アプリをダウンロードする
educalingo
acceleráre

"acceleráre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ACCELERÁREの語源

accelera.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でACCELERÁREの発音

acceleráre


ルーマニア語でACCELERÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのacceleráreの定義

加速度s。f。、g。 芸術。 加速; PL。 加速


ACCELERÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

aderáre · adulteráre · aeráre · aglomeráre · alteráre · autoaglomeráre · autoregeneráre · buncheráre · cașeráre · conglomeráre · consideráre · cooperáre · degeneráre · degeráre · deliberáre · desconsideráre · desperáre · deuteráre · dezaeráre · dezaglomeráre

ACCELERÁREのように始まるルーマニア語の単語

accelerá · accelerándo · accelerát · acceleratór · acceleráție · accelerațiúne · acceleréz · accelerínă · accelerinemíe · accelero · accelerográf · accelerográmă · accelerométru · accént · accéntic · accentuá · accentuábil · accentuál · accentuáre · accentuát

ACCELERÁREのように終わるルーマニア語の単語

digeráre · dilaceráre · disperáre · eliberáre · enumeráre · evisceráre · exageráre · exasperáre · exoneráre · fulgeráre · generáre · geráre · incineráre · ingeráre · inseráre · încarceráre · încăieráre · îndureráre · înfieráre · înseráre

ルーマニア語の同義語辞典にあるacceleráreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ACCELERÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«acceleráre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«ACCELERÁRE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«acceleráre»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acceleráre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACCELERÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acceleráreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのacceleráreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«acceleráre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

促进
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

aceleración
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

acceleration
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

त्वरण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تسارع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ускорение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aceleração
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ত্বরণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

accélération
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pecutan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Beschleunigung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

加速
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

가속
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

percepatan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tăng tốc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முடுக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रवेग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ivme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

accelerazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przyśpieszenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

прискорення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

acceleráre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επιτάχυνση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

versnelling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

acceleration
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

akselerasjon
5百万人のスピーカー

acceleráreの使用傾向

傾向

用語«ACCELERÁRE»の使用傾向

acceleráreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acceleráre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、acceleráreに関するニュースでの使用例

例え

«ACCELERÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からacceleráreの使いかたを見つけましょう。acceleráreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pynchon Character Names: A Dictionary - Pagina 67
... level, the reader will look up the word (and find nothing); finally one can attempt to find some meaning. The name appears to derive from two Italian words, or parts of words: giúngere (to arrive) and the root behind acceleráre (to accelerate).
Patrick Hurley, 2008
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... s. erogano, hut'orn, procélla llùrrird, urijA allrettàto , precipitàto, trambustàto. nil'aecendáto Hiirrii'dly, adv. alirettatamente Hùrry, en. ail'rettáre, acceleráre, preeipitàre, scompigliàre , tramhustáre , niioltàro, straшпаге; mi. ail'rettársi, spieciàrsi, ...
John Millhouse, 1855
3
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 4
To Accelerate, v. a. acceleráre, affrettáre, ac- celerársi, affrettársi. Acceleration, s. acceleramenío, m.fre'tta, {. Accélerative, a. accélérai tro. Accensión, s. accendiménto, m. Accent, g. 1. accento, m. mono che sifa nel pronunciar la parola, f. ; 2.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
4,'(fr0m cêllo, snout), to catch with the шеи], to séize, snatch Accógia, sf. а wóodeock; pigliár l'àccêgia,to dance attendance 'Accartocciârm va. l. to twist up in a cónìc Acccleraménto, sm. celèrity, swll'tness, speed Acceleráre,va. 4. to accòlerate ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
5
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... blindness, mistake Accecáre, to blind; l'amóre acciéca l'uómo, love blinds a man Acceffare, to snatch with the teeth Acceegia, sf. a woodcock Accélérante uto, sm. & Acceleránza, sf. hurry, haste Acceleráre, to make speed Accélérât amenté, ...
Giuspanio Graglia, 1836
6
Verborum latinorum cum graecis gallicisque coniunctorum ... - Pagina 8
Seioindre ey aearder auec qudqu'vn, Confenttrafon dire ey vouloir, Accélère, accéléras, acceleráui,accelerátum, acceleráre, fecunda breui , compóíitum ex Ad & Célero, fihw^tte, imíyujq, imfanstj' rjrmatnú&é- Nuancer, H after. Acceleráre opiis ...
Guillaume Morel, 1578
7
Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 1 - Pagina 15
Accélérât amenté . Aw. Con aceeleramento . AcceUrátívo . Che accéléra. Accélérât o . Add. da acceleráre . J. Moto uniformemente accelerato , dicesi quello nel quale la velocità va crescendo , seconde che отека le spaxio , che va pass ando .
Francesco Cardinali, 1827
8
Wörterbuch der Zoologie: Tiernamen, allgemeinbiologische, ...
Akzeleration, die, lat. acceleráre beschleunigen; die Beschleunigung des Wachstums bzw. der Entwicklungsgeschwindigkeit, beim Menschen verbunden mit der Zunahme der Endgröße bei beiden Geschlechtern. Akzeptor, der, lat. accéptor, ...
Achim Paululat, ‎Günter Purschke, 2011
9
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 388
Accel'erate, va. acceleráre ; attrettare 1. Лесе lera' ti on, s. acceleraménto m. fretta/I Ac'ceud, fa. accéudere ; rnuórere 2 irr. Accens'íon, i. accendiméiitxi m. ; accensiúne /. А с 'ce nt, i. accénto; tuóno ra. ; melodía^ Accent', va, accentáre; ...
F. C. Meadows, 1835
10
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 500
... scagli re l. iurl, s. tumúlto m.; riotta; commozione f. durl'bal, s. clava; massa ferrzits j.; bastone т. l'lur'ly, Hufly-burly, s. tumúlto; garboglio m. Hur/ricane, Hurrica'no, s. uraca'tno tn.; burrdsca f Hur'ry, un. attrettáre; acceleráre; precipitare l. Ниг'гу ...
F ..... C ..... Meadows, 1840
参照
« EDUCALINGO. Acceleráre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/accelerare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA