アプリをダウンロードする
educalingo
telecomando

"telecomando"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTELECOMANDOの発音

te · le · co · man · do


TELECOMANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTELECOMANDOはどんな意味ですか?

リモートコントロール

リモートコントロールまたはリモートコントロール、リモートコントロール、またはリモートコントロールは、マシン上でリモート操作を実行するために使用されるデバイスです。 この用語は、テレビの遠隔操作を指すのに最も一般的に使用されます。 しかし、遠隔操作の技術は、エアモモード、空調、オートメトリスモ、オートメトリスモ、ノーモードモデリング、電気ゲート、ビデオゲームなどのさまざまなメディアで使用されています。 テレビを制御するための最初のリモコンは、1950年代初めにZenith Radio Corporationによって開発されました。

TELECOMANDOと韻を踏むポルトガル語の単語

Armando · Fernando · Orlando · agronomando · alto-comando · citando · comando · considerando · crismando · dando · desmando · diplomando · formando · mando · normando · operando · quando · reformando · romando · servocomando

TELECOMANDOのように始まるポルトガル語の単語

telecardiógrafo · telecêntrico · telecine · telecinema · telecinematografia · telecinematográfico · telecinematógrafo · telecinesia · telecinético · teleclinografia · teleclinográfico · telecomandado · telecomandar · telecomunicação · teleconduzir · teleconferência · telecontrole · telecriptográfico · telecriptógrafo · telecurso

TELECOMANDOのように終わるポルトガル語の単語

acelerando · admirando · adorando · adotando · analisando · aplicando · bando · brando · cando · contrabando · estando · explicando · iniciando · integrando · multiplicando · observando · orientando · pando · probando · superando

ポルトガル語の同義語辞典にあるtelecomandoの類義語と反意語

同義語

«telecomando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TELECOMANDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telecomandoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtelecomandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«telecomando»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

远程
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mando a distancia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Remote control
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दूरस्थ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بعيد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

удаленный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

telecomando
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দূরবর্তী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

éloigné
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jauh
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entfernt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

遠隔
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Remot kontrol
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொலை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दूरस्थ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uzak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

remoto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zdalny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

віддалений
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

îndepărtat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μακρινός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afgeleë
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fjärr
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Fjernkontroll
5百万人のスピーカー

telecomandoの使用傾向

傾向

用語«TELECOMANDO»の使用傾向

telecomandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telecomando»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、telecomandoに関するニュースでの使用例

例え

«TELECOMANDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtelecomandoの使いかたを見つけましょう。telecomandoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
Ò consumo de corrente ê muito baixo e pode-se alimentar a montagem com uma simples pilha de 9 V. Os parasitas devidos a interferências constituem um incómodo para os receptores de telecomando. Pior ainda, eles podem ser fatais se ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
2
STT - um sistema para telemetria e telecomando de aeronaves ...
Os veículos aéreos não tripulados (UAVs - Unmanned Aerial Vehicles), têm desempenhado um papel importante em diversas aplicações.
Rômulo Eugênio Ribeiro, 2000
3
Estudio de Antenas de Telemetría Y Telecomando (TTC) ...
Las funciones de telemetría, tracking y telecomando (TTC) son funciones vitales de un satélite.
Juan José Gullón Vega, 2009
4
Os Humanoides Extraterrestres
"mais rápida que qualquer ser humano que alguma vez tenha visto correr", precisamente a uma velocidade que não podia ultrapassar uma viatura de patrulha de polícia, só podia ser acionado por telecomando, o qual guiava o robó em ...
HENRY DURRANT
5
Fogo Negro
Damen tira um telecomando da mesa enorme que está diante de nós e aponta-o para o grande ecrã circular que rodeia toda a parede do fundo. - Aliás, não estás limitada a ver, só. Também podes experimentar, se o desej ares. E contigo ...
ALYSON NÖEL, 2013
6
Cidade (i)legal
As cidades passam a ter um peso muito forte no telecomando. E as cidades que têm peso no telecomando são as que constituem a rede mundial, dominada por Londres, Tóquio e Nova York e complementada por Paris, Milão, Dusseldorf e ...
Márcio Moraes Valença, 2008
7
Do Céu, Com Amor
Pegou no telecomando que estava pousado na mesa de apoio ao seu lado e desligou a televisão. Dan pestanejou, surpreendido. Como tinha ela conseguido fazer aquilo? Toda a gente sabia que o homem era quem usava sempre o ...
MICHELLE Michelle Holman; HOLMAN, 2013
8
Fomento
Elect. (Paris) 76 (6): 884-886, Junho 1967. Examina-se, primeiramente, o papel do telecomando nas redes de distribuição aéreas e subterrâneas e estudam-se os diversos casos práticos da sua utilização sob o ponto de vista económico e ...
9
Estrela da Noite
Que estás tu a fazer? - pergunta-me Damen, preocupado, começando agora a tentar tirar-me o telecomando com mais denodo. Eu não cedo, no entanto. Nem cederei. Quanto mais não seja porque, a cada vez que aqui vimos, é ele que está ...
ALYSON NOËL, 2013
10
Dietro il telecomando: profili dello spettatore televisivo
profili dello spettatore televisivo Marino Livolsi. l'ospite De Sica canta una canzone di Sinatra e alle 23.18, in occasione del gioco abbinato alla Lotteria Italia. Il programma "C'è posta per te" vede un primo picco attorno alle 21.36, in occasione ...
Marino Livolsi, 2005

用語«TELECOMANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelecomandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bimbo di 5 anni non trova il telecomando, la nonna ubriaca lo …
Un telecomando che non si trova, un bimbo di cinque anni che prova ad accampare qualche scusa e una nonna, in preda ai fumi dell'alcol, che impugna un ... «Il Messaggero, 10月 15»
2
In arrivo il telecomando universale per PS4
Ecco perché Sony ha annunciato l'imminente arrivo del telecomando universale per la piattaforma videoludica, in modo del tutto simile a quanto fatto in passato ... «Webnews, 10月 15»
3
Il telecomando del televisore in cima all'elenco dei primi cinque …
CANNOCK, Inghilterra--(BUSINESS WIRE)--Il telecomando del televisore figura in cima all'elenco dei primi cinque oggetti di uso casalingo che hanno più ... «Business Wire, 10月 15»
4
iFixit apre Apple TV 4 e nuovo telecomando, ecco come sono fatti …
Anche la Apple TV con il suo nuovo telecomando è passata sotto le mani di iFixit che, come accade per ogni nuovo dispositivo, li ha smontati completamente, ... «Macity, 9月 15»
5
Apple TV: per i giochi il telecomando è un obbligo
Apple chiede agli sviluppatori videogiochi obbligatoriamente compatibili con il telecomando di Apple TV, indipendentemente dai controller di terze parti. «Webnews, 9月 15»
6
Apple TV a 1080p, telecomando Siri con touchpad in vetro e tvOS
Apple TV si rinnova con hardware più potente, telecomando Siri, supporto 1080p e sistema operativo tvOS. Sarà disponibile da ottobre. «Tom's Hardware, 9月 15»
7
Rai avanza sul telecomando Sky e toglie a Mediaset il tasto 104
Rai avanza sul telecomando Sky e toglie a Mediaset il tasto 104 Il presidente Rai, Monica Maggioni (agf) ROMA - Entro il 7 settembre, forse dalla sera stessa del ... «La Repubblica, 9月 15»
8
Picchia infermiere del pronto soccorso che gli nega il telecomando
E così è andato da un infermiere e gli ha chiesto il telecomando: "Devo alzare il volume". E di fronte alla risposta negativa non ci ha pensato due volte: ha colpito ... «Il Tirreno, 8月 15»
9
Arriva il telecomando ufficiale universale di PlayStation 4
A partire dal prossimo ottobre sarà possibile acquistare un telecomando universale a marchio ufficiale PlayStation 4. Il dispositivo non è stato ancora annunciato ... «Spaziogames.it, 7月 15»
10
Napoli, bombe carta e inneschi con telecomando nascosti in cantina
Bombe carta e inneschi a distanza con telecomando sono stati sequestrati dalla Polizia di Stato nella periferia nord orientale di Napoli, nel quartiere San Pietro ... «Adnkronos, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Telecomando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/telecomando>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA