"acuitáte"辞典でのルーマニア語の意味

ACUITÁTEの語源

fr. acuité

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でACUITÁTEの発音

acuitáte

ルーマニア語でACUITÁTEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのacuitáteの定義

acuitate f。（d。、acute acute、acute：acuitity with acuity）。

ルーマニア語で«ACUITÁTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«acuitáte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ageríme · ascuțíme · clarviziúne · penetránță · perspicacitáte · pătrúndere · sagacitáte · schépsis · simț · subtilitáte

ACUITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のacuitáteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのacuitáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«acuitáte»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 剧烈
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: agudeza
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: acuteness
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: तीक्ष्णता
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: حدة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: сообразительность
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: agudeza
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: তীক্ষ্নতা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: acuité
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: ketajaman
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Schärfe
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 鋭さ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 날카로움
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: acuity
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: nhọn đầu
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கூர்மை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: सूक्ष्मता
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: keskinlik
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: acutezza
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: bystrość
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: кмітливість
• ルーマニア語: acuitáte
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: οξύτητα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: scherpzinnig
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: akuta
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Overfølsomhet

«ACUITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からacuitáteの使いかたを見つけましょう。acuitáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 1 - Pagina 30

Acuita , Acuiláde , e Acuitáte. Acutezza . Acu'eáto . Add. '1 . bot Che è amato di pun* te , che è appuntato come un acúleo . Acúleo 1 . ai >t. nat. ее. Piingiglione , e di- cf-ei per lo più degli insetti , che ne sono armati , come 1' api, le respe, ...

Francesco Cardinali, 1827

Institutiones theologicae ad usum seminariorum - Volumul 1 - Pagina 14

Verum cum res meliores in abusus perversos detorqueri possint, præ malitia plurimorum, aut acuitáte ingeniorum , ex arte disputandi prodierunt quandoque exercitationes veris theologis indignæ, a verâ eruditione theologica alienæ; hinc ...

Jean Baptiste Bouvier, 1868

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 6

acuitáte rz. z. psych. fizj. bystrosc; cu ~ z cal^ ostroscia acúm przysl. 1. teraz 2. (oznacza bliskosc przy- szlej czynnosci) juz, zaraz, natychmiast 3. (przy- imkowo) temu (z biern.); przed (z narz., np. acum doi ani dwa lata temu ...

Jan Reychman, 1970