"ageríme"辞典でのルーマニア語の意味

AGERÍMEの語源

ager + suf. -ime.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAGERÍMEの発音

ageríme

ルーマニア語でAGERÍMEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのagerímeの定義

AGERÍME〜i f。1）Ager。 2）浸透力（事の本質、現象など）。 / ager + suf

ルーマニア語で«AGERÍME»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ageríme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

acuitáte · inteligénță · sprinteneálă

AGERÍMEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のagerímeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのagerímeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ageríme»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 敏捷
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: prontitud
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: alacrity
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: तत्परता
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مبتهج
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: готовность
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: espontaneidade
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ব্যগ্রতা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: empressement
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kerelaan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Bereitwilligkeit
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 乗り気
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 민활
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: alacrity
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: tính vui vẻ
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: சுறுசுறுப்பு
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: तडकाफडकी केलेले काम
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: can atma
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: alacrità
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: skwapliwość
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: готовність
• ルーマニア語: ageríme
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: προθυμία
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: alacrity
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: iver
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: alacrity

«AGERÍME»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からagerímeの使いかたを見つけましょう。agerímeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 17

[AGEBU], aiguiser, affuter, afñler. AGERÍME, pl. i. [мыши], acuité, f. _ a тел/Е, finesse d'esprit, sagacité, perspicacitéìf. AGERIR , pl. í. [AGERU], aiguisage, añ'utage, aftilage, т. action d'aigui ser. AGERITU, m. a, pl. ji, te. parl. tree. de A AGERi.

R. de Pontbriant, 1862

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 12

(Inv. ai ai li., deapre obiecte aacutite) TAios. — Lat. agills. AGERl, ageresc, vb. IV. Tranz. (Rar) A face pe cineva ager la minte. — Din ager. AGERÍME a. f. Calitatea de a fi ager ; apríntenealá ; vioiciune, pAtrundere ; iatetime. — Din ager +□ auf.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958