アプリをダウンロードする
educalingo
validismo

"validismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVALIDISMOの発音

va · li · dis · mo


VALIDISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VALIDISMOと韻を踏むポルトガル語の単語

budismo · comodismo · druidismo · fordismo · fotoperiodismo · hibridismo · hiperparatiroidismo · hipertireoidismo · hipogonadismo · hipotireoidismo · hipotiroidismo · modismo · nomadismo · nudismo · paludismo · paraquedismo · partidismo · periodismo · sadismo · vanguardismo

VALIDISMOのように始まるポルトガル語の単語

valia · valiamento · valiar · validação · validade · validamente · validar · validável · validez · validirrostro · valido · validol · valigoto · valimento · valina · valinca · valinhense · valiosamente · valioso · valise

VALIDISMOのように終わるポルトガル語の単語

aracnidismo · aracnoidismo · arcadismo · bandidismo · dandismo · decadismo · enciclopedismo · esquerdismo · estadismo · eutireoidismo · freudismo · impaludismo · melodismo · metodismo · nordismo · ofidismo · propagandismo · tiroidismo · tribadismo · vedismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるvalidismoの類義語と反意語

同義語

«validismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VALIDISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語validismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvalidismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«validismo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

validismo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Validación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Validism
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

validismo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

validismo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

validismo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

validismo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

validismo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

validismo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

validismo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

validismo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

validismo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

validismo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

validismo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

validismo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

validismo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

validismo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

validismo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

validismo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

validismo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

validismo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

validismo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

validismo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

validismo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

validismo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

validismo
5百万人のスピーカー

validismoの使用傾向

傾向

用語«VALIDISMO»の使用傾向

validismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«validismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、validismoに関するニュースでの使用例

例え

«VALIDISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvalidismoの使いかたを見つけましょう。validismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes
Achou o nobre deputado que eu estava em opposição com os verdadeiros principios do governo representativo, quando fallava em alliança da camarilha parlamentar com a camarilha de validismo. O nobre deputado quiz mostrar que a  ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1884
2
Discursos parlamentares: seleção e introduçâo Paulo Pinheiro ...
Achou o nobre Deputado que eu estava em oposição com os verdadeiros princípios do Governo Representativo, quando falava em aliança da camari- Iha parlamentar com a camarilha de validismo. O nobre Deputado quis mostrar que a ...
Teófilo Benedito Ottoni, Paulo Pinheiro Chagas, 1979
3
Anais
A citação já vae longa e julguei necessário reproduzir esta parte do parecer pela analogia que o caso de Sergipe offerece com o de Matto Grosso : sempre o validismo da corte dos Presidentes da Republica a perturbar a vida dos Estados  ...
4
Anais da Cãamara dos Deputados
Achou o nobre deputado que cu estava em opposiçao com os verdadeiros principios do governo representativo, quando fallava em alliança da camarilha parlamentar com a carnarilha de validismo. O nobre deputado quiz mostrar que a ...
Brazil. Congresso Nacional. Cãamara dos Deputados, 1884
5
Obras completas de Rui Barbosa
... repetidos acórdãos favoráveis; em que as três apelações interpostas contra nós foram sucessivamente decididas a nosso favor, não tem, aos olhos da comunidade daquele mosteiro, outra explicação, a não ser empenho e validismo . Isto é ...
Ruy Barbosa, 1886
6
Apontamentos para a historia da republica dos Estados Unidos ...
Não vacilleis, combatei com energia e insistencia o favoritismo em todas as suas manifestações ; nydra e polvo, o validismo, o favoritismo tem muitas cabeias, varios e multiplos tentaculos ; por isso, todo o cuidado, todo o empenho, attenção ...
Manuel Ernesto de Campos Porto, 1890
7
Discursos parlamentares
Só o validismo explica semelhante fenómeno; só ele pode ter sustentado o Ministro de Estrangeiros na crise por que passou, e que o levou à Câmara vitalícia através de tamanhas dificuldades. O validismo, diz Tocqueville, é o companheiro ...
José Martiniano de Alencar, 1977
8
Anais do Segundo Congresso de História Nacional (7-14 de ...
Dizia elle que a do validismo triunfára com a quéda do ministerio das capacidades; e que a parlamentar, descontente com o ministerio de Io de Setembro, fizera transação com a do validismo, representado no novo ministerio por Lopes ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1934
9
Diccionario de civilización y cultura españolas
Sebastián Quesada Marco. Validismo Sistema de gobierno en el Antiguo Régimen* en el que el pcxler era ejercido por un valido o privado elegido por el Rey entre sus amistades. Los validos se apoyaban en la confianza del monarca y en ...
Sebastián Quesada Marco, 1997
10
O jeitinho brasileiro na admissão ao serviço público: a ...
o melhor meio de obter que os serviços públicos funcionem bem está em conferir legalmente ao funcionário uma situação estável quanto a todas as vantagens ligadas ao seu cargo, emancipá-lo inteiramente do validismo e das influências ...
André Luiz Alves de Magalhães, 2011

用語«VALIDISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvalidismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cátedra del Adulto Mayor: una nueva vida
Se tratan temas de cómo conducirnos en la vida, enfrentar los problemas, mantenernos vitales, con validismo. Esas son las cosas de las que nosotros ... «5 de Septiembre, 10月 15»
2
Ramiro Valdés recorre objetivos socioeconómicos en Cienfuegos
... así como a incentivar la práctica de tareas socialmente útiles, para que personas aún con pleno validismo, empleen su tiempo y mantengan la actividad física ... «5 de Septiembre, 9月 15»
3
Concluye proceso de mantenimiento y reparación de inmuebles
... adulto mayor con autonomía y validismo en el andar y quehacer diario, es asistido por personal de la institución solo en situaciones específicas necesarias”. «Granma Internacional, 9月 15»
4
Los adultos mayores son merecedores del bienestar material y …
... sus familias trabajan, sin embargo es vital construir más instalaciones de este tipo, sobre todo, para los ancianos que tienen validismo físico y lucidez mental. «Radio Rebelde, 8月 15»
5
Cuidar al cuidador
Las cosas se complican cuando el anciano carece de validismo debido a una enfermedad física, o mental, el mal de Alzheimer, por ejemplo, con tanta ... «Radio Habana Cuba, 7月 15»
6
Cuba: sede de foro mundial por longevidad activa y satisfactoria
... expondrán, junto a sus cuidadores, a su familia, lo que han hecho para arribar a esa edad con determinadas habilidades tan importantes para su validismo. «Agencia Cubana de Noticias, 4月 15»
7
Rejuvenecen instalaciones de la salud en los 500 años de Santiago …
... a más de 200 ancianos, incluyendo personas sin validismo, prevé el restablecimiento de los seis pabellones, una sala climatizada para cuidados especiales, ... «Granma Internacional, 3月 15»
8
Amor, no discriminación
De esta manera se le alarga el validismo lo cual conlleva a una existencia con calidad. En cualquier caso, el propósito de la familia, la sociedad y el Estado ... «Radio Habana Cuba, 2月 15»
9
Gimnasio Adaptado, semillero de atletas
... evitando complicaciones como la descalcificación o la osteoporosis; también les genera autoestima, incremento del validismo, eliminación de la depresión y ... «Heraldo de chihuahua, 12月 14»
10
Dar gracias a la vida
Cuestiones importantes como el validismo y la lucidez mental, son grandezas de los seres humanos que constituyen motivaciones para sentirse optimistas y ... «Radio Rebelde, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Validismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/validismo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA