アプリをダウンロードする
educalingo
ubá

"ubá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でUBÁの発音

u · bá


UBÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でUBÁはどんな意味ですか?

ウバ

ウバはミナスジェライス州のブラジルの自治体です。 それは州の主な家具の極と考えられています。 品質の家具に加えて、地方自治体は、その名前をとり、地域で豊かに成長するマンゴー種によって全国的に認められています。

UBÁと韻を踏むポルトガル語の単語

Sabá · abá · araribá · atobá · babá · baobá · · calambá · dubá · fubá · ibirubá · jabá · jatobá · jequitibá · jeribá · marabá · marambá · obá · taperebá · tupinambá

UBÁのように始まるポルトガル語の単語

ubango · ubapeba · ubaraba · ubarana · ubaranaçu · ubaranamirim · ubari · ubatense · ubatim · ubatubense · uberabense · uberal · uberana · uberdade · uberlandense · uberosidade · uberoso · ubertoso · ubérrimo · ubi

UBÁのように終わるポルトガル語の単語

ababá · alabá · arimbá · bambá · biribá · bocuiabá · cafubá · calumbá · candiubá · cangambá · catambá · cutitiribá · feribá · iabá · iriribá · marimbá · marubá · taperibá · urubá · xacriabá

ポルトガル語の同義語辞典にあるubáの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«UBÁ»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ubá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ubá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UBÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ubáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのubáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ubá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

UBA
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ubá
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ubá
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उबा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

UBA
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

UBA
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ubá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Uba
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ubá
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ubá
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ubá
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

UBA
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

UBA
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

uba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

UBA
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

UBA
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ubá
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

UBA
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ubá
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

UBA
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

UBA
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

UBA
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ubá
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

UBA
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ubá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

UBA
5百万人のスピーカー

ubáの使用傾向

傾向

用語«UBÁ»の使用傾向

ubáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ubá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ubáに関するニュースでの使用例

例え

«UBÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からubáの使いかたを見つけましょう。ubáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Arvore
Os principais pólos mo- veleiros do País estão no Sul e Sudeste e oferecem cerca de 42 mil empregos diretos (Gorini, 1998, citado por NOBRE, 1999). O pólo moveleiro de Ubá é o terceiro maior do País em número de empresas ( Associação ...
2
Contribuições Geográficas
Ubá Juiz de Fora Figura 2 – Porcentagens de ocorrências por mês Com relação à distribuição diária, tanto Juiz de Fora quanto Ubá, apresentaram maior número de ocorrências entre 12:00 e 20:00 horas (Figura 3), concentrando Juiz de ...
Fillipe Tamiozzo Pereira Torres, Ricardo de Sampaio Dagnino, 2009
3
O Conde de Clarac e a Floresta Virgem do Brasil
CAPÍTULO SEGUNDO Estada em Ubá Os Coroados do rio Bonito. Chegada a Ubá. — História desta morada. — Os índios que antes ocupavam o cantão. — Sr. Jozé Rodriguez. — Começo de minhas coleções zoológicas. Pássaros da ...
Pedro Corrêa do Lago & Louis Franck, 2005
4
Por todos os cantos
man^a-ubá deócL oó tempoá cL ^s4vy Quando deixamos nossa pequena cidade em busca de outras oportunidades na vida, levamos, entre as melhores lembranças, o cheirinho e o sabor da sua deliciosa manguinha. Em tempos de safra, ...
Celia & Celma, 2003
5
Territórios vitoriosos: o papel das redes organizacionais
Destaca-se neste estado o pólo moveleiro da região de Ubá, considerado o terceiro maior do país. O município de Ubá possui uma população de 88.969 habitantes, incluindo uma população ocupada de 21.544 pessoas, das quais 7.000 ...
Gláucia Maria Vasconcellos Vale, 2007
6
O Missionário:
Mal se tinham julgado a salvo dos índios do ubá, foram agredidos por um bando de parintintins; que ali se achavam, naturalmente para dar caça aos mundurucus do ubá. Logo ao primeiro golpe os parintintins atiraram ao chão o ardente ...
Inglês de Souza, 2013
7
Songbook Ary Barroso - Vol. 1
Nascido na cidade de Ubá, em 7 de novembro de 1903, Ary chegou ao Rio com uma fortuna de 40 contos de réis, fruto da herança deixada pelo tio, político de grande expressão, Sabino Barroso. Seria dinheiro suficiente para mantê-lo ...
Ary BArroso
8
Do jeitinho de Minas: culinária regional
... DO RIO BRANCO Arminda Gonzaga Célia Gonzaga AS OUITUTEIRAS Alice Luderer (Ubá) Linda Haikal (Ubá) Maria Beatriz Ferreira (Santos Dumont) Maria Bernardino de Carvalho "dona Xandoca" (Ubá) Maria Nogueira (Ubá) Rosângela ...
Celia & Celma, 2006
9
Campos em disputa: história agrária e companhia
Gráfico 03 Estrutura de posse de escravos em Ubá (1819) 10 Número de escravos Fonte: CARRARA, op. cit. Analisando o gráfico 01 acima percebemos que 90% dos senhores de escravos possuíam no máximo até 09 escravos, ...
Elione Silva Guimarães, 2007
10
Chão de ferro
Vamos agora entrar na sua casa de Barão de Ubá. Número 77. Lembro que era de fachada cinzenta, de cómodos espaçosos e cheia de gente acolhedora. Entrava-se pelo lado, varanda, diretamente para a sala de jantar. A essa época o  ...
Pedro Nava, 2001

用語«UBÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からubáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Convênio pode viabilizar controle de animais de rua em Ubá, MG
A cidade de Ubá vai firmar convênio com organizações não-governamentais (ONGs) e veterinários permitindo que avance a política de castração de animais ... «Globo.com, 9月 15»
2
Adolescente morre após colisão de moto e ônibus em Ubá
Um adolescente de 16 anos, que estava em uma moto, morreu em Ubá após uma colisão com um ônibus na Rua Elias Antônio Laud, no Bairro Paulino ... «Globo.com, 9月 15»
3
Detento é encontrado morto em Ubá após briga com colegas de cela
Um detento de 25 anos foi encontrado morto na Penitenciária Municipal de Ubá por agentes na madrugada desta quarta-feira (16). Segundo a Polícia Militar ... «Globo.com, 9月 15»
4
Justiça acata pedido do MPMG e determina que Ubá trate esgoto
A Justiça acatou pedido do Ministério Público de Minas Gerais (MPMG) e determinou que o município de Ubá implante um sistema de tratamento de esgoto. «Globo.com, 8月 15»
5
Jovem é preso com armas e cobras em Ubá
Um jovem de 28 anos foi preso em Ubá por porte ilegal de arma de fogo e crime ambiental, nesta segunda-feira (15). Ele foi abordado com uma pistola e havia ... «Globo.com, 6月 15»
6
Carro com sete pessoas capota e um adolescente morre em Ubá, MG
Os policiais relataram que os sobreviventes foram levados para os hospital Santa Isabel, em Ubá. O G1 ligou para a unidade a fim de saber o estado de saúde ... «Globo.com, 4月 15»
7
Homem é preso enquanto preparava drogas para venda em Ubá
Um homem de 47 anos foi preso suspeito de tráfico de drogas em Ubá no final da tarde desta quarta-feira (25). De acordo com o delegado responsável pelo ... «Globo.com, 3月 15»
8
Suspeito de matar ex-namorada é preso em rodoviária de Ubá
A Delegacia Antidrogas e Homicídios de Ubá, na Zona da Mata, prendeu nesta sexta-feira (20) um jovem de 20 anos, suspeito de matar a ex-namorada de 22 ... «Globo.com, 3月 15»
9
Polícia Militar realiza operações especiais em Ubá neste sábado
A Polícia Militar (PM) de Ubá, na Zona da Mata, divulgou balanço parcial de duas operações em andamento nesta manhã de sábado (31). As equipes estão ... «Globo.com, 1月 15»
10
Polícia prende dupla suspeita de levar R$ 60 mil de casa lotérica …
Uma casa lotérica foi assaltada, na tarde desta terça-feira (27), em Ubá, na Zona da Mata. Segundo a Polícia Militar (PM), dois homens chegaram em uma ... «Globo.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ubá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/uba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA