アプリをダウンロードする
educalingo
ázimă

"ázimă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ÁZIMĂの語源

ázimă (ázime), s. f. – Pîine de aluat nedospit. – Var. azmă. Mr. adzîmă, megl. azim. Gr. ἄζυμος (Murnu 9, Diculescu, Elementele, 472). Este cuvînt popular, probabil intrat în rom. din primele secole ale creștinismului; cf. ven. azme, calabr. áyimo, port. asmo, (REW 850). – Der. azăm, adj. (care nu fermentează; se spune în Trans. despre conservele în oțet sau saramură care încă nu s-au făcut); azimioară, s. f. (turtă); azimit, s. n. (înv., sărbătoare a azimei, în religia iudaică), din ngr. ἀζυμίτης.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でÁZIMĂの発音

ázimă


ルーマニア語でÁZIMĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのázimăの定義

動物f。炉床または注ぎ口(カトリック教徒が共有するために使用する)上に生地がない生地のケーキ。


ÁZIMĂと韻を踏むルーマニア語の単語

centézimă · cipắimă · crimă · crátimă · crícimă · cuartadécimă · cuintadécimă · cvartadécimă · cvintadécimă · cấrcimă · duodécimă · décimă · fáimă · lácrimă · milésimă · milézimă · minimáximă · mátimă · máximă · ínimă

ÁZIMĂのように始まるルーマニア語の単語

ázbuche

ÁZIMĂのように終わるルーマニア語の単語

accelerográmă · actinocardiográmă · minimomáximă · mínimă · móimă · mólimă · nátimă · nóimă · podóimă · protérimă · próshimă · pájimă · pálimă · pátimă · pólimă · séptimă · terțiadécimă · undécimă · víctimă · úimă

ルーマニア語の同義語辞典にあるázimăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÁZIMĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ázimă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ázimă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÁZIMĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ázimăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのázimăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ázimă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

AZIMUT
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Azimut
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Azimut
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Azimut
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أزيموت
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Азимут
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Azimut
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Azimut
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Azimut
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Azimut
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Azimut
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アジムット
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

아지 무트
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Azimut
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Azimut
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Azimut
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Azimut
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Azimut
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Azimut
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Azimut
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Азимут
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ázimă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Azimut
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Asimut
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Azimut
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Azimut
5百万人のスピーカー

ázimăの使用傾向

傾向

用語«ÁZIMĂ»の使用傾向

ázimăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ázimă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ázimăに関するニュースでの使用例

例え

«ÁZIMĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からázimăの使いかたを見つけましょう。ázimăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Occupational Therapy and Mental Health - Pagina 105
These objects may already be available or may be created by the client (Azima & Azima 1959). Thus, projective techniques are an appropriate method of assessment for occupational therapists because they involve doing as well as, or instead ...
Jennifer Creek, ‎Lesley Lougher, 2011
2
Rumi: Whispers of the Beloved
A breathtaking new collection of translations of poems by Rumi, one of the world’s most loved mystical teachers. Beautifully illustrated with Persian calligraphy, this is an ideal ebook for every MBS reader.
Maryam Mafi, ‎Azima Melita Kolin, 2012
3
My Life With Osho:
While describing this adventurous journey, Dr Azima also sheds light on contemporary spirituality and presents a seven-step path for seekers. This is a powerful story, a deeply devotional book and a must-read for any spiritual seeker.
Azima V. Rosciano, MD, 2014
4
Rumi: Gardens of the Beloved
Dozens of poems by the great Sufi mystic that were never published in English are presented here in three sections, each with fifty poems, capturing the essence of Sufi spirituality in beautiful language and spectacular renderings of ...
Maryam Mafi, ‎Azima Melita Kolin, 2003
5
Drugs, Oil, and War: The United States in Afghanistan, ... - Pagina 7
(in Vietnam), Southern Air Transport (doing business with the Contras and in Colombia), and Azima's RACE Aviation (flying U.S. arms to Iran).34 Azima founded Global International in 1978. “With money borrowed from an Arabian international ...
Peter Dale Scott, 2004
6
Azima and the Magic Jungle
This is a great story and serves as a primer to subjects including; language arts, math, science and social studies. Unlike other primers, Azima brings these subjects to life with her infectious attitude, and her love of rhythm and rhyme.
Michael Phillips, 2011
7
Houses in the Rain Forest: Ethnicity and Inequality Among ...
In about 1962, Azima of the Andimoma clan convinced a fellow clan member named Beli that they might seek peace with Andoa through a marriage alliance. Although Azima was childless, Beli had a daughter of marriageable age.
Roy Richard Grinker, 1994
8
Azima Tetracantha Lam
There is a growing focus on the importance of medicinal plants and traditional health systems in solving the healthcare problems of the world.
Nargis Begum, 2010
9
Enchanted
Azima knew more than most of the extent of her daughter's stubborn nature. From the beginning, Leila had been a child bent upon her own satisfaction, regardless of the cost to others. Fearing that her spawn might not be amenable to change ...
Claire Delacroix, 2011
10
Psychosocial Conceptual Practice Models in Occupational ...
These conclusions led Azima and Wittkower to recommend, “if it is thought feasible to construct a relatively autonomous psychiatric theory of occupational therapy, this should have as its point of emphasis the dynamics of object- relationships” ...
Moses N. Ikiugu, ‎Elizabeth A. Ciaravino, 2007
参照
« EDUCALINGO. Ázimă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/azima>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA