アプリをダウンロードする
educalingo
advérs

"advérs"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ADVÉRSの語源

fr. adverse, lat. adversus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でADVÉRSの発音

advérs


ルーマニア語でADVÉRSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのadvérsの定義

ADVERS〜to(〜と〜〜)1)前に座っている。 反対; 反対。 &#X25ca。 パート〜訴訟、ビジネスなどであなたの相手に 2)。 それは全面的に反対している。 反対しました。 要素は


ADVÉRSと韻を踏むルーマニア語の単語

avérs · convérs · divérs · microunivérs · monovérs · obvérs · pervérs · revérs · transvérs · travérs · univérs

ADVÉRSのように始まるルーマニア語の単語

advécție · advént · adventíce · advéntice · adventísm · adventíst · adventív · adventizm · advérb · adverbál · adverbiál · adverbializá · adverbializáre · adverbializát · adversár · adversatív · adversitáte · advocát · advocatúră · advocățél

ADVÉRSのように終わるルーマニア語の単語

after hours · burs · cioc-întórs · cirs · compárs · concúrs · decúrs · demérs · discúrs · dispérs · distórs · divórs · emérs · imérs · mérs · neștérs · sabmérs · submérs · tiérs · viérs

ルーマニア語の同義語辞典にあるadvérsの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ADVÉRS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«advérs»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«advérs»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADVÉRSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語advérsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのadvérsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«advérs»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

逆境
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

adversidad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

adversity
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विपत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

محنة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

несчастья
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

adversidade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্বেষ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

adversité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kesukaran
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Unglück
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

逆境
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

역경
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

adversity
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nghịch cảnh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாதகமான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संकट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

zorluk
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

avversità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nieszczęście
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

нещастя
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

advérs
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιξοότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

teenspoed
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

motgång
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

motgang
5百万人のスピーカー

advérsの使用傾向

傾向

用語«ADVÉRS»の使用傾向

advérsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«advérs»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、advérsに関するニュースでの使用例

例え

«ADVÉRS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からadvérsの使いかたを見つけましょう。advérsに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
[ádverseri]Adversario, antagonista. Kalaban, katalo, kabanggà,katunggalî. Adverse, adj.[advérs] Adverso, contrario.Laban,salung̃á. Adverse, v.[advérs] Oponer, impedir. Sumalangsang humadlang. Adversity, n.[advérsiti] Adversidad, desgracia.
Sofronio G. Calderón, 1915
2
The Works of Virgil, with the Latin Interpretation of ... - Pagina 3
Е. vii. 38. ndrenìo, v. 4. come tn, arrive nt, сит: advent-ans, ántìx, par. approaching. advénto, v. 1. Icom: to, approach. advent-us, ûs, т; an arrival, presence, E. viii. 201. advérs-a, órum, pl. n. a märßrtune. ndversátus, par. opposing. advérs-um, i, ...
Virgil, ‎William Staughton, ‎Charles de La Rue, 1813
3
P. Virgilii Maronis Opera. Interpretatione et notis ... - Pagina 5
38. advenio, v. 4. 1 come to, arrive at, come. advént-ans, ántU, par. approaching. advento, v. 1. 1 come to, approach. advént-U9, us, m. an arrival, presence, JE. viii. 201. advérs-a, órum, pl. n. a misfortune- adversátus, par. opposing. advérs-um ...
Clavis Virgiliana, ‎Charles de La Rue, 1821
4
Examen Principiorv[m] Fidei - Pagina 15
Magnin." . ш. FclJ. IG BXÃMEN I. ' XXVIII. ADVÉRS. mman". u.
Adrian van Walenburch, ‎Peter van Walenburch, 1647
5
The Oxford Desk Dictionary and Thesaurus - Pagina 14
0 adj. hostile, compet— itive, adversarial. ad'verse /advérs, ad—/ adj. 1 contrary; hos— tile. 2 harmful; injurious. See synonym study at HOSTILE. on ad'verse'ly adv. I 1 see HOSTILE 2. 2 see INIURIOUS 1. ad'ver'si'ty /advérsitee/ n. (pl. -ties) 1 ...
Elizabeth Jewell, 2002
6
Inglés Hispano. Curso Práctico de Inglés: Diccionario Práctico
adultery adólteri advance adváns advancement advánsment advantage advántech adventure advénshur adversary ádversari adverse advérs adversity advérsiti advertise ádvertais advertisement advertáisment advertising ádvertaising advice ...
America Books Inc., 2004
7
Examen Compendii Juris Lauterbachiani, In specialissimas & ...
Actio Civitatis directa affirmativa est actio praejù- dic comp. ex statu civitatis magistratui vcl civium uni- versitati advérs. gerentem se pro immuhiád prseítatí- ;m orterum civiliunru >áfj s2îef f. bte fâmtlicben bûrgerí. £efdjit>ei:ungett ...
Bernhard Klepperbein, 1705
8
Dicționar de neologisme - Pagina 33
(despre cuvinte sau construcftt gramaticale) eu valoare de adverb, [pron. -bi-al. I < lat. adverbialis, cf. fr. adverbial] ADVERBIALIZA vb. I. tr. a da unui cu- vînt sau unei constructii functie de adverb. «fr. adverbialiser] ADVÉRS, -A ad), situât în fatä ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
9
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to bring Aduna, adún, adúni, aduna; sä adune; adunát; adúná(-ü) - to gather (up), to assemble Advérs, adversa, advérsi, adverse - adverse, opposite Áer - air //in áer liber - in the open (air) Aerián, aeriáná, aeriéni, aeriéne - airy Aéroport, ...
Gheorghe Doca, 2003
10
Handbuch der philologischen Bücherkunde für Philologen und ...
P acia ni, Paraenesis ad poenitentiam ; altera de baptismo et epistolae advérs. Novatianos. Edid. J. Tilius. Paris. 538. 8. Pacuvius. Die Fragm. seiner Gedichte stehen in den Samml. alter Dichter? • ' • -.:•□! ' i i » — — ,. ., Erläuterungsschrift; .
Johann Philipp Krebs, 1822
参照
« EDUCALINGO. Advérs [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/advers>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA