アプリをダウンロードする
educalingo
basíst

"basíst"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BASÍSTの語源

fr. bassiste

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBASÍSTの発音

basíst


ルーマニア語でBASÍSTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbasístの定義

BASIS 1)v。BAS2。 2)ダブルベースまたはベースレコード楽器を演奏するミュージシャン。


BASÍSTと韻を踏むルーマニア語の単語

angrosíst · antiprogresíst · antirasíst · asíst · brasíst · congresíst · consíst · contrabasíst · crosíst · cursíst · defensíst · motocrosíst · narcisíst · progresíst · rasíst · rebusíst · rusíst · sensíst · solipsíst · ultraprogresíst

BASÍSTのように始まるルーマニア語の単語

basic-english béizic-ingliș · basic-french · basic-french béizic-frenci · basídie · basidiomicétă · basiléu · basilicále · basílică · basilísă · basín · basmangíu · basn · básnă · basón · basoreliéf · basoreliév · basreliéf · básso · bastárd · bastardá

BASÍSTのように終わるルーマニア語の単語

aboliționíst · absenteíst · absolutíst · abstenționíst · abstracționíst · academíst · acatíst · accesoríst · acefalochíst · acmeíst · acordeoníst · acrocíst · activíst · acuafortíst · acuarelíst · acupuncturíst · acvafortíst · acŭafortíst · acŭarelíst · acționalíst

ルーマニア語の同義語辞典にあるbasístの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BASÍST»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«basíst»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«basíst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BASÍSTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basístを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbasístの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«basíst»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

贝斯手
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bajista
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bassist
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बेस वादक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عازف قيثارة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

басист
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

baixista
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

bassist
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bassiste
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Bass
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bassist
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コントラバス奏者
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

베이시스트
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bassis
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bassist
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாஸிஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

bassist
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

basçı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Il bassista
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

basista
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

басист
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

basíst
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Ο μπασίστας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

baskitaarspeler
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

basist
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bassist
5百万人のスピーカー

basístの使用傾向

傾向

用語«BASÍST»の使用傾向

basístの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basíst»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、basístに関するニュースでの使用例

例え

«BASÍST»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbasístの使いかたを見つけましょう。basístに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ußlegen vnd gründ der schluszreden oder Artickle[n] - Pagina dv
... wir mig fundervnd cobren find/zum andren/ 'San 'Ber will goma s o Enter güt md gr: :Se I'st 'aaa sIn mafi ?Sem cream: erfüllm mag. Want¡ vna nun zum ersfê 9er rod/'Basíst/Beeouben ?es ong sídïcs gorros/welcflo ?er war rod I'sk/ würc ...
Ulrich Zwingli, 1523
2
Das Buch zu distillieren die zusamen gethonen Ding ...
7 einerIad Seím creic 'Basíst göcc für Saul - bei-ey nnd fiir alle Sòse melancolíscfle fm * cafei da0 walfer alfa errnucken vrmd Bei I'm tragen vnnd off: arann gefoßmacket. Das wafi'er mars alfa. {Tim fan: Joflñs Em: mic aller feiner "nb [lang-Zee.
Hieronymus Brunschwig, 1519
3
Die Emeis oder Quadragesimale
So spzl'efll: 'aaa ande: wir Saben: gesrerc 'Bm-non 525 kede/'vn 'Basíst( rá exerúxscea comet-alle. zu ?é andern so &1an rreum (ab ¡es-'4 recub us (von begírdm. !La seí Hebe/6a" geítI'Fe-ít/oder von andan Sergungàzls ?a ¡ft/Freud oder ...
Johannes Geiler von Kaysersberg, 1516
4
Orthotypographía. Das ist: Ein kurtzer Unterricht, für ... - Pagina 109
... Mann/ So mích nicht anders nennenfan/ d - As Gryphem, oder Greifengroß/ Derich nichtfürchte Mann vnd Roß/ tionis. Betlich/ was ich ergreiffmit Rlawn/ Bn meinem Magen thu verdawn. Basíst mein and/ daichthu fthwebny ; Dạ wo die ...
Hieronymus Hornschuch, 1634
5
Das buch der geschicht des grossen Allexanders
Wiz wol basíst d; ir mstmcsam vii bochgclcrr reino/daa crschcint bas vii lau tec-'ff dash: willigklíchenvügcrm metí nen gebotmschozsam find/Wai¡ (c ml'lsk ye [ein dic aller bc¡ é oder irmñst abel-'dí aller bcsfen gchozsam "ein Warm-'1 fo hab ich ...
Eusebius (Caesariensis), ‎Johannes Hartlieb, 1514
6
Recommendations and procedures to identify the universe of ...
APPENDIX B ASI-ST MASTER GLOSSARY The ASI-ST Master Glossary Is a catalog of the Urban Information System data base and is continuously updated. ASI-ST, a general programming system for data file management, is the primary ...
Los Angeles (Calif.). Community Analysis Bureau, 1970
7
Nouveau dictionnaire francois et allemand, allemand et ...
'S dette pour en païer une autre. basíst eine schleehte Mans, die nur ein Loch wesh, une souris qui n'a qu'un trou est bien-tot prise. W. Loeycn, v. a. ein Loch “machen , trouer, faire im [YOU ir. durchborcn, percer. Lffibtricht, adi. noué, percé, ...
Francois Roux, 1754
8
Promptuarium tam iuris ciuilis, quam feudalis, conscriptum ...
... mÍen/basÍst/we- 1 1er Kinder noch Eltern vorhandm funde-so erben die Sctrcrbemdas ¡sk/Brud'ervnnd Schwcsteren/vnndandere/em iedernach dem er dem erstorbenen demande ift/ a als Vrñder 1” dnd Schwesterm von voller ehurt/erben z ...
Balthasar Klammer, ‎Joachim Scheplitz, ‎Giovanni Battista Coccini, 1608
9
Vita Ernesti Pii Ducis Saxoniae ... Accessit ejusdem ... - Pagina 205
... ist / basi ibn kein Teufes umstoffen fan. (**) Das Blut IEsu Christi nmckytunsìreín von al- ì [en Sfmden. si _(***› Siesze/basíst Gottes Lanimlwelches deñrbWsielt Ssmbe trägt. 06 (z 06) $0catis vteretur`, in summa ñinfirmitate non .sine.
Elias Martinus Eyring, 1704
10
Marci Terentii Varronis libri tres de re rustica - Pagina 289
... über ist ein Heíneres. 17) Sc. avíarío, basíst dxcbte daneben, und ist nur eine Thüre dazmischen. 18 > Sccurator avium. 19) Scfaeir, scclusoriumzeíne P765611: Summer. Anïmum desponderc , verzagen ...
Marcus Terentius Varro, ‎G. Ventzky, 1730
参照
« EDUCALINGO. Basíst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/basist>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA