luust nooleotsad on teada Narva Joaoru kindlustatud asulast, see koht oli aga asustatud ka neoliitikumis ja neid nooleotsi ...
8
From Indifference to Dialogue?
Soovime esitada mõned küsimused, mis puudutavad religiooni ja usku. Soovime teada Sinu arvamust, meile on oluline teada, mida Sina isiklikult arvad antud teemadest. Kui võimalik, kirjuta oma vastused täislausetega. Täname koostöö eest!
Olga Schihalejev
9
Advances in Natural Language Processing: 5th International ...
... 24 oleks vaja 'it would be needed' 5 5 8 2 (h)uvitaks 'I'd be interested in' 6 3 13 7 paneks 'I'd book' 1 1 9 7 k ̈usiksin 'I'd like to ask' 1 1 1 0 tahaks teada 'I'd like to know' 5 4 2 1 tahaks k ̈usida 'I'd like to ask' 1 1 2 1 sooviks teada 'I'd like to ...
Tapio Salakoski, 2006
10
Estonian Journal of Archaeology
Pohi- fiseks argumendiks on keskajast teada olev fakt, et Gdariski eri osad olid allutatud erinevatele seadusandlustele - kas Liibecki voi Poola seadusele. Teiste uurijate arvates on eri asulakihtide puhul tegemist line suure asulakompleksi eri  ...

用語«TEADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Võrkpallikoondis saab homme teada EM-valiksarja vastased
Lisaks täiskasvanute koondistele saavad oma vastased teada ka Eesti U19 neidude ja U20 noormeeste koondised, kes hakkavad püüdlema 2016. aastal ... «Delfi, 10月 15»
2
17 fakti asjade internetist, mida igaüks võiks teada6
17 fakti asjade internetist, mida igaüks võiks teada6. 28. oktoober 2015 14:07. Majandus24, reporter. 1/1. 1/1. Ka autod oskavad tänapäeval ... «Postimees, 10月 15»
3
TÄHTIS TEADA: Facebooki sõnumikausta ootab ees väga suur …
Facebooki üks kõige enam kriitikat saanud funktsioon on sõnumikausta alamkaust „Muud" (või „Others), kuhu suunduvad kirjad, mis tulevad inimestelt, kes pole ... «Delfi, 10月 15»
4
Viis asja, mida võrkpallihooaja avaürituselt teada saime
Delfi alustab tänasest uut rubriiki, kus toome erinevatel teemadel välja viis mõttetera või tähelepanekut. Avaloos keskendusime täna aset leidnud ... «Delfi, 10月 15»
5
Tasub teada - milline kasvaja ohustab lihasõpru50
Soolevähi üheks tunnuseks on mööduva iseloomuga valud kõhupiirkonnas. Valud on enamasti hootise iseloomuga ja vahelduva intensiivsusega. Foto: Scanpix. «Postimees, 10月 15»
6
Kadunud noormehe ema: ta ei lähe isegi magama sellest teada
"Kui sain teada, et ta oma Võru koju ei jõudnud, oli esimesest hetkest selge, et midagi on juhtunud," ütleb reede öösel noorte koosviibimiselt kodu poole läinud ... «Delfi, 10月 15»
7
Tasub teada: kui palju Eesti inimesi tappis mullu alkohol113
Alkoholi müügi- ja reklaamipiiranguid põhjendatakse asjaoluga, et igal aastal tapab alkohol Eestis u 1000 inimest. Postimehe terviseportaal uuris, mis moel ... «Postimees, 10月 15»
8
Saa teada, mida sinu kass öelda tahab! 10 erinevat häälitsust ja …
Kassidel on käibel umbes sada erinevat häälitsust, mida nad inimestega suheldes omavahel kombineerivad, sest meie ju ei oska enamasti nende kehakeelt ... «Delfi, 10月 15»
9
Jaan Tätte lapselapse nimi on lõpuks teada
Nüüd on Jaan Tätte Juuniori lapse nimi teada. Jaan Tätte Juuniori tütre nimeks on Bibbi Zemfira, vahendas Kroonika. Bibbi nime kannab ka Jaan Tätte 2001. «Postimees, 10月 15»
10
Jaan Tätte lapselapse omapärane nimi viimaks teada!
Laulja ja maailmarändur Jaan Tätte sai vanaisaks möödunud suvel, kui tema poja Jaan Tätte juuniori ja tema abikaasa Simona perre tütar sündis. Siiamaani on ... «Delfi, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/teada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z