アプリをダウンロードする
educalingo
aușél

"aușél"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

AUȘÉLの語源

auș „moș” (dispărut din limbă) + suf. el.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAUȘÉLの発音

aușél


ルーマニア語でAUȘÉLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのaușélの定義

AUŞÉL〜m。背中には羽が、胃には灰があり、ボトルの色と似ている渡り鳥の小さな鳥。


AUȘÉLと韻を踏むルーマニア語の単語

burdușél · bușél · ceaușél · călușél · cărăbușél · căușél · frumușél · făușél · giumbușél · mielușél · mătușél · năntușél · pomușél · pumnușél · pămătușél · părușél · scăiușél

AUȘÉLのように始まるルーマニア語の単語

australoíd · australopitéc · australopitecíne · austriác · aústro-ungár · austromarxísm · austromarxíst · austroneziánă · aústru · áustru · autárhic · autarhíe · aŭtarkíe · autecologíe · autemezíe · auténtic · autenticitáte · autenticizá · autentífic · autentificá

AUȘÉLのように終わるルーマニア語の単語

armășél · băloșél · cicoșél · cocoșél · comișél · contășél · cămărășél · cărășél · flocoșél · făloșél · găvănoșél · junișél · lumașél · mișél · nemeșél · nuntășél · nășél · ocheșél · ochișél · orășél

ルーマニア語の同義語辞典にあるaușélの類義語と反意語

同義語

«aușél»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUȘÉLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aușélを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaușélの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«aușél»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Auşel
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Ausel
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Auşel
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Auşel
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Auşel
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Auşel
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Auşel
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Auşel
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Auşel
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Auşel
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Auşel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Auşel
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Auşel
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Auşel
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Auşel
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Auşel
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Auşel
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Auşel
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Auşel
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Auşel
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Auşel
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

aușél
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Auşel
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Auşel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Auşel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Auşel
5百万人のスピーカー

aușélの使用傾向

傾向

用語«AUȘÉL»の使用傾向

aușélの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aușél»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、aușélに関するニュースでの使用例

例え

«AUȘÉL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaușélの使いかたを見つけましょう。aușélに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studies in Late Modern English Correspondence: Methodology ...
Equals BrEl BrEl AusEl AusEl CanEl CanEl Sir 26 6 0 1 7 3 DEAR Sir 26 5 3 36 0 5 my Dear Sir 0 0 1 3 0 5 very Dear Sir 0 0 0 1 0 0 good Sir 2 0 0 0 0 0 DEAR FRIEND 3 0 0 0 0 0 no salutation 2 0 0 2 1 1 Gentlemen 0 0 0 2 0 0 total ...
Marina Dossena, ‎Ingrid Tieken-Boon van Ostade, 2008
2
Advances in Visual Informatics: Third International Visual ... - Pagina 649
AUSEL understand user, user requirements and design such interface that help user to perform its task easily. In AUSEL the ... IUP process of AUSEL focus on Usability and User Experience at software designing stage. The design team ...
Halimah Badioze Zaman, ‎Peter Robinson, ‎Patrick Olivier, 2013
3
The Darkening Glass
Ausel raised the secondarbalest, primedand ready. The hound rose in a leap.Again, the clickof thecatch. This timethe bolt shattered the beast's throat, yet stillit hurtledon, its muscular body twistingto one side inaflurry of dust asitcrashed into ...
Paul Doherty, 2012
4
Ada sau ardoarea
Istorie nenaturală, fiindcă această precizie a sim​ţurilor şi a bunuluisimţ par, probabil, supărător de ciu​date în ochii ţăranilor şi fiindcă detaliul e totul: cântecul unui auşel toscan sau al unui auşel sprâncenat întrun chiparos din cimitir, ...
Vladimir Nabokov, 2015
5
Contributions in Languages and Literatures - Ediţia 11 - Pagina 63
Cant ausel a gran set— 2619-48 XC. Cant ausel a vesigas — 2649-68 XCI. Cant auzel a felige — 2669-2722 XCII. Cant auzel a fileira — 2723-50 XCIII. Cant ausel estai esmagatz — 2751-2828 XCIV. Cant ausel a verms — 2829-58 XCV.
Ohio State University, 1945
6
The Romance of Daude de Pradas: Called Dels Auzels Cassadors
Cant ausel a gran set- — 2619-48 XC. Cant ausel a vesigas — 2649-68 XCI. Cant auzel a felige — 2669-2722 XCII. Cant auzel a fileira — 2723-50 XCIII. Cant ausel estai esmagatz — 2751-2828 XCIV. Cant ausel a verms — 2829-58 XCV.
Daude de Pradas, ‎Alexander Herman Schutz, 1945
7
Analele științifice: Științe naturale. A: Biologie
Sîntem de părere să se utilizeze în continuare numirile alese de Linţia [7] şi anume ,, auşel" pentru Regulus regulus şi „auşel cu cap roşiatic" pentru R. ignicapillus, cu atît mai mult cu cît ele corespund semnificaţiei numirilor ştiinţifice respective ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1964
8
Comunicǎri de botanicƯa - Pagina 81
... Oaşa Mică spre Oaşa Mare (2 000); Stîna lui Vlaicu spre Slimoiu (5 000); pe izvoarele Prigoanei (20 000); în păşunile alpine spre vîrful Auşel (10 000); de la lacul Surianul spre Purul Siaşa (5 000); Auşel (5 000); izvoarele Canciului (5 000); ...
Societatea de Ştiinţe Biologice din Republica Socialistǎ România, 1965
9
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
Regulus regulus regulus (L.) Auşel. Regulus cristatus, L. R. DOMBROWSKI, Orn. Rom., p. 261 (1910). Motacilla regulus, LlNNE, Syst. Nat., I, p. 338 (1766). Sylvia regulus, SCOP., Ann. I, p. 161 (1769). Regulus cristatus, KOCH, Syst. Bayer.
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1946
10
Studies in Archaic Latin Inscriptions - Pagina 104
3.2.h I add the following as a final gloss on Aurelius, and specifically the morphology of the Sabine theonym Ausel assumed to underlie it. Ausel is said to derive from the e-grade of a normal proterokinetic s-stem *h2eus-os (wk. *h2(e)us-es-), ...
Brent Harmon Vine, 1993
参照
« EDUCALINGO. Aușél [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ausel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA