アプリをダウンロードする
educalingo
amețít

"amețít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でAMEȚÍTの発音

amețít


ルーマニア語でAMEȚÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのamețítの定義

アマチュア、 めまいが含まれています。


AMEȚÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

descrețít · neprecupețít · neînsuflețít · nămețít · pețít · treclețít · îmbețít · împețít · încrețít · însuflețít · întețít · învinețít

AMEȚÍTのように始まるルーマニア語の単語

amerizáre · amerizór · amerospór · améstec · amestecá · amestecáre · amestecát · amestecat · amestecătór · amestecătúră · amét · ametábolă · ametíst · ametróp · ametropíe · ametroscóp · amețeálă · amețésc · amețí · amețitór

AMEȚÍTのように終わるルーマニア語の単語

amorțít · amănunțít · ascuțít · asfințít · boțít · crâmpoțít · cuarțít · cumințít · curățít · cuțít · cărunțít · despărțít · dezmorțít · deîmpărțít · deînmulțít · ferfenițít · hoțít · iuțít · îmbogățít · îmbucătățít

ルーマニア語の同義語辞典にあるamețítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AMEȚÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«amețít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«amețít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMEȚÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amețítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのamețítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«amețít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mareado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dizzy
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चक्कर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مصاب بدوار
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

головокружительный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tonto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হতবুদ্ধি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

étourdi
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pening
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

schwindlig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

めまい
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

현기증 나는
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngelu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chóng mặt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மயக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नाराज
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sersemlemiş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vertiginoso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oszołomiony
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

запаморочливий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

amețít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ζαλισμένος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

duiselig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

yr
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

svimmel
5百万人のスピーカー

amețítの使用傾向

傾向

用語«AMEȚÍT»の使用傾向

amețítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amețít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、amețítに関するニュースでの使用例

例え

«AMEȚÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からamețítの使いかたを見つけましょう。amețítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Ameţit. — Cumet. — Desmetic. — Sumei. — Trimet... Ameţire. — v. Ameţelă. — Ameţesc Ameţit, -&, adj.; part. passe" d'a- meţesc: abazourdi, dupefi6, ebloui, eperdu, etourdi, ivre, etc. Exprimă ca adjectiv tote sensurile verbului din care derivă.
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
2
Asasinul orb (Romanian edition)
Ameţit. Totuşi, tata nar fi lăsat un bilet. Ar fi fost conştient de implicaţii. Nar fi vrut un verdict de sinucidere pentru că, după cum sa dovedit, avusese o asigurare de viaţă: plătise la ea ani de zile, aşa că nimeni nul putea acuza că aranjase asta în ...
Margaret Atwood, 2014
3
O Scrisoare Pierduta
ZOE (aparte) Trebuie sãlduc de aicisãse linisteascã putin...e ametit rãu de tot. TIPÃTESCU Dle Dandanache, nu voiti sã vã odihniti, sã vã linistiti putin... DANDANACHE Ba da, neicusorule... dar unde? ZOE Poftiti cu mine, dle Dandanache.
I. L. Caragiale, 2012
4
Cum iubesc bărbații
Aduceţivă aminte ce va ameţit prima dată când vaţi uitat la femeia pe care azi o iubiţi sau pe care... aţi iubito cândva. Poate că erau forme, poate că era un contur, poate că era un râs molipsitor sau o faptă ce va înduioşat, poate că era parfumul ...
Mihaela Rădulescu, 2014
5
Ochi-de-pisică
ameţit de ea. Îmi place cuvântul „ameţit“, care evocă dulcegărie, umezeală, muşte îmbătate cu aroma siropului. Susie e incapabilă de iubire, e prea superficială. Îmi spun că ea este cea conştientă, cea care controlează; se joacă cu el, întrun fel ...
Margaret Atwood, 2014
6
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 49
(ameţit, s.n.vb.) "faptul de a ameţi/ a îmbrobodi" n ii -» căpiere, s.f.vb. ameţit, -ă, adj. "zăpăcit «- " "căpiat «- " "care este ameţit;zăpăcit«-' "căpiat «- " "tulbure, amestecat" amfiteatru, -e, s.n. "teatru în aer liber"; "sală în formă de ~ " amforă, -e, ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
7
Voica. Pontiful
A băut ca un om mare!... Pepenaş, spune sărut mâna domnişoarei. Spune cât ai băut? Ion apucase de coadă un câine ce umbla pe lângă el, şi-l trăgea cât putea. Câinele mârâi, se smuci şi scăpă. Ion căzu jos ameţit, cu picioarele în SuS.
Henriette Yvonne Stahl, 2013
8
Hoții de frumusețe
Ameţit am ridicat capul. Aşezată dinaintea mașinii de gătit, nemişcată, Francesca Spazzo-Steiner mă privea ţintă. Un târg ciudat Nu era în forma cea mai bună. Încă o dată, m-au izbit alterările din fizionomia ei. Pete gălbui, care fuseseră ...
Pascal Bruckner, 2013
9
Costandina. Uruma. Ce mult te-am iubit (Romanian edition)
De ameţit nu s-a ameţit încă. Cu limba cleioasă îl întreabă pe tatăl mortului: – L-aţi îngropat cu slujbă? – D-apoi cum? Ne aştepta părintele Tomiţă Bulbuc cu amândoi ţârcovnicii la cimitir. Le-am plătit doi lei şi şi-au făcut bine meseria.
Zaharia Stancu, 2013
10
Dragoste de viaţă şi alte povestiri
Lăsă şi el mîinile jos şi îşi privi nedumerit rivalul ameţit. Sosso se poticni, păru gata să se prăbuşească, reuşi să rămînă pe picioare, se poticni iar întro parte, apoi se prăvăli orbeşte în faţă. Pentru prima şi ultima oară în cariera lui de boxer, Pat ...
Jack London, 2015
参照
« EDUCALINGO. Amețít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ametit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA