アプリをダウンロードする
educalingo
viola

"viola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVIOLAの発音

vi · o · la


VIOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVIOLAはどんな意味ですか?

ヴィオラ

このバイオリンは同じバイオリンの家系の楽器であり、視覚的にはこれと似ていますが、フルボディ、甘く、より穏やかでより深刻なサウンドを持ちますが、その高さはバイオリンとバイオリンの中間です。 これらの3つの楽器に加えて、弓巻の弦楽器のファミリーはダブルベースを持っています。 他の弦楽器と同様に、バイオリンは電子的に増幅することもできます。 多くはポピュラーな音楽、ジャズ、ロックなどで使用されています。彼らの最も一般的な使用方法はクラシック音楽、特にオーケストラのストリングスーツや弦楽四重奏のような室内楽です。 このファイルの聞き取りに問題がありますか? メディアへの紹介を参照してください....

VIOLAと韻を踏むポルトガル語の単語

Loiola · arriola · bestiola · cabriola · carniola · carriola · chiola · escaiola · gaiola · gaviola · graviola · mandiola · mariola · moviola · padiola · piola · rabiola · radiola · raiola · serviola

VIOLAのように始まるポルトガル語の単語

viocuro · violabilidade · violação · violada · violado · violador · violal · violana · violar · violariáceas · violariáceo · violatório · violáceas · violáceo · violáreas · violável · violão · violeiro · violentador · violentamente

VIOLAのように終わるポルトガル語の単語

angola · arquiviola · bola · cardiola · cola · corriola · curiola · escola · estanciola · frangaiola · fusaiola · nicola · ola · parola · paviola · pola · saiola · sola · surriola · terriola

ポルトガル語の同義語辞典にあるviolaの類義語と反意語

同義語

«viola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIOLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語violaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのviolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«viola»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

中提琴
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Viola
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Viola
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वाइला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كمان متوسط
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

альт
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

viola
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alto
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Viola
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Viola
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ビオラ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비올라
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

viola
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây tử la lan
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வயோலா
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दिसणारे एक तंतुवाद्य
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

viyola
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

viola
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

altówka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

альт
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

viola
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Βίολα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

altviool
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

viola
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

viola
5百万人のスピーカー

violaの使用傾向

傾向

用語«VIOLA»の使用傾向

violaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、violaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«VIOLA»の引用

violaという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
O homem superior, em cada uma das suas acções, viola um sem-número de vezes a vossa lei moral.

«VIOLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からviolaの使いかたを見つけましょう。violaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cancioneiro de viola caipira
Este segundo volume do Cancioneiro apresenta 60 canções regionais com letras e cifras para viola caipira, agrupadas por ritmos, tais como; pagode de viola, toada, cururu, cateretê, moda campeira, guarânia, baião e recortado.
‎2004
2
Viola caipira instrumental: 42 estudos progressivos
Segundo o professor Rui Torneze, ao término dos 42 estudos gravados pelo próprio autor no CD que acompanha o método, o violeiro poderá ter condições de executar aquilo que deseja.
Rui Torneze, 2011
3
Abc de Viola E Violão
Este livro oferece ao estudante os primeiros passos para a execução dos acordes, tanto na viola caipira (afinada em Cebolão Mi), como no violão.
TONICO E TINOCO
4
Viola Caipira: Estudo Dirigido
Prefaciado por Inezita Barroso, este é o mais completo método sobre o assunto no mercado editorial, pois sua linha de ensino se baseia tanto por música como por cifras. É ilustrado com músicas bastante conhecidas do público para ...
Rui Torneze, 1998
5
The Music for Viola Bastarda
Jason Paras has traced the development of the "viola bastarda" and has assembled and transcribed 46 peices in this genre. The music in his collection is a rich and fascinating repertory that is rarely heard today.
Jason Paras, George Houle, Glenna Houle, 1986
6
Suzuki viola school:
Bohm) * Four French Dances (L'Agr?able, La Proven?ale, La Matelotte, Le Basque) (M. Marais) * Concerto No. 3 in C Minor, Op. 12 (Allegro risoluto) (F. Seitz). This title is available through SmartMusic.
‎1999
7
Improvisation for the Theater: A Handbook of Teaching and ...
Collects exercises, games, and other techniques developed by Viola Spolin for stimulating creative expression.
Viola Spolin, 1999
8
From Selma to Sorrow: The Life and Death of Viola Liuzzo
Extensive and meticulous research marks the first full-length look at the life, murder, and legacy of Viola Liuzzo, a civil rights worker murdered by the Klan in 1965, whose memory was defamed by J. Edgar Hoover and the FBI. UP.
Mary Stanton, 2000
9
The Early Violin and Viola: A Practical Guide
An invaluable guide to the available historical source material on playing the violin and viola.
Robin Stowell, 2001
10
Theater Games for the Classroom: A Teacher's Handbook
A collection of games and music to aid the drama teacher and give ideas for varied classes.
Viola Spolin, 1986

用語«VIOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De Viola Davis ao Brasil: websérie com mulheres negras em destaque
No domingo, 20, a atriz Viola Davis foi a primeira mulher negra a ganhar um Emmy como melhor atriz em série dramática em 67 anos. Isso diz muito sobre ... «CartaCapital, 9月 15»
2
Viola Davis é a primeira mulher negra a vencer um Emmy
ª edição dos prémios Emmy, enquanto “Veep” foi distinguida na comédia, numa cerimónia em que os atores Jon Hamm e Viola Davis foram também premiados. «TVI24, 9月 15»
3
Esquadrão Suicida: Viola Davis fala sobre Coringa e Arlequina e …
Viola Davis comentou aspectos da produção de Esquadrão Suicida e revelou para quantos filmes do universo da DC Comics ela está escalada para atuar em ... «AdoroCinema, 8月 15»
4
Presidente da Cultura diz que 'Viola Minha Viola' acabará
A TV Cultura não irá mais produzir os programas "Provocações" e "Viola Minha Viola", segundo Marcos Mendonça, presidente da Fundação Padre Anchieta, ... «Jornal de Jundiaí, 8月 15»
5
Viola Braguesa certificada até ao final deste ano (fotos)
Viola Braguesa certificada até ao final deste ano (fotos). 20:28 - 21-07-2015. A- A A+. A Viola Braguesa já está devidamente registada. A oficialização foi feita ... «A Bola, 7月 15»
6
Lima Duarte pode ser o novo apresentador de Viola, minha viola
Lima Duarte deve ser o novo apresentador do programa Viola, minha viola, da TV Cultura. De acordo com reportagem veiculada nesta segunda (20/7) pela ... «Globo Rural, 7月 15»
7
Viola dos Gerais: internauta decide quem ocupa última vaga para final
O 3ª Festival Viola dos Gerais, realizado pela Inter TV em parceria com a Fundação Cultural Roda de Viola, percorreu cinco cidades resgatando a música ... «Globo.com, 7月 15»
8
SEGUNDONA: Taboão dá show com Viola e Inter de Bebedouro faz …
O duelo marcou a estreia do técnico Oliveira e teve como destaque o atacante Viola, autor de dois dos cinco gols. O Taboão foi aos 13 pontos e agora é o ... «Futebolinterior, 6月 15»
9
Viola fala alto e expressa alma da cultura brasileira
“Nessa brincadeira de rodar o país, principalmente o interior, conheci a cultura da viola”, conta o músico. De formação clássica, ele foi se aproximando do ... «Rede Brasil Atual, 6月 15»
10
Aos 46 anos, Viola marca dois gols e vira artilheiro da última divisão …
Mesmo com 46 anos, o atacante Viola, campeão do mundo em 94 pela seleção brasileira, segue imparável. Ele fez dois gols na tarde deste sábado no empate ... «ESPN.com.br, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Viola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/viola>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA