アプリをダウンロードする
educalingo
anchilo

"anchilo"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ANCHILOの語源

fr. ankylo-, cf. gr. ankylos – încovoiat.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でANCHILOの発音

anchilo


ルーマニア語でANCHILOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのanchiloの定義

ANCHILO - 「剛性」を意味する学問構成の最初の要素。


ANCHILOと韻を踏むルーマニア語の単語

amilo · argilo · bacilo · cheilo · chilo · dáctilo · mobilo · oscilo · poichilo · psilo · pupilo · scintilo · sifilo · sigilo · spondilo · stafilo · stilo · tonsilo

ANCHILOのように始まるルーマニア語の単語

anchétă · anchetéz · anchetór · anchil · anchiloblefarón · anchilocheilíe · anchilocoríe · anchilodactilíe · anchiloglosíe · anchilostóm · anchilostomiáză · anchilotóm · anchilotomíe · anchilozá · anchilozánt · anchilozáre · anchilozát · anchilóză · anchilozéz · anchiluríe

ANCHILOのように終わるルーマニア語の単語

acólo · alcoolo · alelo · alveolo · amigdalo · ampelo · angelo · anglo · apolo · apólo · cancéllo · caudillo · caudíllo · caulo · cefalo · cembálo · chelo · chulo · céllo · cémbalo

ルーマニア語の同義語辞典にあるanchiloの類義語と反意語

同義語

«anchilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANCHILOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anchiloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのanchiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«anchilo»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

anchilo
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

anchilo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

anchilo
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

anchilo
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

anchilo
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

anchilo
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Anchilo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

anchilo
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

anchilo
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

anchilo
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

anchilo
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

anchilo
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

anchilo
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

anchilo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

anchilo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

anchilo
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

anchilo
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

anchilo
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Anchilo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

anchilo
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

anchilo
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

anchilo
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

anchilo
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

anchilo
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

anchilo
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

anchilo
5百万人のスピーカー

anchiloの使用傾向

傾向

用語«ANCHILO»の使用傾向

anchiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anchilo»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、anchiloに関するニュースでの使用例

例え

«ANCHILO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からanchiloの使いかたを見つけましょう。anchiloに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Women and land in Africa: culture, religion and realizing ... - Pagina 121
Sister Maria do Jesus from the Anchilo Catechetic Centre said that there were several land disputes involving the local population and private enterprises, resulting from the latter's occupation of land abandoned by the owners during the civil ...
Lynne Muthoni Wanyeki, 2003
2
Quinuita: (novela para niños) - Pagina 157
Como una luz de dicha y felicidad, después de varios meses de ausencia, ahí estaban los padres, hermanos y . otros familiares de Pancho, Amanda y Anchilo. Hubo exclamaciones de contento. B§sos y abrazos. Solamente los padres de ...
Carlos Aróstegui Arce, 1983
3
A povo macua e a sua cultura: análise dos valores ... - Pagina 241
CENTRO CATEQUÉTICO PAULO VI: Malompelo a Kristu, Anchilo (Nampula), 1972; 1980; Ortografia proposta para Emakhwa, Anchilo (Nampula), 1973; Niwetteleke Prviya Ohihimuwale, Anchilo (Nampula), 1976; Dicionário ...
Francisco Lerma Martínez, 2008
4
Rio dos Bons Sinais
Quandochegouavezdos avisos, a última parte da cerimónia, antesde aspessoas partirem, muitos para a casa do falecido, para tomarem o chá, outros para os seus múltiplos destinos, Anchilo nem esperoupelo dinheiro combinado. Tentou ...
NELSON SAÚTE, 2012
5
Cultural Resources for Reconciliation and Forgiveness: ... - Pagina 142
e 1970, Festa de S. Francisco Xavier, foi fundado, no Centro Catequético do Anchilo, o Centro de Adaptação Missionária, por Provisão do Bispo, D. Manuel Vieira Pinto. Foi nomeada como equipa responsável deste Centro ...
Gaspare Mura, 2007
6
Compact Oxford Italian Dictionary - Pagina 18
... he speaks French as well; ~ se even if ancheggi'are vi wiggle one's hips anchilo'sarsi vr fig stiffen up anchilo'sato adj fig stiff J an'cora1 adv still; (con negazione) yet; (di nuovo) again; (di più) some more; ~ una volta once more; non ~ not yet; ...
Pat Bulhosen, ‎Francesca Logi, ‎Loredana Riu, 2013
7
Tratado de las enfermedades de los huesos: en el que se ...
... hinchazon de los huesos, la de los ligamentos, el derramarse la sinovia, y otras muchas enfermedades , que sin ser verdaderos anchilo- ses , son la causa de esta enfermedad. Conviene pues, dividir los anchiloses en verdaderos y falsos.
Jean Louis Petit, 1774
8
Os senhores da floresta: ritos de iniciação dos rapazes ... - Pagina 44
A tradução literal foi feita mais tarde em Meluco, Angoche, Anchilo, Nampula, Ilha de Moçambique e Maputo. Para ela contribuíram o Pe. Pires Prata, na Ilha de Moçambique e Angoche, Calisto Linha, em Angoche, Pe. Gino Centis, no Anchilo ...
Eduardo Medeiros, 2007
9
Finding a Social Voice: The Church and Marxism in Africa - Pagina 94
Despite government pressures, several catechetical training centers — for example, at Anchilo and Guiuia — continued their work, offering short residential courses for lay ministries. Even though the training was of good quality, one observer ...
Joseph C. McKenna, 1997
10
The Expression of Information Structure: A documentation ...
2000. Método Macua. Anchilo: Centro Catequético Paulo VI. Choi, Hye-Won. 1996. Optimizing Structure in Context: Scrambling and Information Structure. Doctoral Dissertation, Stanford University. Dooley, Robert A. and Stephen H. Levinsohn ...
Ines Fiedler, ‎Anne Schwarz, 2010

用語«ANCHILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanchiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strike in Nampula Cashew Factory Ends
Maputo — Mediation by the Labour Ministry has brought to an end a strike by workers at the Condor Caju cashew processing factory at Anchilo, on the outskirts ... «AllAfrica.com, 5月 15»
2
Cidadão morre em acidente de viação em Nampula
... gravemente ferida em resultado de um acidente de viação que aconteceu na quarta-feira (29), no posto administrativo de Anchilo, na província de Nampula. «@Verdade Online, 4月 15»
3
Só 116.824 novos postos de trabalho em cinco anos!
Francisca nasceu e vive no distrito de Anchilo, há poucos quilómetros da cidade de Nampula. Ela conseguiu estudar até a 12ª classe mas a perda do seu pai ... «@Verdade Online, 4月 15»
4
A Helpo em Moçambique. Flashback
Escola Secundária de Anchilo, Nampula. Aí, assisti ao minucioso trabalho para equipar com o essencial os cerca de 60 jovens, no quadro do programa da ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4月 15»
5
Pai viola sexualmente a filha em Nampula
... identificado pelo nome de Guilherme Carica, de 42 anos de idade, no posto administrativo de Anchilo, distrito de Nampula, província do mesmo nome. «@Verdade Online, 1月 15»
6
Cidadãos “ignoram” unidades sanitárias em Nampula
No posto administrativo de Anchilo, distrito de Rapale, em Nampula, muitas famílias priorizam a medicina tradicional para tratarem doenças não espirituais, ... «@Verdade Online, 10月 14»
7
Malfeitores criam pânico no Centro de Saúde de Anchilo
Os funcionários do Centro de Saúde de Anchilo, distrito de Nampula, vivem, há sensivelmente três meses, num clima de instabilidade social, devido às ... «@Verdade Online, 10月 14»
8
WHO launches programme to improve antenatal care in Mozambique
When Langa*, a nurse at Centro de Saúde de Anchilo clinic in Mozambique, told a group of pregnant women how important it is to come to the clinic for ... «World Health Organization, 9月 14»
9
"Maningue Nice" volta as estradas e a causar acidentes de viação …
... no posto administrativo de Anchilo. O excesso de velocidade, a má travessia dos peões e a irresponsabilidade de alguns automobilistas são consideradas as ... «@Verdade Online, 7月 14»
10
Sonhos e infância recalcados
Este é o caso de Sindiya, de 18 anos de idade, residente no posto administrativo de Anchilo, a cerca de 20 quilómetros da capita provincial de Nampula, um ... «@Verdade Online, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Anchilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/anchilo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA