アプリをダウンロードする
educalingo
White

"White"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でWHITEの発音

White


WHITEと韻を踏むポルトガル語の単語

aceite · achite · cite · cuchite · elite · invite · leite · lenhite · limite · linhite · lite · meia-noite · montanhite · noite · quite · satélite · site · suite · tripartite · vite

WHITEのように始まるポルトガル語の単語

Weber · weberiano · webmaster · webmasters · Weimar · Welles · weltanschauung · western · Westminster · whig · whisky · Wikipédia · Wilde · wildiano · William · Williams · Wilson · winchester · Windows · Windsor

WHITEのように終わるポルトガル語の単語

Edite · alexandrite · amazonite · antracite · apetite · azeite · calcite · carbonite · convite · dendrite · dolomite · grafite · hematite · labradorite · lignite · magnetite · pielocistite · socialite · termite · traite

ポルトガル語の同義語辞典にあるWhiteの類義語と反意語

同義語

«White»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WHITEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Whiteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのWhiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«White»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Blanco
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

White
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأبيض
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

белый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

White
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাদা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

blanc
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

putih
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

weiß
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

화이트
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

putih
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trắng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्हाइट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

beyaz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bianco
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

biały
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

білий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alb
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λευκό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vit
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hvit
5百万人のスピーカー

Whiteの使用傾向

傾向

用語«WHITE»の使用傾向

Whiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«White»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Whiteに関するニュースでの使用例

例え

«WHITE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からWhiteの使いかたを見つけましょう。Whiteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mecânica dos Fluidos
O CURRENT - Medicina de família e comunidade: diagnóstico e tratamento é a 2a edição desta referência única para residentes e médicos de família que oferecem assistência abrangente e contínua a pacientes de ambos os sexos e de ...
Frank M. White, 1985
2
O Grande Livro das Coisas Horríveis
Os evangelistas da evolução humana encontram a sua oposição na épica análise Mathew White dos 100 acontecimentos mais violentos da história, ou, nas palavras do autor, «os números que as pessoas desejam debater».
MICHAEL WHITE, 2012
3
White: Essays on Race and Culture
White people are not literally or symbolically white, yet they are called white. What does this mean? In Western media, whites take up the position of ordinariness, not a particular race, just the human race. How is this achieved?
Department of Film Studies Richard Dyer, Richard Dyer, 2013
4
Encyclopedia of White-Collar & Corporate Crime
This two-volume encyclopedia incorporates information about a variety of white-collar crimes, and provides examples of persons, statutes, companies, and convictions. Each entry offers a thorough and thoughtful summary of the topic.
Lawrence M. Salinger, 2005
5
Black Skin, White Masks
An updated translation of the author's seminal work on black identity and race theory offers insight into its influence on civil rights, anti-colonial, and black consciousness movements throughout the world. Original.
Frantz Fanon, 2008
6
White-Collar Crime: Detection, Prevention and Strategy in ...
Executive positions involved in crime, white-collar crime analysis, response to crime suspicion, corporate social responsibility, and corporate reputation damage and repair are some of the core topics of this book.
Petter Gottschalk, 2010
7
White-Collar Crime: The Essentials: The Essentials
This is an easily-supplemented resource for any course that covers white collar crime.
Brian K. Payne, 2012
8
White
"White" is not a book about colors. It is rather Kenya Haras attempt to explore the essence of "White," which he sees as being closely related to the origin of Japanese aesthetics a " symbolizing simplicity and subtlety.
Kenya Hara, 2010
9
Black and White
Four stories are told simultaneously, with each double-page spread divided into quadrants. The stories do not necessarily take place at the same moment in time, but are they really one story?
David Macaulay, 2005
10
White Teacher, Second Edition, With a New Preface
Vivian Paley presents a moving personal account of her experiences teaching kindergarten in an integrated school within a predominantly white, middle-class neighborhood.
Vivian Gussin PALEY, Vivian Gussin Paley, 2009

用語«WHITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWhiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jim Carrey carrega caixão de Cathriona White durante funeral na …
Jim Carrey carregou o caixão da ex-namorada Cathriona White durante seu funeral na Irlanda neste sábado, 10. O ator mostrou um semblante abatido e ficou ... «Caras, 10月 15»
2
Cathriona White, ex-namorada de Jim Carrey, estava casada …
Cathriona White, ex-namorada do ator americano Jim Carrey, estava casada com outro homem quando cometeu suicídio na semana passada. Ela tinha 28 ... «Globo.com, 10月 15»
3
Cathriona White, ex-namorada de Jim Carrey, comete suicídio, diz site
Cathriona White, ex-namorada do ator americano Jim Carrey, cometeu suicídio, afirma o site TMZ. Ela tinha 28 anos. O TMZ diz que a polícia de Los Angeles ... «Globo.com, 9月 15»
4
Ex-campeão dispara contra Dana White: "é um grande idiota"
Embora seja uma unanimidade quando o assunto é sua contribuição para o desenvolvimento do MMA no mundo, Dana White passa longe de ser uma figura ... «Terra Brasil, 9月 15»
5
Dana White: 'Se Tate perde para Ronda de novo, mataria a carreira …
Presidente da maior organização de MMA do mundo, Dana White costuma surpreender os fãs e próprios lutadores da organização com suas declarações. «Terra Brasil, 9月 15»
6
Dana White confirma, e Werdum defenderá o cinturão em revanche …
Em entrevista concedida ao programa UFC Tonight, Dana White confirmou que o brasileiro encarará um velho conhecido na disputa pelo cinturão. Trata-se de ... «ESPN.com.br, 8月 15»
7
'The Devil In The White City' pode ser a próxima aventura de …
A Paramount conseguiu os direitos para levar para o grande ecrã o livro de Erik Larson intitulado The Devil In The White City: Murder, Magic And Madness At ... «Shifter, 8月 15»
8
Dana White anuncia data de luta entre Aldo e McGregor pelo …
Em entrevista ao Yahoo Sports na noite dessa segunda-feira, o presidente do Ultimate Fighting Championship, Dana White, anunciou que o duelo pelo cinturão ... «Superesportes, 8月 15»
9
Dana White: Minotauro "não discorda" que é hora de se aposentar …
O presidente do Ultimate, Dana White, disse na coletiva pós-luta que não quer mais ver o adorado lutador baiano em ação após a derrota para Stefan Struve e ... «Globo.com, 8月 15»
10
'Cutman' do UFC é demitido após criticar Dana WHite
Jacob ainda acrescentou afirmando que o sucesso do UFC fez com que Dana White mudasse sua atitude. Segundo ele, agora "tudo é sobre dinheiro. «O POVO Online, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. White [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/white>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA