アプリをダウンロードする
educalingo
credúl

"credúl"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CREDÚLの語源

fr. crédule, lat. credulus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCREDÚLの発音

credúl


ルーマニア語でCREDÚLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcredúlの定義

CREDULL(〜私、e)誰が簡単に何を考えているのですか? ナイーブ。


CREDÚLと韻を踏むルーマニア語の単語

dúl · fudúl · hidromodúl · hierodúl · iconodúl · incredúl · micromodúl · modúl · nodúl · pendúl

CREDÚLのように始まるルーマニア語の単語

credénță · credenționál · credíbil · credibilitáte · credincér · credinciós · credincĭós · credincioșíe · credințá · credínță · credințí · crédit · creditá · creditábil · creditáre · creditéz · creditór · crédo · crédul · credulitáte

CREDÚLのように終わるルーマニア語の単語

acaúl · acervúl · amplexicaúl · asaúl · brahicaúl · brevicaúl · carachiúl · caracúl · crisobúl · curúl · destúl · flocúl · floscúl · funambúl · ghiúl · globúl · glomerúl · granúl · herúl · huțúl

ルーマニア語の同義語辞典にあるcredúlの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CREDÚL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«credúl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«CREDÚL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«credúl»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«credúl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CREDÚLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語credúlを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcredúlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«credúl»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

信贷
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

crédito
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

credit
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

श्रेय
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ائتمان
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кредит
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

crédito
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

crédit
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kredit
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kredit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

クレジット
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

신용
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kredit
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thẻ tín dụng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கடன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

क्रेडिट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kredi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

credito
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kredyt
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кредит
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

credúl
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πίστωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

krediet
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kredit
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kreditt
5百万人のスピーカー

credúlの使用傾向

傾向

用語«CREDÚL»の使用傾向

credúlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«credúl»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、credúlに関するニュースでの使用例

例え

«CREDÚL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcredúlの使いかたを見つけましょう。credúlに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 136
Créditableness, 8. onorevolézza, t. Creditor, s. credi-tóre, m. -trice, f. Créditrix, 8. créditrice, f. Credúl-ity, -ousness, в. credulità, f. Crédul-ous, a. crédulo. Over — , too — , tróppo crédulo ; aw. -ously. Creed, s. 1. Credo, m. (símbolo degli Aposloli) ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
2
In Evangelii Quod Inscribitur Secundum Lucam, duodecim ...
... qui quoi-:dam A bram pa tri пойло ргот1Н`Ц5,яс ira benediâus eiì,|.it p ipfum omnes ‚ qui in ipfum credúl.; benedicantur,hoc eß,iuiìifìcen€ &faluentux.Adhaec выдашь toni-ixmaŕ Едет Marien non uexbis :anni ,uerumctiá manifeûo ñgno.
Johannes Brenz, 1538
3
Io. Henr. a Seelen ... meditationes exegeticae, quibus ... - Pagina 227
... in coram referamni füiiiétúin, qaibus recenttor artas credúl«'<ttrto ...
Johann Heinrich von Seelen, 1730
4
Metamorphosis et historia naturalis insectorum, autore ...
... que conŕiâa. pro certis , & veris vene ditat quam plurìma 3 fal_fusmajorì'. bus, »aut coaetaneis ‚ nimium credulis», ut8c ipfelnimis Credúl-us ilìis , fallens pofìeros ;- neque I tamén fallitin hoc,_ neque faliiis ей Ь Videte , quaefo, Natlib. xj.cap.
Johannes Goedaert, ‎Mey, 1662
5
De civitate Dei libri XXII
... crédita eñe dicluri funtC à mediéis propter fiftulas, quas numerólas Curergoípfinó credúl.Breuiscftígíturno* atqjperplexashabuirin polîerioreatqjima ftra coplexío. Autíncredibilirei,quac no ui* corporis parte.lam fecuerateum,8c* arris fuae debat ...
Aurelius Augustinus, ‎Juan Luis Vives, 1570
6
De veritate Corporis et Sanguinis Christi in Eucharistia ...
... uini,& no uident eú,nec credúl Matth.?*, fecundú íprñ & deitaté, q> fit ueraciter ibi fancbíTimú corpus Si fanguis dñi nfi Iefu Chrir Lucaczs ft ...
John Fisher, 1527
7
New Dictionary of the Italian and English Languages .. - Pagina 136
To — with, (t. di Comm.) méltere a crédito di. Crédit-able, a. onorévole, stimábile; avv. -ably. Créditableness, ». onorevolézza, t. Creditor, 8. credi-tóre, m. -trice, f. Créditrix, s. créditrice, f. Credúl-ity, -ousness, a. credulitá, f. Crédul-ous, a. crédulo ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
8
Scriptum super quarto libro sententiarum. St Thomas d'Aquin
... mi'i teITe.nee Debz mouere qD Hugo ibidez Dicimpiferi fubterrl ee' Dieutur vel credúl rur.qz vt in li? retraetioni'i boc rerraetans Dicit.mibi video¡ Doce' Debuifi'e magia çp fub tenia fi'irinfericïrónem redde' eur fub rei-ria eé Dieanf fiue credant'.
Thomas d'Aquin, 1478
9
Veritas in lucem prolata adversus hujus aetatis ... - Pagina iii
Sigismundus de Musson. w..., -ILÍDTFV'IR s U s x. 'Y 0*" l 7 ~ ,HJ'ULJ'UP IE T A T 1.3""5: ' __ ,2PSE'PDooPHII—Osoffiòsi , ' . . ' \ 4 x CREDÚL”SP *ct o' -ff l z,, \ , -- ...
Sigismundus de Musson, 1780
10
Bartholomæi Cæpollæ, Tractatus cautelarum, tam in schola ...
~Quac non Opinignum monstra 'post tot incomparabilium Heroum .expediciones domúisti 2 Quanta tandem Credúl-ixatis propugnaculum Vallaque djsjecisti Y Verum sa'tius est ..., . ut tua de te monumentatropaeaque testentur ipsa , quam ut ...
Bartolomeo Cipolla, ‎Henrik Brenkman, ‎Herennius Modestinus, 1742
参照
« EDUCALINGO. Credúl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/credul>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA