アプリをダウンロードする
educalingo
ciocănít

"ciocănít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCIOCĂNÍTの発音

ciocănít


ルーマニア語でCIOCĂNÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのciocănítの定義

CIOCANIUS n。1)v。AWARDS。 2)物体またはハンマーハンマーによって生じる特徴的なノイズ。 / V. ノックする


CIOCĂNÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

armănít · bocănít · boncănít · bălăbănít · ciorcănít · cloncănít · croncănít · jăpcănít · măcănít · măstăcănít · pioncănít · pocănít · păcănít · păncănít · stroncănít · tocănít · troncănít · trăncănít · zdrăncănít · țăcănít

CIOCĂNÍTのように始まるルーマニア語の単語

ciocălắu · cĭocălắŭ · ciocălăíște · ciocălău · ciocănár · ciocănáș · cĭocănáș · ciocănáși · ciocănăței · ciocănél · cĭocănél · cĭocănésc · ciocăní · ciocăníre · ciocănitoáre · cĭocănitoáre · ciocănitúră · ciocăníță · ciocărău · ciocău

CIOCĂNÍTのように終わるルーマニア語の単語

bodogănít · bolovănít · bombănít · bălăngănít · ciobănít · ciordănít · clămpănít · clănțănít · corhănít · cumpănít · cătrănít · descumpănít · dăngănít · hrănít · hărtănít · iusdănít · izbrănít · îmblănít · încotoșmănít · îndușmănít

ルーマニア語の同義語辞典にあるciocănítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CIOCĂNÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ciocănít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ciocănít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIOCĂNÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciocănítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのciocănítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ciocănít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

martillo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hammer
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

हथौड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مطرقة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

молоток
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

martelo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হাতুড়ি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

marteau
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tukul
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Hammer
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ハンマー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

망치
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Pethel
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

búa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சுத்தி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हातोडा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çekiç
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

martello
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

młot
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

молоток
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ciocănít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σφυρί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hamer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hammare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hammer
5百万人のスピーカー

ciocănítの使用傾向

傾向

用語«CIOCĂNÍT»の使用傾向

ciocănítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciocănít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ciocănítに関するニュースでの使用例

例え

«CIOCĂNÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からciocănítの使いかたを見つけましょう。ciocănítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Magicianul
Am urcat scările, mam oprit în faţa uşii şi am aşteptat; am tras cu urechea, dar nam auzit nimic şi am ciocănit. Nici un răspuns. Am mai ciocănit o dată şi încă o dată. De la etajul de sus se auzea muzică. Am mai ciocănit o ultimă dată la Ann ...
John, ‎Fowles, 2012
2
Povestiri de pe Calea Moșilor (Romanian edition)
Grozavu, care a ciocănit și cancelaria, a găsit acolo catalogul nostru și șia motivat vreo zece absențe. Filimon a descoperit un perete suspect, care suna a gol, în laboratorul de bio, chiar în spate, la schelet. Asta era ceva demn de luat în ...
Adina Popescu, 2014
3
Comori arheologice în regiunea Porțile de Fier - Pagina 167
47/6 Inv. A 9058 R. 419 CUŢIT Gornea Fier ciocănit L — 180 mm ; I — 20 mm ; gr — 3 mm. Lamă lungă, uşor arcuită, vîrf ascuţit Epoca romană — sec. IV e.n. Bibi. — Idem — p. 81, fig. 41/15 Inv. A 9168 R. 420 CUŢIT Gornea Fier ciocănit L ...
Eugenia Florescu, 1978
4
Obișnuit și neobișnuit în viața de zi cu zi
Potrivit lui Heidegger, așacumîn lumea atelierului ciocanul este „pentru ciocănit“,el nefiind nimic altceva decât „cevade ciocănit“(un „mijloc de ciocănit“),și în lumea ambientală,străină de „atelier“, lucrurilesunt „pentru câte ceva“: autobuzul ...
Christian Ferencz-Flatz, 2011
5
Biblia Ortodoxă: - Pagina 636
Regele Solomon a făcut două sute de scuturi mari de aur ciocănit în care au intrat câte şase sute de sicli de aur de fiecare scut ciocănit. 16. Şi trei sute de scuturi mici, tot de aur ciocănit, în care au intrat câte trei sute de sicli de aur de fiecare ...
Librăria Veche, 2015
6
Regatul umbrelor - Pagina 132
Căsuţa de piatră era circulară și am observat cu neliniște că părea să nu aibă nicio fereastră. am urcat cele câteva trepte care duceau la ușă și am ciocănit. n‐a răspuns nimeni, așa că am ciocănit încă o dată și am așteptat. nu știam ce să ...
Leigh Bardugo, 2014
7
Sub aceeași stea (Romanian edition)
Mama tot încerca sămi vorbească, însă eu nu prea puteam so ascult. Eram pe punctul de a o ruga să urce și să se asigure că Augustus se trezise, când el a ciocănit la ușă. Am deschis. El sa uitat la tricoul meu și a zâmbit. — Nostim, a spus.
John Green, 2013
8
Strania poveste a lui Benjamin Button și alte întîmplări ...
De fapt, unica lui reacţie la ciocănitul încet şi clar de la uşa camerei sale de lucru a fost să speculeze dacă un astfel de ciocănit ar putea exista cu adevărat fără urechea cuiva aflat în preajmă ca so audă. Îşi imagina că se apropie tot mai mult ...
Francis Scott Fitzgerald, 2014
9
Tezaure Transilvane: - Pagina 39
Linguriţă, descoperită la Orşova, intrată în colecţiile Muzeului de Istoria Artei din Viena probabil la 1857, din argint ciocănit, cu cupa piriformă, cu porţiuni distruse, coadă dreaptă şi un element intermediar în volută, de un tip tîrziu, caracteristic, ...
Radu Florescu, ‎Ion Miclea, ‎Kunsthistorisches Museum Wien, 1979
10
Ilie Lazăr: consecvența unui ideal politic - Pagina 199
La sfârşitul anului 1958, gardianul Baciu Ilie propunea printr-un raport adresat comandantului închisorii pedepsirea lui Ilie Lazăr cu 3 zile de izolare, între 2-5 decembrie 1958, deoarece „a ciocănit în uşă şi a început să spună că i-a promis ...
Andrea Dobeș, 2006
参照
« EDUCALINGO. Ciocănít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ciocanit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA