アプリをダウンロードする
educalingo
validação

"validação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVALIDAÇÃOの発音

va · li · da · ção


VALIDAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VALIDAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

acomodação · arrecadação · consolidação · dação · degradação · depredação · elucidação · fecundação · fundação · gradação · intimidação · lapidação · liquidação · oxidação · recomendação · recordação · redação · revalidação · saudação · vedação

VALIDAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

valia · valiamento · valiar · validade · validamente · validar · validável · validez · validirrostro · validismo · valido · validol · valigoto · valimento · valina · valinca · valinhense · valiosamente · valioso · valise

VALIDAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

biodegradação · convalidação · defraudação · deserdação · desoxidação · dilapidação · dilucidação · encomendação · exsudação · hibridação · inundação · invalidação · moldação · nidação · predação · sedação · sudação · transladação · trasladação · trepidação

ポルトガル語の同義語辞典にあるvalidaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VALIDAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«validação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«validação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VALIDAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語validaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvalidaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«validação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

验证
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Validación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

validation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मान्यता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التحقق من صحة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

проверка достоверности
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

validação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বৈধতা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

validation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengesahan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bestätigung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バリデーション
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

확인
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Validation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xác nhận
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சரிபார்த்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रमाणीकरण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

onaylama
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

convalida
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uprawomocnienie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перевірка достовірності
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

validare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επικύρωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bekragtiging
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

validering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

validering
5百万人のスピーカー

validaçãoの使用傾向

傾向

用語«VALIDAÇÃO»の使用傾向

validaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«validação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、validaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«VALIDAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvalidaçãoの使いかたを見つけましょう。validaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Validação de métodos cromatográficos de análise
Em um sistema de análise de substâncias químicas, a validação tem por objetivo, principalmente, assegurar que o sistema funcione adequadamente dentro das condições de análise para as quais foi validado.
Fernando Mauro Lanças, 2004
2
Access 2003 (+ Cd-rom)
Atividade. 11. -. Criando. regras. de. validação. para. os. campos. Anote o horário em que você iniciou esta atividade: Objetivos: • Especificar critérios e mensagens para restringir a entrada de dados por parte do usuário. • Utilizar a ...
LUCIANA MOREIRA RONCONI
3
Validação em análise química
Nesta edição de 'Validação em Análise Química', introduz-se a operacionalidade da emissão de resultados com incertezas, procurando facilitar, ao analista, sua aplicação e entender o porquê de seu uso.
Flávia Leite, 2008
4
Etica e racionalidade moderna
A validação intersubjetiva de normas A validade de qualquer proposição é determinada pela argumentação, que busca estabelecer consenso fundado. No caso dos discursos teóricos, é o princípio de indução que liga as observações e as ...
Manfredo Araújo de Oliveira, 1993
5
Access Xp
Atividade 11 - Criando Regras de Validação para os Campos v^ Anote o horário em que você iniciou esta atividade: Objetivos: • Especificar critérios e mensagens para restringir a entrada de dados por parte do usuário. • Utilizar a ...
Luciana Moreira Ronconi
6
A ISO 9001 na Indústria Farmacêutica: Uma abordagem das Boas ...
Cronologicamente, o projeto de um produto é o primeiro componente da validação a ser estudado. Os equipamentos e processos devem ser planejados e/ou sele- cionados, afim de que as especificações do produto sejam constantemente ...
Gerson Rosenberg
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
É auto-administrado e pode ser lido para pacientes analfabetos. Objetivo: Verificar se o SGRQ é um instrumento válido para medir qualidade de vida em pacientes portadores de DPOC no Brasil. Métodos: Para a validação deste questionário ...
8
Aprends em 21dias AP.NET
Com o ASP clássico, a validação de entrada do usuário envolvia muitas verificações separadas, resultando em um código longo e complexo. A Listagem 7.1 mostra um exemplo. O processo frequentemente exigia muitas instruções i f ...
9
Adobe Creative Suite 5 Web Premium How-Tos: 100 ténicas ...
5. 9° 9. Se desejar testar os dados inseridos no campo de texto para que sigam os critérios de validação (por exemplo, os dados devem estar na forma de um endereço de e-mail, um CEP, uma URL ou um número de telefone), selecione uma ...
David Karlins, 2012
10
Análise multivariada de dados - 6ed:
O estágio final de uma análise discriminante envolve a validação dos resultados discriminantes para garantir que os resultados têm validade externa e interna. Com a propensão da análise discriminante para aumentar a razão de sucesso se ...
Joseph F. Hair, William C. Black, Barry J. Babin, 2009

用語«VALIDAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvalidaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prazo para validação dos contratos do Fies é prorrogado
O Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação (FNDE) prorrogou o prazo de validade de documentos necessários para a contratação e o aditamento ... «Portal Brasil, 10月 15»
2
O 'cabo-de-guerra' até a validação do casamento gay nos EUA
Uma decisão da Suprema Corte dos Estados Unidos legalizou na sexta-feira o casamento entre pessoas do mesmo sexo, ao derrubar vetos estaduais à união ... «Terra Brasil, 6月 15»
3
Como a validação do checkout pode aumentar a conversão da sua …
A validação pode ocorrer tanto no servidor quanto no navegador. Chamamos esses métodos de server side e client side. Abaixo destacamos os dois métodos ... «iMasters, 6月 15»
4
Validação e guarda de documentos eletrônicos: por que é tão …
Observo que a validação e guarda de documentos eletrônicos muitas vezes não é tão levada a sério pelas empresas. O serviço é feito superficialmente, com ... «CIO, 5月 15»
5
Vigilância Sanitária de Pinhais promove curso de validação
A vigilância Sanitária de Pinhais realizou nos dias 25 e 26 de maio, no auditório do Centro Cultural Wanda dos Santos Mallmann, o curso de validação com ... «Município de Toledo, 5月 15»
6
Implementação do Código Florestal ainda é desafio, dizem ONGs
A validação desses dados será outro desafio, segundo Cristiano Vilardo, já que o módulo de cadastro não impede registros incompletos. “Há certa opção por ... «TV Brasil, 5月 15»
7
Futuro de Sarkozy fica ameaçado após validação de processo de …
A defesa de Sarkozy e Herzog informou que vai recorrer da validação das escutas, alegando que a Corte Europeia dos Direitos Humanos e outras instâncias ... «RFI, 5月 15»
8
No primeiro Dia, Interessados em Inscrição no Fies Encontraram …
Segundo o MEC, depois da validação das informações durante a inscrição, o estudante deverá comparecer a um agente financeiro do Fies em até dez dias, ... «O Regional online, 2月 15»
9
Ministro do STF rejeita validação de provas da Castelo de Areia
Discussões sobre a validação da Castelo de Areia voltaram a ser tema de conversas no mundo jurídico desde a deflagração da Operação Lava Jato, que ... «Valor Economico, 2月 15»
10
Prolongado prazo para validação de facturas para dedução do IVA
O Ministério das Finanças prolongou até 28 de Fevereiro o prazo para os contribuintes deduzirem as facturas relativas a serviços dos quatro sectores que dão ... «Económico, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Validação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/validacao>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA