アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"consideráre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CONSIDERÁREの語源

considera.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCONSIDERÁREの発音

consideráre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCONSIDERÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«consideráre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのconsideráreの定義

考慮すべき点、g .-d。 芸術。 検討 consideráre s. f., g.-d. art. considerării

ルーマニア語辞典で«consideráre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSIDERÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


acceleráre
acceleráre
aderáre
aderáre
adulteráre
adulteráre
aeráre
aeráre
aglomeráre
aglomeráre
alteráre
alteráre
autoaglomeráre
autoaglomeráre
autoregeneráre
autoregeneráre
buncheráre
buncheráre
cașeráre
cașeráre
conglomeráre
conglomeráre
cooperáre
cooperáre
degeneráre
degeneráre
degeráre
degeráre
deliberáre
deliberáre
desconsideráre
desconsideráre
desperáre
desperáre
deuteráre
deuteráre
dezaeráre
dezaeráre
dezaglomeráre
dezaglomeráre

CONSIDERÁREのように始まるルーマニア語の単語

considerá
considerábil
consideránt
consideratív
consideráție
considerațiúne
considerént
consignatár
consignatáră
consignatoáre
consignatór
consignáție
consiliá
consiliér
consiliéră
consiliére
consiliéz
consíliu
consiliu
consíliŭ

CONSIDERÁREのように終わるルーマニア語の単語

digeráre
dilaceráre
disperáre
eliberáre
enumeráre
evisceráre
exageráre
exasperáre
exoneráre
fulgeráre
generáre
geráre
incineráre
ingeráre
inseráre
încarceráre
încăieráre
îndureráre
înfieráre
înseráre

ルーマニア語の同義語辞典にあるconsideráreの類義語と反意語

同義語

«consideráre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSIDERÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consideráreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconsideráreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«consideráre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

考虑
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

consideración
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

consideration
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विचार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بحث
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

рассмотрение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

consideração
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিবেচনা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

considération
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pertimbangan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Berücksichtigung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

配慮
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

고려
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

wawasan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự xem xét
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கருத்தில்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विचार
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

düşünce
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

considerazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wynagrodzenie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розгляд
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

consideráre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θεώρηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorweging
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

övervägande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

betraktning
5百万人のスピーカー

consideráreの使用傾向

傾向

用語«CONSIDERÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«consideráre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、consideráreに関するニュースでの使用例

例え

«CONSIDERÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconsideráreの使いかたを見つけましょう。consideráreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miscelaneo sacro: contiene cinco tratados. Los tres de ... - Pagina 237
Los tres de oracion, vno de la confesion, y otro de la Via Sacra ... Francisco Villanueva y Sirguero. consideráre estas cosas, en un instante ere- cemos y descrecemos, sin jamás permanecer fixos en algun estado. Lo que ahora estás leyendo, ...
Francisco Villanueva y Sirguero, 1797
2
Obras - Pagina 231
'íT Passais luego mas adelante al Hijd, y confessais que tomó carne de una Virgen Sandissima , y no solo se hizo hombre, sino también padeció, y fue muerto, y sepultado por el remedio de loá hombres. Pues quien esto consideráre , ^óqjío ...
Luis de Granada, 1800
3
Obras. Precede sua vita escrita por Luis Munoz. - Madrid, ...
Pues quien esto consideráre , cómo podrá dexar.de amar a1qui'en tanto 1o a 'quiegi tanto pors'suileausar padecio', aquren por un medio1qtan costoso- le redrmrd,» ya quien tan; grande bondad y charr+ dad en 'esta obra le descubrió , y tan ...
Ludovicus de Granada, 1788
4
Coronica del orden de s. Augustin en el Peru - Pagina 418
Wen la Consideráre en la dro, salio a visitar la Provincia, ino solo firma ostcntacion dela antigucdadd vien— llegò a las comarcas, donde teniamos ' do sus ruinas consideráre su destruicion, Convento i dotrinas ,sino a los valles i l ...
Antonio ¬de ¬la Calancha, 1639
5
La poética, ó reglas de la poseía. Corregida y aumentada ... - Pagina 91
Un Poeta , pues , que consideráre la Poesía como arte subordinada á la moral y á la política , podrá muy bien proponerse por solo fin la utilidad en una Sátira , en una Oda, en una Elegia. Si la consideráre como entretenimiento y diversion ...
Ignacio de Luzán, 1789
6
Obras - Pagina 231
Passais luego mas adelante al Hijo , y conlessais que tomó carne de una Virgen Sanctissima , y no solo se hizo hombre., sino también padeció, y fue muerto , y sepultado por el^ remedio de los nombres, Pues quien esto consideráre , cómo ...
Louis de Grenade, 1788
7
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 193
... Capitáre, Lumináre, Schiccheráre, Commemoráre, Meditáre, Seguitáre, Compráre, Moderáre, Semináre, Confederére, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigáre, Smemoráre, Decifrére, Necessitáre, ...
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
8
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
511161610, osserváre , consideráre , — 1:11. studiársi, applicàrsi, meditáre Stixñ“, s. slólt'a , пшена pr cia , anticagliúccia; ti which life is compósed , térin 61 cui la vita 51 с 6110; kitchen stuit', gráscia di cucina;` Ituls , tcssúti di séta; what stulTl ...
John Millhouse, 1855
9
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 193
... Capitáre, Lumináre, Schiccheráre, Commemoráre, Meditáre, Seguitáre, Compráre, Moderáre, Semináre, Confederáre, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigére, Smemoráre, Decifrãre, Necessitáre, ...
Veneroni (sieur de), 1840
10
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 196
Comperáre, Moderáre, Semináre,, Confederáre, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigáre, Smemoráre, Desideráre, - Neceffitáre, Spettoráre, D/ináre, Nomináre, Superáre, Diffipáre, No veráre, ...
Giovanni VENERONI, 1791

参照
« EDUCALINGO. Consideráre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/considerare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z