アプリをダウンロードする
educalingo
compilá

"compilá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COMPILÁの語源

fr. compiler, cf. lat. compilare – a jefui.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOMPILÁの発音

compilá


ルーマニア語でCOMPILÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcompiláの定義

vb。、ind。をコンパイルします。 1 sgコンパイル、3 sgとpl。 コンパイル


COMPILÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a compilá · a epilá · a torpilá · a împilá · a ștampilá · depilá · epilá · horipilá · oripilá · stampilá · torpilá · tupilá · împilá · ștampilá

COMPILÁのように始まるルーマニア語の単語

competínță · competitív · competitivitáte · competitoáre · competitór · competíție · competiționá · competiționál · competițiúne · compețitór · compiláre · compilatív · compilatoáre · compilatór · compiláție · compilațiúne · compiléz · compitále · complác · compláce

COMPILÁのように終わるルーマニア語の単語

a anihilá · a asibilá · a asimilá · a cadrilá · a defilá · a desigilá · a disimilá · a distilá · a emailá · a exilá · a filá · a gâdilá · a instilá · a jubilá · a mobilá · a mutilá · a oscilá · a profilá · a înnobilá · a însăilá

ルーマニア語の同義語辞典にあるcompiláの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COMPILÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«compilá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«compilá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPILÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compiláを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcompiláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«compilá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

编译器
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

compilador
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

compiler
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संकलक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المترجم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

компилятор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

compilador
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংকলনকারী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

compilateur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengkompil
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Compiler
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コンパイラ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

컴파일러
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

compiler
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trình biên dịch
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொகுப்பி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कंपायलर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

derleyici
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

compilatore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kompilator
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

компілятор
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

compilá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταγλωττιστής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

samesteller
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kompilator
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kompilatoren
5百万人のスピーカー

compiláの使用傾向

傾向

用語«COMPILÁ»の使用傾向

compiláの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compilá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、compiláに関するニュースでの使用例

例え

«COMPILÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcompiláの使いかたを見つけましょう。compiláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Registra Quorundam Abbatum Monasterii S. Albani: Registrum ...
JohnWhet- This so-called " Register," as suggested in the Intro- д compilá- duction above mentioned, is in all probability a com- tion, Pr°- pilation, at least in part, from original Registers of the original0" Monastery of St. Alban's, belonging to the ...
St. Albans Abbey, ‎Henry Thomas Riley, ‎John Whethamstede, 1873
2
ISBN Review - Volumele 13-14 - Pagina 270
Montreal, 1992. - xii, 334 p. ISSN 0840-8378 ISBN 2-551-12780-7 Repertoire des números ISBN des éditeurs francophones canadiens / Bibliotheque nationale du Quebec ; compil. á la Section du depot legal . - 5e éd. - Montreal, 1993.
International ISBN Agency, 1992
3
A new English and French lexicon ... preceded by a Short ...
... raisonnablement; ш'ес proportion. coxlPE'ríTloN. mmnm-J; шумя; rfvaltté." Colvin-non, compétiteur“,оттенит: "; rival-1 prétendant." COMPILÁ'NON, тратим'; шиш-м; доносили.'- Сокпьп'оп, смирившип-- To Colrlnn, va. rompíler; ramasser; ...
Marin J. George de La Voye, 1842
4
Istoria Civile Del Regno Di Napoli: In cui contiensi la ...
... 'nOn è però,` ~ ,,che oggi sìasi affatto estinto , enon sia ritenuto in alcune. ' '- i ~ i .~ Per quest'istessa ragione non è fuor di proposito il credere, chei a tali" tempi-in? uesti luoghi le-Novellp degl'lmperadori d'Oriente, e le-Compilá-ì zioni de' ...
Pietro Giannone, 1753
5
Mémoires pour servir à l'histoire des hommes illustres ... - Pagina 118
Cer Ouvrage cit. le 'Ген! de cer Au» teun qui- foi: conmr 8€ recherché. Celt cependant imc pure compilá'~ tion , où il'a copié fans diñinótionles Bons 8€ les mauvais Ecrivains ‚ fans» y Дайте: prefque aucune c-hofe de fon fond. On ne voit dans ...
Jean-Pierre Niceron, ‎Briasson, 1732
6
Recueil très-exact ... de tout ce qui s'est fait ... en ... - Pagina 96
Compilá- L'apresdinée dudit iour , nous commençasmes à cahiers" trauailler àla compilation des cahiers de nostre Gou— uernement, au logis de Monsieur Austrin Preuost des Marchands de Lyon , Président de nostre Gou- uernement.
Florimond Rapine, 1651
7
Discurso sobre las colecciones de cánones griegas y ... - Pagina 75
asunto propuesto en la Cátedra de Historia literaria de Madrid para los exercicios públicos del año 1791 y desempeñado Vicente Gonzalez Arnao. Don Antonio Agustin al capítulo 13.de sponsal. & matrim. ín 1? Compil. á las palabras ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1793
8
Mémoires secrets pour servir a l'histoire de la république ... - Pagina 271
... page 47 , sous le titre ^Histoire de Mlle. Carhos. De là il a passé dans le recueil de Mlle. TJnzi. Le compilá- teur a métamorphose le nom de Carhos en celui de Reine , le nom de madame Grojfe- tète en celui de madame la Chapelle ...
Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d'), ‎Louis Petit de Bachaumont, 1784
9
Table universelle des auteurs ecclésiastiques - Pagina 1446
Catéchisme. A Sala- manque en 160 z. Explication de la Bulle de laCroisade. En Espagnol à Salamaiitjue en 1591. & en Latin a Palerme eh 16 lX. Explication de la Bulse de Pic V. sur la Clôture des Religieuses. Ibid. Collection & Compilá- ...
Louis-Ellies Du Pin, 1704
10
Aeronaves Esquecidas... Ou Quase
... este eclético CD-ROM destina-se aos amantes e estudiosos da Aviação (com “A” maiúsculo, mesmo), como um todo. Espero que sua exploração traga aos usuários a mesma satisfação que tive ao compilá-lo! Ronaldo Olive Primavera de ...
Ronaldo Olive, 2010

用語«COMPILÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompiláという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Como seria sobrevoar Plutão em baixa altitude? Este vídeo mostra …
... parcialmente e agora um investigador da NASA decidiu compilá-las num vídeo que simula um voo sobre algumas das áreas mais relevantes de Plutão. «SAPO Tek, 9月 15»
2
Microsoft explica funcionamento do Projeto Islandwood com o …
... Visual Studio irá incluir um compilador que sabe como “ler” o código Objective-C e compilá-lo em um aplicativo nativo do Windows 10 de maneira universal. «Conexão Penedo, 8月 15»
3
Por que os espanhóis 'molham o churro?'
Ela se propôs a rastrear as origens dessas expressões e compilá-las em um livro, para o qual contou com ilustrações de David Sánchez, autor de Tu Me Has ... «EL PAÍS Brasil, 6月 15»
4
Rita Redshoes - o sonho comanda o livro
"Ele gostou muito de alguns dos sonhos que tinha escrito e desafiou-me a continuar a compilá-los. A ideia ficou a marinar durante uns tempos e acabei por ... «Revista Sábado, 5月 15»
5
Valete: 'Uma plateia multirracial só se vê num concerto de hip-hop …
E como tenho feito muitas participações, se calhar fazia mais sentido compilá-las e canalizar tudo para uma mixtape. A mixtape chama-se Na Batida dos Outros ... «Blitz, 3月 15»
6
É cliente Oracle? Sim Não
Antes tínhamos que extrair todos os dados da contabilidade e compilá-los em planilhas Excel de forma manual. Agora, utilizamos a solução do SAS para extrair ... «Meta Análise, 3月 15»
7
Skype em ASCII? Vídeochat em código disponível no GitHub faz …
Para instalar o p2pvc, basta baixar o código fonte no GitHub e compilá-lo acessando a pasta e digitando “make”. Usuários do Ubuntu também precisam instalar ... «Globo.com, 2月 15»
8
Montagem reúne 66 músicas que bombaram em 2014
Que tal reunir ~apenas~ 66 músicas que foram sucesso em um ano inteiro e compilá-las em seis minutos? Nesta semana Daniel Kim divulgou o Pop ... «Zero Hora, 12月 14»
9
OCDE: corrupção transnacional afeta todos os países, incluindo …
... elevado podem estar "aptos a cooperar entre si para detectar casos de corrupção, compilá-los e comunicá-los às autoridades repressivas de outros países". «Estado de Minas, 12月 14»
10
Cantora e compositora Vanusa grava disco produzido por Zeca …
Sempre escrevi bem, tenho muitos textos guardados e estou até pensando em compilá-los. Mas nunca foi assim: ah, agora vou sentar e fazer uma canção. «UAI, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Compilá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/compila>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA