アプリをダウンロードする
educalingo
decoltá

"decoltá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DECOLTÁの語源

decoltá (decoltéz, decoltát), vb. – A răscroi mult un obiect de îmbrăcăminte. Fr. décolleter.Der. (din fr.) decolteu, s. n.; decoltat, adj. (răscroit; îndrăzneț).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDECOLTÁの発音

decoltá


ルーマニア語でDECOLTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdecoltáの定義

decoltávb。、ind。 現在1 sg decoltez、3 sg、pl。 decolteáză


DECOLTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a decoltá · a dezvoltá · a recoltá · a se dezvoltá · a se revoltá · dezvoltá · recoltá · revoltá · supravoltá · voltá · învoltá

DECOLTÁのように始まるルーマニア語の単語

decoletáre · decoléz · decolmatá · decolmatáj · decolmatáre · decolmatát · decolonizá · decolonizáre · decolonizát · decolorá · decoloránt · decoloráre · decolorát · decolorațiúne · decoloréz · decoltáj · decoltáre · decoltát · decoltéu · decoltéz

DECOLTÁのように終わるルーマニア語の単語

a asaltá · a ascultá · a asfaltá · a auscultá · a catapultá · a consultá · a exaltá · a faultá · a insultá · a rezultá · a se consultá · a se exaltá · a se săltá · a săltá · a tresăltá · asaltá · ascultá · asfaltá · auscultá · catapultá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdecoltáの類義語と反意語

同義語

«decoltá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECOLTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decoltáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdecoltáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«decoltá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

低胸
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

de corte bajo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

low-cut
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कम कट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المنخفضة قطع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

имеющий большой вырез
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cavado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কম কাটা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

coupe-bas
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berpotongan rendah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ausgeschnitten
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ローカット
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

로우 컷
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sedheng Motong
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cắt thấp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குறைந்த வெட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कमी कट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dekolte
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

low-cut
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

low-cut
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

має великий виріз
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

decoltá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

low-cut
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lae -cut
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

urringade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

utringede
5百万人のスピーカー

decoltáの使用傾向

傾向

用語«DECOLTÁ»の使用傾向

decoltáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decoltá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、decoltáに関するニュースでの使用例

例え

«DECOLTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdecoltáの使いかたを見つけましょう。decoltáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ethnic Music on Records: A Discography of Ethnic ...
488 Prisseuere In Decoltá. 493 Prisaskere Neeulitene. 304 Prisseuere 'Nnenz' 'O Soeccnio. 433 Prisseuere Scetecore. 331 Pr iss i Pessi . 1 . 497 Pr isso Fig 1 10. 'O. 401 Prinno 'Nnseeureto. 'O. 401. 473 Prieeo Regginento. 'O. 477.
Richard K. Spottswood, 1990
2
D - O - Pagina 29
(1793 PREDETICI I, 12b) Absud M. ET. n. lat. decoctum. decoltá Präs. -téz V. tr. (1859 CODR. D. I, 652) dekolletieren. ET. frz. décolleter. decór Pl. -cómri S. п. (1848 NEGUL.) Dekoration F., Dekor M. ET. frz. décor. decorá Präs. -réz V. tr.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
3
Historia parlamentaria del Cuarto Congreso Constitucional
100 Pistolas de Colt, á 15 ps. cada una. 100 Sables, á 5 ps. cada uno.............. 100 Cuchillos de monte con cubierta, á 1 peso 50 cs.········ · 100 Vestuarios: anticipacion para su construccion, á 28 ps. 87.............. 100 Correages y equipos, á35 ...
Pantaleón Tovar, 1874
参照
« EDUCALINGO. Decoltá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/decolta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA