アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ziguezigue"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でZIGUEZIGUEの発音

zi · gue · zi · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIGUEZIGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ZIGUEZIGUEと韻を踏むポルトガル語の単語


apanigue
apanigue
apazigue
apazigue
averigue
averigue
besigue
be·si·gue
brigue
brigue
contigue
contigue
desambigue
desambigue

ZIGUEZIGUEのように始まるポルトガル語の単語

zigomatomaxilar
zigomático
zigomicetos
zigomorfo
zigopatia
zigopétalo
zigoplasto
zigose
zigosidade
zigosporo
zigospório
zigoteno
zigoto
zigóptero
zigótico
ziguezague
ziguezagueante
ziguezaguear
ziguizira
zigurate

ZIGUEZIGUEのように終わるポルトガル語の単語

ague
albergue
bilingue
bilíngue
blague
blogue
consegue
dengue
embrague
entregue
jogue
langue
merengue
morgue
multilingue
persegue
prossegue
sangue
segue
trilingue

ポルトガル語の同義語辞典にあるziguezigueの類義語と反意語

同義語

«ziguezigue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIGUEZIGUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ziguezigueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのziguezigueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ziguezigue»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ziguezigue
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Zigzigue
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Zigzag
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ziguezigue
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ziguezigue
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ziguezigue
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ziguezigue
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ziguezigue
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ziguezigue
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ziguezigue
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ziguezigue
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ziguezigue
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ziguezigue
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ziguezigue
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ziguezigue
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ziguezigue
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ziguezigue
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ziguezigue
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ziguezigue
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ziguezigue
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ziguezigue
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ziguezigue
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Zigzag
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ziguezigue
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ziguezigue
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ziguezigue
5百万人のスピーカー

ziguezigueの使用傾向

傾向

用語«ZIGUEZIGUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«ziguezigue»の使用頻度を示しています。
ziguezigueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ziguezigue»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ziguezigueに関するニュースでの使用例

例え

«ZIGUEZIGUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からziguezigueの使いかたを見つけましょう。ziguezigueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caso contado à sombra do mercado
Essa mesma Maria Ziguezigue, que passou ali agora mesmo carregando um pote de água na cabeça, vinda do chafariz, é uma das mais brigonas de todas. Maria Ziguezigue, mesmo magrinha e espigadinha como uma vara de virar tripa,  ...
Mario Ribeiro da Cruz, 1995
2
Português em contato
(escravo negro Ziguezigue, Araripe 1875): ...o coração de Maraba aperta-se como o cerne do ipê ferido pelo machado, (escrava crioula mestiça Maraba. Mendonça 1875): Balbina sabe tudo. (escrava africana Balbina. Patrocínio 1877) : ...
Ana Maria Carvalho, 2009
3
Aventuras de Alice no país das maravilhas; através do ...
Tem ainda o Ziguezigue — prosseguiu Alice, depois de ter observado bem o bichinho inflamável e de ter pensado consigo mesma: "Quem sabe se não é por isso que os insetos gostam tanto de voar em torno das velas: eles querem se ...
Lewis Carroll, 1980
4
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... embigo.perigo. artigo. vedjgo. Rodrigo. Vigo. Ly- f;o. antigo. brigo , Sec. Tira dos ver- os em iga. -Igoa. Fustigo-a , &c. Tira dos mefmos. Igoo. Obrigo-o, &c. Tira dos mefmos. Igre. Tigre. transmigre. denigre. Igue. Ziguezigue. mastigue , &c .
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
5
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Toma-se pelo vento brando. Zeugma , figura daGrammatica, e nome de cidade. Zêvra , animal como mula. Zêzere, rio nosso. Ziguezigue, dos rapazes. Zimbório, do Templo. Zodiaco , pen. brev. hum dos maiores circulo; , que contém os doze ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
6
Normas regulamentadoras comentadas: legislação de segurança ...
Sua estrutura consiste de camadas em ziguezigue de átomos de fósforo. l Tanto o fósforo elementar como suas combinações apresentam amplo espectro de aplicações. Por ser essencial aos processos vitais, esse elemento é o constituinte ...
Giovanni Moraes de Araújo, 1998
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... zeuxite zibelina zigodáctilo/zigodátilo (m. q. artiodáctilo/ artiodátilo) zigoma zigomorfo zigoto ziguezague ziguezaguear ziguezigue zimbório abajur africânder aiatola ajur alô amoque anoraque apart-hotel astracã ateliê 368 VOCABULÁRIO ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Cidades estreitamente vigiadas: o detetive e o urbanista
Dona Ziguezigue tem maneiras desabridas, respostas despropositadas e o seu riso é tão descomposto que mais parece um relincho que qualquer outra coisa. Se está falando, faz mais caretas que um mono, como um boneco de engonços,  ...
Robert M. Pechman, 2002
9
A RAÇA DIVINA: O livro da saga humana De 5.600.000 ac a 2.002 dc
A pequena fêmea peluda levantou-se timidamente, iniciando um caminhar ereto e gracioso, cuidadosamente em ziguezigue, na direção da água. Parou, olhou nervosamente para trás e lançou mais um guincho apavorado e dolorido ...
Mikael Lenyer, 2009
10
Visão
ZIGUEZIGUE, ZIGUEZIGUE, ZIGUEZAGUE - O próprio Presidente da República deve ter-se espantado com o vazio dos relatórios que recebeu do corpo de ministros, para redigir sua mensagem de fim de ano. A prova: seu quase pedido de ...

参照
« EDUCALINGO. Ziguezigue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ziguezigue>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z