アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vasques"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVASQUESの発音

Vasques play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VASQUESと韻を踏むポルトガル語の単語


Henriques
hen·ri·ques
Jacques
Jac·ques
Jaques
Jaques
Marques
Marques
adeques
adeques
alforques
al·for·ques
antiques
antiques
berliques
ber·li·ques
cunques
cun·ques
farnicoques
far·ni·co·ques
fornicoques
for·ni·co·ques
forriques
for·ri·ques
frenicoques
fre·ni·co·ques
janistroques
ja·nis·tro·ques
liques
li·ques
obliques
obliques
quimbembeques
quim·bem·be·ques
saliques
sa·li·ques
torques
tor·ques
triquestroques
tri·ques·tro·ques

VASQUESのように始まるポルトガル語の単語

Vassoural

VASQUESのように終わるポルトガル語の単語

Domingues
Rodrigues
agues
averigues
blues
consegues
contigues
desagues
instrues
lues
mingues
neurolues
obstrues
perendengues
persegues
prossegues
saligues
saramiques
segues
tapiraques

ポルトガル語の同義語辞典にあるVasquesの類義語と反意語

同義語

«Vasques»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VASQUESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vasquesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのVasquesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Vasques»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Vasques
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vasos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Basques
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Vasques
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Vasques
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Vasques
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Vasques
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Vasques
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vasques
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Basques
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vasques
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Vasques
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Vasques
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Basques
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Vasques
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Vasques
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Vasques
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Vasques
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vasques
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Vasques
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Vasques
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Vasques
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Vasques
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Vasques
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Vasques
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Vasques
5百万人のスピーカー

Vasquesの使用傾向

傾向

用語«VASQUES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Vasques»の使用頻度を示しています。
Vasquesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vasques»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Vasquesに関するニュースでの使用例

例え

«VASQUES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からVasquesの使いかたを見つけましょう。Vasquesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
VASCO (Frei), do convento de Cristo de Tomar, 351. VASQUES (Afonso), da casa do infante D. Fernando, 128. VASQUES (Alvaro), homem-bom do Porto, amo do infante D. Pedro e almoxarife na alfândega do Porto, 326. VASQUES ( Alvaro) ...
UC Biblioteca Geral
2
Monumenta Henricina, Volume IV (1431-1434)
VASQUES (Afonso), escudeiro de el-rei D. João I, criado de D. Brites, 234. VASQUES (Afonso), claveiro, 327. VASQUES (Brites), da casa da rainha D. Filipa, 232. VASQUES (Estêvão), escrivão do serviço real e novo e do sisão dos judeus de ...
UC Biblioteca Geral
3
A Batalha de Alfarrobeira. Antecedentes e Significado ...
Vasques (Pedro) — 57. Vasques (Pero), morador na Lousã — 657. Vasques ( Pero), escudeiro-criado do Infante D. Pedro - 305, 450. 596. Vasq ues (Pero), escrivão da almotaçaria de Coimbra — 445. Vasques (Pero), morador em Águeda ...
Moreno, Humberto Baquero
4
Bibliografia Henriquina, Vol. I
VASQUES (D. Afonso), abade de Paringes, 25. VASQUES (Amádis), juiz da alfândega de Lisboa, 342. VASQUES (Duarte), escudeiro, servidor do infante D. Henrique, 27 e 32. VASQUES (Estêvão), escrivão da câmara de el-rei D. Afonso V, ...
UC Biblioteca Geral
5
Cronicas del rey dom Joaō de gloriosa memoria: o I. deste ...
affi a el le , como aos outros , lendo tao viiinhos , sofrerem tantos insultos dos Castelhanos , que anda- vaõ perante elles estragando a terra , era que se criaraõ , e de que sustentavaõ suas honras , e estados , foi ter com Martim Vasques da ...
Duarte Nunez do Lião, Rodrigo da Cunha, 1780
6
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Pero Vasques Guardaroupa do Duque de Bragança foy provido dohabito deChristo 14 deOutubro I5"l6. Vasco Fernandez de Caminha fidalgo da Caza do Duque de Bragança foy provido dohabito de Christo em 23 deSetembro de 1512 .
Antonio Caetano de Sousa, 1745
7
Monumenta Henricina Volume VII (1439-1443)
VASQUES (Gil), procurador por Santarém às cortes de Lisboa de 1439, 52. VASQUES (Gonçalo) , procurador por Avis às cortes de Lisboa de 1439, 22. VASQUES (Gonçalo), procurador por Valença do Minho às cortes de Lisboa de 1439, 23.
UC Biblioteca Geral
8
A Batalha de Alfarrobeira: antecedentes e significado histórico
Fronteira Gomes Eanes e Garcia Gonçalves Carvão Afonso Geraldes Guarda Lopo Dias e Luís Pires Guimarães Pedro Domingues e João de Sarros Lagos Vasco Gonçalves Vilarinho e Vicente Vasques Farelo I.amego Gonçalo Monteiro e ...
Humberto Baquero Moreno, 1979
9
Monumenta Henricina Volume I
VASQUES (Álvaro), tabelião, 260. VASQUES (Antão), da casa da rainha D. Filipa de Lencastre, 290. VASQUES (Catarina), da casa da rainha D. Filipa de Lencastre, 289. VASQUES (Fernão), porteiro da câmara de el-rei D. João I, 287.
UC Biblioteca Geral, 1969
10
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
Vafco Pires Farinha, filho de Pedro Salvadores, nao Cafotí , 8c diz o CondeDom Pedro que houvera em Dona Marinha Pires, mu- lher Fidalga, a Gonçalo Vasques, Alvaro Vasques fem geraçaó, Dona Maria Vaíques Farinha , que cafou com ...
Antonio C. da Costa, 1708

用語«VASQUES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVasquesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Theatro Vasques recebe apresentação musical nesta sexta-feira (2)
Nesta sexta-feira (2), um grupo de 30 alunos de uma escola de música de Mogi das Cruzes se apresenta no Theatro Vasques, a partir das 19h30. «Globo.com, 10月 15»
2
Grupo de cordas 'Minha Terra Mogi' se apresenta no Theatro Vasques
O grupo de cordas Minha Terra Mogi se apresenta nesta terça-feira (29) no Theatro Vasques. O espetáculo, composto pelos alunos do núcleo de cordas do ... «Globo.com, 9月 15»
3
Pessoas em situação de rua inspiram livro e espetáculo de Jeff …
ambos produzidos por Jeff Vasques, que é palhaço e também escritor radicado em Campinas. Em Campinas, o espetáculo vai ocupar praças e outros espaços ... «Carta Campinas, 9月 15»
4
Festemc movimenta o Teatro Vasques
Kruse de Teatro, da Capital, que toma o palco do Vasques a partir das 10 horas, com “Faroeste Caboclo”. Baseado na música da banda brasiliense Legião ... «O Diario de Mogi, 9月 15»
5
'Carta de Amor' é apresentado no Theatro Vasques, em Mogi
O Coletivo Carta na Manga apresenta nesta quarta-feira (9) o show Carta de Amor no Theatro Vasques, em Mogi das Cruzes, a partir das 20h. O show conta ... «Globo.com, 9月 15»
6
Grupo de dança se apresenta no Vasques
O universo das ruas vai invadir o palco do Teatro Vasques a partir das 20 horas de amanhã (27) com o espetáculo “Reencontro – A Missão”, do grupo Street ... «O Diario de Mogi, 8月 15»
7
A poesia de luta do escritor, palhaço e comunista, Jeff Vasques
jeffvasques - foto cristina beskow O entrevistado da mais recente edição da Revista Escrita é o poeta, palhaço e comunista, Jeff Vasques, que tem quatro livros ... «Verdana, 6月 15»
8
Advogado é assassinado com tiros em Barbalha
Após os tiros, Vasques foi levado pelos vizinhos ao hospital Santo Antônio, mas não resistiu aos ferimentos e morreu na unidade. Ele tinha perfurações de bala ... «O POVO Online, 6月 15»
9
TCE suspende licitação que vai decidir futuro administrador do C …
... Alípio Firmo, suspendeu o processo licitatório para concessão do Centro de Convenções Vasco Vasques. O membro interino do TCE-AM quer saber por que ... «Portal A Crítica, 5月 15»
10
'Folia & Viola' leva sertanejo religioso ao Theatro Vasques, em Mogi
A Associação Pró-Festa do Divino Espírito Santo promove pelo segundo ano consecutivo o evento "Folia & Viola". A apresentação no Theatro Vasques, neste ... «Globo.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vasques [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vasques>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z