アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cotigí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

COTIGÍの語源

cotigă.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCOTIGÍの発音

cotigí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCOTIGÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cotigí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcotigíの定義

cotigi vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 コティゲス、インペルフ。 3秒のコチア; cong。、3sgおよびpl。 cotigeáscă cotigí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cotigésc, imperf. 3 sg. cotigeá; conj. prez. 3 sg. și pl. cotigeáscă

ルーマニア語辞典で«cotigí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COTIGÍと韻を踏むルーマニア語の単語


amigí
amigí
chifligí
chifligí
covrigí
covrigí
cucurigí
cucurigí
oftigí
oftigí
saigí
saigí

COTIGÍのように始まるルーマニア語の単語

cotidál
cotidálă
cotidián
cotidían
cotidianitáte
cotiéră
cotigár
cotígă
cotigésc
cotíl
cotil
cotí
cóti
cotiledón
cotiledonát
cotilésc
coti
cotilión
cotiloíd
cotiloidián

COTIGÍのように終わるルーマニア語の単語

a amur
a amă
a ciomă
a cotono
a dambla
a dezamă
a do
a fu
a go
a hodoro
a hără
a iobă
a lun
a lăr
a meșteșu
a mogoro
a mu
a olo
a îndră
a între

ルーマニア語の同義語辞典にあるcotigíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COTIGÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cotigí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cotigíのルーマニア語での同義語

«cotigí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTIGÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotigíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcotigíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cotigí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

购物车
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

carro
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cart
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عربة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

тележка
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

carrinho
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘোড়ার গাড়ি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

chariot
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cart
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wagen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

カート
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

카트
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cart
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xe đẩy
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வண்டி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कार्ट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

araba
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

carrello
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wózek
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

візок
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cotigí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καλάθι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wa
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

varukorg
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

handlevogn
5百万人のスピーカー

cotigíの使用傾向

傾向

用語«COTIGÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cotigí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cotigíに関するニュースでの使用例

例え

«COTIGÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcotigíの使いかたを見つけましょう。cotigíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opera Q. Septimii Florentis Tertvlliani inter Latinos ... - Pagina vi
Nam fi per ocium mihi cotigí fset opus cuolucre pri uíquam informan ceepiflct.totmendís compertísab a:dendo fuperíédií/ íém.quisením cum tarn corruptíscxcmplaríbusquícquam ageretentet? Enímuero íperabam ego Paterniacenièm codicem in ...
Quintus Septimius Florens Tertullianus, ‎Beatus Rhenanus, 1521
2
Pauli Aeginetae ... De medica materia libri septe[m]... - Pagina 284
... ínflatíones ^curado reme* díú aliqc? credunt mueniûe,iâtis ab Híppocrate redarguri funt.quia.niçpe euenit,vt offi> culum aliqcP ex iping eminêtia cofradu cauû" locu effïciat,vt de fraduris didû eft,nônulli repandos eiïè fados eos quïbus id cotigí ...
Paulus Aegineta, ‎Luca Antonio Giunta ((Venecia)), 1532
3
Cl. Claudiani quae exstant: Ex emendatione virorum doctorum
... ptincpio magni euftos dementia iuiidJí, Qua* touis uicoluii aunim.qua: temperet aubraa ffigoTÎt-eV вашх metliam, qur maxima natu Cx lie »)um{aam prima Chaos Clcmeni/a foiiui Cotigí riem mt fera ta «Й41П*тв1шМ|^тм M tí Dea pro templé, ...
Claudius Claudianus, 1616
4
Hymni Heroici tres
... calo ris denfior fordo rqr vis euade ret.numerofaeferédac^Ii coducens^sidemchffoliiatopepriumeßvcuridipmfrequcter ne» ас dditfub frígido ccelo ,qucadmodiï fub calido , fed huido cotigí fle.pdir memoria, vcqi hec pa Plangere rergaCurGraed ...
Giovanni Francesco Pico della Mirandola, 1511
5
Anúario da Arquidiocese de São Sebastião do Rio de Janeiro
Cotigí, 211 (Vicente de Carvalho' N. S. DA CONCEIÇÃO — Rua Jogo da Bola n.» 97 ( Morro da Conceição) N. S. DA CONCEIÇÃO — Rua Mariz e Barros, 612 IGREJAS E CAPELAS 321.
Catholic Church. Archdiocese of Rio de Janeiro (Brazil). Cúria Metropolitana, 1968
6
Eventos culturais e seus personagens - Pagina 217
... igualmente sem nenhum sentido de renovação arquitetônica. Os transeuntes me parecerem carentes de saúde e de dinheiro. Oh! que saudades da contemplação das belas parelhas de cavalos dos Queiroz Monteiro, do engenho Cotigí ...
José Otávio Cavalcanti, 1994
7
Sermones medicinales (De febribus ; De membris capitis ; ...
tfraumbaüKoaüqnporat aq calida cuáiscaío:ecaldwt paires ^аегЬ^а^пЬиош cale/ feaoeéapp:ebédrf cpofteacalefacítméb^ a ípus^fic cotigí atíqñaeré&Teícaíeocm5ecr\^pfolk'qpofteac3^actt^ ac^ttaaliqñptín^ípúsnoftríco^o^appb^diuicalejaa^ ...
Nicolo Falcucci, 1490

参照
« EDUCALINGO. Cotigí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cotigi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z