アプリをダウンロードする
educalingo
cuási

"cuási"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCUÁSIの発音

cuási


ルーマニア語でCUÁSIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcuásiの定義

CUASI - 準 - 。


CUÁSIと韻を踏むルーマニア語の単語

cvási · seleám-agási

CUÁSIのように始まるルーマニア語の単語

cuártă · cŭártă · cuartét · cŭartét · cuártică · cuartolét · cuarț · cuárț · cŭarț · cuarțánă · cuarțifér · cuarțít · cuarțós · cŭarțós · cuaternár · cŭaternár · cuaternión · cuatrocentíst · cuatrocénto · cuázi

CUÁSIのように終わるルーマニア語の単語

a mirósi · acolisi · adevăsi · bessi · citrón si · cvasi · densi · dichísi · eclesi · excúrsi · hobbesián hob-si · lípsi · miezi-păresi · perdendósi · plesi · pulsi · pépsi

ルーマニア語の同義語辞典にあるcuásiの類義語と反意語

同義語

«cuási»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUÁSIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuásiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcuásiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cuási»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

casi
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

quasi
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अर्ध
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ظاهريا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

квази
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

quase
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

যেন মনে হয়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

quasi
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kuasi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

quasi
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

疑似
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gabungan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quasi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அரை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दिसायला
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yarı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

quasi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

prawie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

квазі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cuási
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

οιονεί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kwasi
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kvasi
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

quasi
5百万人のスピーカー

cuásiの使用傾向

傾向

用語«CUÁSI»の使用傾向

cuásiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuási»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cuásiに関するニュースでの使用例

例え

«CUÁSI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcuásiの使いかたを見つけましょう。cuásiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instituciones de derecho real de Castilla y de Indias
Finalmente: estas acciones no se deben confundir con la que se da contra el tutor sospechoso, ni contra el que dió malas cuentas, pues aquellas nacen de cuási contrato, y éstas de delito. 13—3° y 4°. El tercer cuasi contrato es la herencia, ...
José María Alvarez, ‎Doroteo José de Arriola, ‎José Mariano González, 1854
2
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
Communia delegatis, toda vez que la adicion de la herencia es un cuási contrato, sólo mediante el cual el que la ade ó acepta cuási contrae con los legatarios la obligacion á satisfacer los legados, de cuyo cuási contrato nace la accion ex ...
Spain. Tribunal Supremo, 1873
3
Vindicación de la Santa Biblia contra los tiros de la ... - Pagina 100
... diversidad délos climas, costumbres y opiniones , han podido reunirse en este punto capital de doctrina , si.no se lo hubiera hecho conocer el sentimiento cuási natural de nuestra degradación, ó mas bien una tradición antigua y primitiva?
Joseph François Du Clot, 1859
4
Año cristiano ó Ejercicios devotos para todos los ... - Pagina 157
La corrupcion de costumbres es cuási general, la molicie, la indevocion, el libertinaje, se observan hoy en todas las edades : veamos cuáles son los obstáculos que impiden brotar á este grano misterioso. Punto segundo. — Considera que ...
Jean Croisset ((S.I)), 1855
5
Las Profecias mesiánicas del Antiguo Testamento, ó, La ... - Pagina 114
Cuási no se conocen las fiestas celebradas por los hebreos antes de su permanencia en Egipto ; pero una induccion legítima nos conduce á suponer, en dicha nacion, las fiestas que vemos establecidas desde la mas remota antigüedad en ...
Guillaume René Meignan, 1859
6
El Evangelio meditado, 4 - Pagina 192
No son otra cosa muchas veces que asechanzas y traicion, y cuási siempre una peligrosa tentacion. ¡ Ay de mí ! cesarían de serlo si conociésemos con qué espíritu, por qué motivo, con qué fin, y con cuán poca sinceridad se determina la ...
Abate Icard Duquesne, 1861
7
Retraite et mort de Charles-Quint au Monastére de Yuste: ...
consumir, no podrán á la larga evitar de caer en sus manos, y que por esto les seria mejor anticipar el tiempo, que no esperar á lo que cuási tienen por cierto, mayormente no viendo camino de poderse conservar debajo de nos : sobre lo cual ...
Louis Prosper Gachard, ‎Charles Muquardt (Bruselas), 1854
8
Año cristiano ó Exercicios devotos para todos los ... - Pagina 169
La corrupcion de costumbres es cuási general , la molicie, la indevocion , el libertinaje , se observan hoy en todas las edades : veamos cuáles son los obstáculos que impiden brotar á este grano misterioso. Punto segundo. — Considera que ...
Jean Croisset ((S.I.)), ‎Librería Religiosa, 1863
9
Penmanship of the XVI, XVII & XVIIIth Centuries: A Series ...
... conuient cerner cjiîû ne nous aâuicnt cfiofes nouueüe,quijbtt contzeia condition de tone moixAz Que noue fezt il chuequee de l &plozerjinon,aue nouejommes ooeueplus legeze 4 inconüant .^Sage donne cuási ce remede contíe lee 111 ab.
Lewis Foreman Day, ‎Percy John Smith, ‎Ruth M. Day, 1789
10
Sentencias del Tribunal supremo de justicia: año de 18
Communia de Vegatis, toda vez que la adicion de la herencia es un cuási contrato, sólo mediante el cual el que la ade ó acepta cuási contrae con los legatarios la obligacion á satisfacer los legados, de cuyo cuási contrato nace la accion er ...
Spain. Tribunal Supremo, 1875
参照
« EDUCALINGO. Cuási [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cuasi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA