アプリをダウンロードする
educalingo
tímele

"tímele"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTÍMELEの発音

tí · me · le


TÍMELEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TÍMELEと韻を踏むポルトガル語の単語

Cibele · apele · aquele · daquele · dele · ele · focômele · impele · lele · melômele · mobele · mucocele · muele · naquele · nele · pele · repele · tele · vele · àquele

TÍMELEのように始まるポルトガル語の単語

tício · tífia · tífico · tíglico · tíglio · tígrido · tílburi · tílea · tília · tímela · tímico · tímido · tímio · tímpano · tínamo · tínea · tínhamos · tínheis · típico · típula

TÍMELEのように終わるポルトガル語の単語

adipocele · anofele · blastocele · cistocele · compele · encefalocele · enterocele · espermatocele · expele · filele · hematocele · hidrocele · liparocele · meningocele · meningomielocele · quele · retocele · ureterocele · urocele · varicocele

ポルトガル語の同義語辞典にあるtímeleの類義語と反意語

同義語

«tímele»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÍMELEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tímeleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtímeleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tímele»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tímele
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De las mujeres
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Talk to him
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tímele
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tímele
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tímele
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tímele
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tímele
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tímele
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tímele
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tímele
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tímele
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tímele
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tímele
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tímele
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tímele
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tímele
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tímele
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tímele
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tímele
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tímele
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tímele
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tímele
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tímele
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tímele
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tímele
5百万人のスピーカー

tímeleの使用傾向

傾向

用語«TÍMELE»の使用傾向

tímeleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tímele»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tímeleに関するニュースでの使用例

例え

«TÍMELE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtímeleの使いかたを見つけましょう。tímeleに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os amores, de P. Ovidio Nasão
No Hercules sobre o Eta, de Seneca, Alcmena entra em sccna, trazendo as cinzas do scmi-deus, e expri- me-se assim : Tímele, Superi, fata ! tarn parvus cinis ílerculeus est ; hue i lie decrevit gigas. O quanta. Titan, in nihil moles abü ! Anilis ...
Ovid, 1858
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tímele*, f. Estrado, adeante do proscénio, nos teatros gregos, donde os músicos dirigiam as evoluções dos coros. O altar dos sacrifícios, na tragédia grega. (Lat. thymele) * *Timeleia*, f. Gênero de plantas, conhecido cientificamente por ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Origem do drama trágico alemão
Mas, afinal, com que direito falamosdeuma representação “agônica” ?A hipotética derivaçãodaação trágica dacorrida ritualàvolta do tímele não nos confere ainda taldireito. Esse direito vem,em primeiro lugar, dofato de os espetáculos áticos ...
Walter Benjamin, João Barrento, 2013
4
Dioniso E a Comunicacao Na Helade -
O grande deus entronizado na tímele, um altar merecidamente colocado no centro do teatro de Dioniso, entre dois archotes: um ele consagrou ao êxtase, o outro ao entusiasmo. Vejamos, nenhum, evidentemente, a seu opositor racional  ...
Marlene Fortuna, 2005
5
Manual de estilo
(1) Tímele é o grego thyméle (tíuftstai), altar. Aqui, significa o altar de Dionisio armado no meio da orquestra grega (hoje nossa platea) em frente ao proscenio. E' como um litoral, de onde, quem nele chega abrange, — 180 —
José Oiticica, 1940
6
Revista de Portugal: Língua portuguesa
I, 112 Theudo Vol. IV, 162 Thibet Vol. I, 194 Thomaz, Tomás, Tomaz Vol. II, 15 Thórax Vol. I, 40 Tmgo Vol. I, 23 Vol. Ill, 46 Tibete Vol. I, 194 Tic-tác! Tic-tic! Vol. IV , 364 Tienho Vol. I, 133 Timbrar Vol. III, 96 Timbre Vol. III, 96 Tímele, Tímele 198 IV ...
7
An Englisch-Latin Lexicon
To Tingle, Tímele, tinnio, resonó. — My ears tingle, mihi au res tinninnt or re* onailt. — The pain tingles up to my ef- boir, dolor usque ad cubitum peril net. Tingling, tin'iieiiR, tinnutus. TINKER, vnsorum rereoruni sartor cir- cuiuforaneus.
H.W. Torrey, 1843
8
Monasticon Anglicanum
Con- . ceffionem 'infuper 8c confirmationem, quas | Richardut Peche filius & haeres Petronilla, filia: Hodierna, dominât de Ш tímele cton * per Cartam fuam fech praefatis Priori 8c Canonicis de dimidia virgata terrae cum pertinentiis in ...
Roger Dodsworth, 1661
9
Arte Novissima de Lengua Mexicana
La particula Can, mas es nota de imperativo en pluraTr quando le junta à verbo, que prepoficion,como fi dixerames: JCiffzaquacan, prendedlo, ó ene err -adío ,en imperativo, y en elfubjunuvo lomilrao: Ma tímele Iquixtican, cuyo proprio ...
Carlos ¬de Tapia Zenteno, 1753
10
A critical pronouncing dictionary, and expositor of the ...
Tímele», túnese», a. Unharmontous. Tiinick, uVnîk. ». A chi.d'i upper (-arment. Tanecle, tu'né-kl. ». A сотег, integument*. Tiinnage, tûn'nïdje. *. Contenu of a vessel measured by the tun; tax laid on a tun. Tunnel, tñn'nii.*. Shaft of achiiiuiey, afun- ...
John Walker, 1822
参照
« EDUCALINGO. Tímele [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/timele>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA